Hvad er oversættelsen af " JEG OVERLEVER " på engelsk?

• i survive
• i will live
• i'm a survivor
• i'm gonna live
• i will outlive
• i make it
• i will manage
• i'm alive

Eksempler på brug af Jeg overlever på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overlever.
I will live.

Du ved… Jeg overlever.
You know, I will live.

Jeg overlever.
I will manage.

Sig, at jeg overlever.
Tell me I'm gonna live.

Jeg overlever, Teresa.
I will live, Teresa.

Hvis altså jeg overlever.
If, you know, I survive.

Jeg overlever altid?
I'm a survivor, all right?

Beklager. Jeg overlever.
I think I'm gonna live. Sorry.

Jeg overlever. Det er nok.
I'm alive. It's enough.

Lad hende gå!- Jeg overlever.
Let her go!- I will live.

Men jeg overlever.
But I will live.

Næste gang, hvis jeg overlever.
Next time, if I survive.

Nej, jeg overlever.
No, no, I will live.

Det er ikke noget. Jeg overlever.
It's nothing, I will live.

Hvis jeg overlever så længe.
If I survive that long.

Lidt svimmel, men jeg overlever.
Bit wobbly, but I will live.

Og jeg overlever det igen.
I will live through it again.

Det bliver ikke let, men jeg overlever.
Well, it won't be easy, but I will manage.

Jeg overlever, ligesom dig.
I'm a survivor, just like you.

Farvel, far. Jeg overlever dig!
I will outlive you. Goodbye, Father!

De siger, det er et mirakel, at jeg overlever.
Doctors tell me it's a miracle I'm alive.

Farvel, far. Jeg overlever dig!
Goodbye, Father. I will outlive you!

Jeg overlever. -Tager du hen til din mor?
So you will be at your mother's? I'm a survivor.

Nej, det var bare en tæppe fest, jeg overlever.
No, it was just a blanket party, I will live.

Selvom jeg overlever og vidner.
Even if I survive this and testify tomorrow.

Jeg er ret gul og blå, men jeg overlever.
I'm pretty banged up, but I will manage.

Hvis jeg overlever, så ignorér denne besked.
If I survive, ignore this message.

Det handler om liv eller død, og jeg overlever.
That's a life-and-death problem, and I'm gonna live.

Hvis jeg overlever, men ikke vågner.
If I survive the surgery but don't wake up.

Jeg smadrer hans knæskaller. Jeg overlever.
I will break his kneecaps. I will live.

Hvordan man bruger "jeg overlever" i en Dansk sætning

Jeg overlever bare, siger Marion Bartoli til et morgenprogram på ITV.

Nå, men jeg overlever det nok.

Find ud af, hvor jeg bygger min hule, og hvordan jeg overlever de kolde vintre.

Og jeg overlever gerne nok så grimt layout for at komme til både dine, Dines & Marens ord.

Drengene snakker næsten ikke om andet :-) -7 timer det er godt nok lang tid, men jeg overlever.

For hver gang jeg overlever en barriere, en frygt, en udfordring, en sorg, et svigt bekræftes jeg i, at jeg kan alt.

Men jeg lever - jeg oplever - jeg overlever ikke kun.

Hvis jeg overlever natten | Arnold Busck Af A.

Men det er der jo så mange der klarer så flot, så mon ikke, jeg overlever?

Jeg har ikke tænkt mig, at du skal se dette brev, hvis jeg overlever.

Hvordan man bruger "i will live, i survive" i en Engelsk sætning

I’m certain I will live to regret it.

I will live vicariously through your photos.

I will live vicariously through you. 50 cards?!?

Maybe I will live forever with you Gerhard!

I will live without the led working.

Will I survive another year like this?

Keep your fingers crossed I survive it!

I will live vicariously through your tours.

Though I die, yet I will live again.

Just guessing so I will live with it.