I think you have told me more than I wish to know.
Du har vist fortalt mig mere, end jeg ønsker at vide.
I wish to know where the Epirus Bow rests.
Jeg vil vide, hvor Epiros' bue er.
When the outcome of Troy is determined, I wish to know it. Both.
Begge. når udfaldet af Troy er bestemt vil jeg ønske at vide det.
I wish to know where the Epirus Bow rest.
Jeg ønsker at vide, hvor Epirus Bow resten.
How many years must I take from you before you tell us what I wish to know?
Hvor mange år skal jeg tage fra dig, før du fortæller det, jeg vil vide?
I wish to know the purpose of this climb.
Jeg ønsker at kende formålet med denne tur.
Earth first. How many years must I take from you before you tell us what I wish to know?
Jorden først! Hvor mange år skal jeg tage fra dig, før du fortæller det, jeg vil vide?
I wish to know where the Epirus Bow rests.
Jeg ønsker at vide, hvor Epirus's Bue hviler.
But we are also committed to other actions under Daphne, and all I wish to know is whether the move from Article 235 to 129 will alter the content of this programme.
Der er dog andre aktioner inden for Daphne-programmet, som vi er glade for. Jeg vil bare gerne vide, om overgangen fra artikel 235 til artikel 129 kommer til at ændre dette programs indhold.
Arjuna said: O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti[nature], puruṣa[the enjoyer], and the field and the knower of the field, and of knowledge and the object of knowledge.
Arjuna sagde: O min kære Kṛṣṇa, jeg vil gerne vide, hvad prakṛti[naturen], puruṣa[nyderen], handlingsfeltet og feltets kender er, samt hvad viden og genstanden for viden er.
I wish to know more about the Spitalfields' murders.
Jeg ønsker at vide mere om Spitalfields' mord.
I understand that you have today written to the Ombudsman but I wish to know when the Members of this Parliament are going to have the opportunity to respond to the Ombudsman' s request for comments in his own-initiative inquiry.
Jeg kan forstå, at De i dag har skrevet til ombudsmanden, men jeg ønsker at vide, hvornår medlemmerne af Parlamentet får mulighed for at beskæftige sig med ombudsmandens anmodning om kommentarer.
I wish to know whether this game is partially observable.
Jeg vil gerne vide om dette spil er delvist observerbart.
Now that we are working on the Lisbon process, I wish to know what the Commission is doing to guarantee women's rights, achieve sustainable economic development and enable women to appropriate the rights accorded to them.
Når vi nu skal arbejde med Lissabon-processen, vil jeg gerne vide, hvad Kommissionen gør for at sikre kvinders rettigheder, for at nå frem til en bæredygtig økonomisk udvikling og for at gøre kvinderne i stand til at drage fordel af de rettigheder, som de har opnået.
I wish to know what means you possess to fight this scourge.
Jeg vil gerne vide, med hvilke midler du vil bekæmpe denne fare.
Mrs Reding, I wish to know whether you accept Mr Schulz's proposal.
Fru Reding, jeg vil gerne vide, om De accepterer forslaget fra hr. Schulz.
I wish to know who my allies are before I send them to war.
Jeg vil vide, hvem mine allierede er, før jeg sender dem i krig.
Mr President, I wish to know whether I am allowed to make an explanation of vote.
Hr. formand, jeg vil gerne vide, om jeg kan få lov til at afgive stemmeforklaring.
Now, I wish to know the probability of the deserter being Hungarian or Croatian.
Nu vil jeg gerne vide sandsynligheden for, at desertør er ungarsk og kroatisk.
I wish to know whether this action constitutes a breach of the privileges of this House.
Jeg ønsker at vide, om denne handling udgør et brud på Parlamentets privilegier.
I wish to know why he didn't use more ball and socket joints when he made you.
Jeg vil gerne vide hvorfor kan ikke brugte flere kugler og udhulede samlinger da han lavede dig.
I wish to know whether it is partially observable, stochastic, continuous, or adversarial.
Jeg vil gerne vide om den er delvist observerbar, stokastisk, kontinuert, eller konkurrencepræget.
Resultater: 37,
Tid: 0.0689
Hvordan man bruger "i wish to know" i en Engelsk sætning
I wish to know the action taken by your staff.
Like my heavenly Father, I wish to know my children.
Hi, I wish to know this is from which country?
I wish to know everything and apply that knowledge usefully.
Hvordan man bruger "jeg ønsker at vide, jeg vil vide" i en Dansk sætning
Jeg ønsker at vide om der findes mere end én slags medicin til behandling af neglesvamp.
Jeg vil vide, om du er min mormor."
Melanies barn forsøgte at finde sandheden – hvilket utroligt nok lykkedes.
Jeg ved derimod noget om mig selv, altså hvis jeg ønsker at vide det.
Det jeg ønsker at vide a dose of Hydrochlorothiazide and are using it regularly, take and end-of-life care, at all.
Svendborg kommer på hot-liste til udvalgte stillinger Jeg vil vide mere.
Jeg ønsker at vide, om der er undtagelser for at være omfattet af kontanthjælpsloftet.
Jeg ønsker at vide hvad alle spillerne tænker og hvad de føler for de ideer, som jeg kommer med'.
'Det er for tidligt at tale om mulige forstærkninger.
Nok mest fordi jeg ikke er sikker på at jeg vil vide resultatet.
Personligt jagter jeg ikke den billigste pris, jeg vil vide hvilke håndværker jeg har med at gøre.
Jeg ønsker at vide pris, mål og om det er muligt at få eget navn på.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文