Hvad er oversættelsen af " I WILL SURVIVE " på dansk?

• jeg overlever
• will survive
• jeg skal nok overleve
• jeg klarer

Eksempler på brug af I will survive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will survive.
Jeg overlever.

Because I will survive.
Fordi jeg vil overleve.

I will survive alone.
Jeg vil overleve alene.

Therefore I will survive.
Derfor vil jeg overleve.

I will survive today.
Men jeg overlever dagen.

I think I will survive.
Det overlever jeg nok.

I will survive, but you guys.
Jeg overlever, men I.

Are you humming"I Will Survive?
Nynner du"I Will Survive"?

And I will survive.
Og jeg overlever.

I'm talking about"I Will Survive.
Jeg taler om"I Will Survive".

But I will survive.
Men jeg overlever.

A little hungover, but I will survive.
Lidt tømmermænd, men jeg overlever.

No, I will survive.
Nej, jeg overlever.

Your Highness. I will survive.
Jeg overlever, Deres Højhed.

And I will survive, hey.
Og jeg overlever.

I listened to"I Will Survive.
Jeg hørte"I Will Survive".

I will survive on my own.
Jeg klarer mig selv.

Why can't I do"I Will Survive"?
Hvorfor ikke bruge"I Will Survive"?

I will survive no matter what.
Jeg overlever uanset hvad.

And the next one, I will survive even better.
Den næste overlever jeg endnu bedre.

I will survive and you won't.
Jeg overlever, men det gør De ikke.

Alone in the Delta Quadrant? I will survive.
Alene i Deltakvadranten? Jeg overlever.

I will survive this war, Caroline.
Jeg overlever krigen, Caroline.

And Hi survive I will survive.
Og jeg overlever, jeg overlever.

And I will survive I will survive.
Og jeg overlever, jeg overlever.

Nine dollars. I think I will survive.
Ni dollars. Jeg tror, jeg overlever.

And I will survive until the very end.
Og jeg vil overleve… til enden.

Plus, if you drive off a bridge, i will survive.
Plus, hvis du kører ud fra en bro, så overlever jeg.

And I will survive what comes next.
Og jeg overlever det efterfølgende.

Sunny's probably already in the wasteland. I will survive.
Sunny er nok allerede ude i ødemarken.- Jeg overlever.

Hvordan man bruger "i will survive" i en Engelsk sætning

I don’t know that I will survive until August.

I will survive hell on earth or die trying.

I will survive So that I can thank you!

White wedding ; I will survive ; Unaccompanied minor.

Probably not… I think I will survive without them.

I don’t know how I will survive this winter!

And sometimes I don’t think I will survive it.

This makes me slower, but I will survive that.

Either way I will survive with joy and passion.

And I will survive the loss of my legs.

Hvordan man bruger "jeg overlever, will survive" i en Dansk sætning

Brusehovederne på værelserne er vandbesperande, lyder det, men jeg overlever nok.

Sir Elton John beskriver i Entertainment Weekly sangen som en værdig afløser for Gloria Gayners ”I Will Survive”.

Sveden hagler af mig og jeg har optur over, at jeg overlever de 60 minutter og stadig kan smile bagefter.

Jeg må nok indrømme, at jeg måske ikke har det perfekte liv, men jeg overlever nok.

Men i aften skal vi drikke G&T's i poolhuset (sidste billede) - så jeg overlever!

Hun kommer lidt genert ind, men overbeviste med en storartet stemme og en fremragende præsentation af Gloria Gaynor titel “I will survive”.

Now I will die, and I don’t know if I have lit a little flame in another mind, a flame that will survive me.

Men mon nu ikke jeg overlever at du af alle folk ikke gider handle - ville jo ikke være første gang du pludselig er hoppet af et bud.

I mit hoved kører technodunk og ordene fra Warp Brothers: We will Survive!

Sidste år udkom antologien Hvis jeg overlever natten, hvor jeg havde min novelle In uteri med.