Hvad er oversættelsen af " I WOULD ASK HIM " på dansk?

• jeg vil spørge ham
• jeg spurgte ham
• jeg vil gerne bede ham om
• jeg vil anmode ham om
• jeg beder ham
• jeg ville spørge ham

Eksempler på brug af I would ask him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would ask him.
Jeg ville spørge ham.

That's why I would ask him again.
Det er derfor jeg spurgte ham igen.

I would ask him about it.
Jeg spurgte ham om det.

I thought I would ask him myself.
Jeg tænkte, jeg ville spørge ham.

I would ask him about it. So, please, Lago.
Iago, hør på mig. Spørg ham.

But if I wanted to know something, I would ask him.
Men hvis jeg ville vide noget, ville jeg spørge ham.

I thought I would ask him to come in.
Jeg ville bede ham komme ind.

I know you have provoked Mr Schulz into further comment but I would ask him to exercise self-restraint.
Jeg er klar over, at De har provokeret hr. Schulz til at komme med yderligere kommentarer, men jeg beder ham være tilbageholdende.

I would ask him,"Wouldn't you like that?
Jeg vil spørge ham,"Vil du ikke gerne det?

Zeller's out in the field, otherwise I would ask him to help me with this.
Zeller er i felten. Ellers havde jeg bedt om hans hjælp.- Du var kirurg.

I would ask him along just to be cautious.
Jeg beder ham med bare at være forsigtige.

Zeller's out in the field, otherwise I would ask him to help me with this.
Zeller er ude i marken, ellers ville jeg have bedt ham om hjælp med dette.

I would ask him, but he was killed.
Jeg spurgte ham gerne, men han blev dræbt.

I am going to give Mr Theonas the floor for 15 seconds and I would ask him not to cause a parliamentary incident.
Jeg giver ordet til hr. Theonas i 15 sekunder, og jeg beder ham om ikke at foranledige et optrin.

However, I would ask him to go further.
Men jeg vil bede ham om at gå endnu videre.

These are two areas of action which I invite the Commissioner to set up and in which I would ask him to involve us.
Dette er to arbejdsområder, som jeg opfordrer kommissæren til at beskæftige sig med, og som jeg anmoder om, at han indvier os i.

I would ask him,"Why? Why do we have to do this?
Jeg spurgte ham tit, hvorfor det var nødvendigt?

If the translation I heard was correct, I would ask him to correct the reference which he made to'Northern Cyprus.
Hvis jeg hørte en korrekt oversættelse, vil jeg bede ham om at korrigere henvisningen til"det nordlige Cypern.

I would ask him myself, but he's no longer returning my calls.
Han svarer ikke længere på mine opkald.

Gabriel and I used to play a game where I would ask him about a song, and he would tell me the story that went with it.
Gabriel og jeg legede en leg, hvor jeg spurgte ham om en sang og så fortalte han historien bag.

I would ask him to withdraw them straight away!
Jeg vil anmode ham om øjeblikkelig at trække dem tilbage!

Say, I hate to bother you with this, but my husband's out of town, and normally I would ask him, but what do you think looks better with this?
Hør, jeg hader at forstyrre dig med det her, men min mand er bortrejst, og normalt ville jeg spørge ham, men hvad ser bedst ud?

I would ask him… but he's uptown meeting his contacts.
Jeg ville spørge ham, hvis han ikke sad i møde lige nu.

I know it looks that way,'cause I promised I would ask him to leave, and then I invited him to stay for a week, but he didn't play me.
Det ser sådan ud, fordi jeg lovede at bede ham om at gå og så inviterede ham til at blive en uge, men han snørede mig ikke.

I would ask him to withdraw his falsities and slurs.
Jeg beder ham om at trække sine usandheder og nedværdigelser tilbage.

These attacks are totally unfounded and I would ask him to withdraw what he has just said because he is quite simply putting words into our mouth.
Den er fuldstændig uberettiget, og jeg vil anmode ham om at trække det tilbage, han lige har sagt, da det lige netop er en beskyldning.

I would ask him to respond in a positive manner to that particular crisis.
Jeg vil anmode ham om at reagere positivt på denne krise.

The only point I would ask him to look at again on behalf of the Commission is Amendment No 17.
Det eneste, jeg gerne vil bede ham om at se på igen på Kommissionens vegne, er ændringsforslag nr. 17.

I would ask him, except I don't think he's gonna give me a straight answer.
Jeg spurgte ham gerne, men han svarer nok ikke.

Otherwise, I would ask him to withdraw them, at least as regards the text we are discussing.
I modsat fald anmoder jeg ham om at trække disse tilbage, i det mindste vedrørende den tekst vi her drøfter.

Hvordan man bruger "i would ask him" i en Engelsk sætning

I think I would ask him many questions.

Hmmm,I think i would ask him about that.

I would ask him his rationale for this.

I don’t think I would ask him anything.

Years later, I would ask him about that.

Maybe I would ask him to come by.

Afterward, I would ask him how he's doing.

I would ask him why he's currently employed.

I would ask him to sustain the support.

I would ask him questions -SO MANY QUESTIONS.

Hvordan man bruger "jeg spurgte ham, jeg vil spørge ham" i en Dansk sætning

Jeg spurgte ham, om han var helt sikker.

Jeg spurgte ham om adressen, og fik den.

Jeg spurgte ham ikke, hvor han var fra, og han fortalte mig ikke, hvad han hed.

Det ved jeg faktisk ikke, men jeg vil spørge ham til næste kaffemik!

Her er jeg så heldig at vor nærmeste nabo fremstiller og sælger den slags, jeg vil spørge ham, men han er her kun i weekenden.

En af mine gode venner kører tankvogn i Billund Airport, så jeg vil spørge ham hvor mange tankvogne der dagligt kører på strækningen Fredericia - Billund.

Og lige pludselig er der en masse jeg vil spørge ham om.

Jeg vil spørge ham om, hvad frihed egentlig er.

Jeg vil spørge ham hvad han mener.

Men ingen tvivl om, at jeg vil spørge ham når han er større.