Hvad er oversættelsen af " I WILL SHARE IT " på dansk?

• vil jeg dele den
• jeg fortæller den
• jeg deler den

Eksempler på brug af I will share it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will share it.
Jeg deler den!

You and I will share it.
Du og jeg kan dele det.

I will share it with you.
Jeg deler den med dig.

Join us and I will share it with you.
Slut dig til os, og jeg vil dele den med dig.

I will share it with you.
Jeg deIer den med dig.

Absolutely amazing documentary, I will share it!
Absolut forbløffende dokumentarfilm, vil jeg dele den!

I will share it with you.
Og jeg deler det med dig.

Just get me out and I will share it with you over many beers.
Bare få mig ud, og så skal jeg nok fortælle det.

I will share it with you.
Vi kan deles om den.

As soon as I have anything new on my end, I will share it with you.
Så snart jeg har noget, vil jeg dele det med dig.

I will share it with you.
Dem vil jeg gerne dele med dig.

That's because we're monitoring the situation. As soon as I have anything in your on my end I will share it with you.
Så snart jeg har noget, vil jeg dele det med dig.

I will share it with all of you!
Jeg vil dele med jer alle!

Okay. maybe we will get on TV. I will share it with the news station.
Okay, jeg deler det, når jeg når stationen, måske kan vi få det med i fjernsynet.

I will share it some other time.
Jeg fortæller den en anden gang.

If it's something I would like to share with my readers, I will share it on my tumblelog.
Hvis det er noget, jeg gerne vil dele med mine læsere, vil jeg dele det på min tumblelog.

I will share it with you some other time.
Jeg fortæller den en anden gang.

Absolutely amazing documentary, I will share it! I have watched it all and I am stunned to see how it all comes together.
Absolut forbløffende dokumentarfilm, vil jeg dele den! Jeg har set det hele, og jeg er lamslået til at se hvordan det hele kommer sammen.

I will share it with all my friends.
Jeg vil dele den med alle mine venner.

And I will share it with you.
Så har jeg vand, og jeg deler det med dig.

I will share it with you this time.
Jeg lover, jeg nok skal dele med dig denne gang.

But I… I will share it with my brothers.
Dræber jeg dem, \nmen jeg deler med mine brødre.

Okay. I will share it with the news station, maybe we will get on TV.
Okay, jeg deler det, når jeg når stationen, måske kan vi få det med i fjernsynet.

I'm not enjoying it, but I will share the responsibility with you.
Jeg nyder det ikke, men jeg påtager mig min del af ansvaret.

I will even share it with somebody.
Jeg vil endda dele det.