Hvad er oversættelsen af " I WOULD BE TOO " på dansk?

• det ville jeg også være
• jeg ville være for

Eksempler på brug af I would be too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would be too.
Det ville også ske mig.

Fair enough. I would be too.
Fair nok. Det ville jeg også være.

I would be too.
Det ville jeg også være.

Aw, Princess, I would be too.
Prinsesse, det ville jeg også være.

I would be, too.
Jeg ville også være skeptisk.

Yeah, I mean, I would be, too.
Det ville jeg også være.

I would be too ashamed.
Jeg ville være for flov.

I wonder if he thought I would be too critical?
Mon han mente, at jeg ville være for kritisk?

I would be too scared.
Jeg ville have været for bange.

I understand you're scared. I would be, too.
Jeg forstår du er bange, det ville jeg også være.

Yeah, I would be, too.
Det ville jeg også være.

I was afraid I wouldn't get here. I would be too late.
Jeg var bange for ikke at nå hertil, at jeg kom for sent.

I would be too in this situation.
Det ville jeg også være.

And it's understandable, I would be too if Al Qaeda were targeting my family.
Det var jeg også, var Al-Qaeda efter min familie.

I would be too in his shoes.
Det ville jeg også være i hans sko.

Well, I hope I die first, because I would be too sad if you died before me.
Jeg håber, jeg dør først, ellers ville jeg blive for ked af det.

I would be, too. Yeah. I suppose.
Det ville jeg vel også have haft. Ja.

But then again, I would be too if I had been raised by wild mastodons.
Men det ville jeg også være, hvis jeg var vokset op blandt mastodonter.

I would be too if I were left alone.
Men du blev jo også forladt.

Terry… I would be too scared to do it.
Terry… jeg ville være bange for at gøre det.

I would be, too, if I were you.
Det ville jeg også være, hvis jeg var dig.

Course, I would be, too, if I had to go face Jackie.
Men det ville jeg også være, hvis Jackie ventede.

I would be too… All alone in this house with someone like me.
Du er her jo alene med en som mig.

In case I would be too missed. Captain's leaving the decision to you.
Kaptajnen overlader beslutningen til dem, hvis jeg bliver for savnet.

I would be, too, if I drank oil.
Det ville jeg også være, hvis jeg drak olie.

I thought I would be too small for a shark like you to remember.
Jeg troede, at jeg var for lille til, at en haj som dig huskede mig..

I would be, too, if Al-Qaeda were targeting my family.
Det var jeg også, var Al-Qaeda efter min familie.

I would be, too, if I grew six inches a day.
Det ville jeg også være, hvis jeg voksede 6 tommer hver dag.

I would be too if Women's Wear Daily called me"less than mediocre.
Det ville jeg også være, hvis jeg blev kaldt"mindre end middelmådig.

I would be, too, because I have got you in my soft mouth, and you're not dead… not yet.
Det havde jeg også været, for jeg har dig mellem kæberne. Og du er ikke død. Endnu.

Sådan bruges "i would be too" i en sætning

Nice idea but I would be too embarrassed to wear one!

I think I would be too old to compete then [laughing].

I would be too shy and timid to do that though.

Still I would be too impatient waiting for them to thaw!!!!!

Ugh I would be too annoyed to do all that, lol.

I would be too worried if i made a bigger order.

If the lift passed level one’s, I would be too late.

I would be too grateful for any assistance accorded to me.

Faith to photograph only for birth, I would be too "one-sided".

I would be too intimidated to take on a big project.