Hvad er oversættelsen af " I WOULD NOTICE " på dansk?

• ville jeg bemærke
• jeg ville lægge mærke til det
• jeg ville se

Eksempler på brug af I would notice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would notice that.
Det ville jeg bemærke.

Didn't think I would notice?
Troede du ikke, jeg så det?

I would noticed her before.
Jeg havde lagt mærke til hende før.

And I'm pretty sure I would notice.
Det ville jeg bemærke.

Yes, I would noticed.
Ja, det har jeg bemærket.

If you went missing, I would notice.
Hvis du blev væk, ville jeg bemærke det.

I would notice.-No, you wouldn't.
Jeg ville lægge mærke til Dem.

I'm not sure I would notice.
Jeg ville næppe bemærke det.

I would notice if you disappear for a week.
Jeg ville ligge mærke til det.

He was pleased that I would noticed.
Han var glad for, jeg havde bemærket det.

And I would notice the peephole would go dark.
Og jeg bemærkede, at dørspionen blev mørk.

And every Wednesday night I would notice this woman.
Og hver gang så jeg en bestemt kvinde.

I know… I would noticed that things weren't really working out.
Ja… Ja, jeg… Jeg mærkede jo, at det ikke var godt mellem os.

And I'm pretty sure I would notice.
Og jeg er sikker på, at jeg ville bemærke dem.

No, I think I would notice if you got it.
Nej, så ville jeg bemærke det.

Whoever did it knows that I would notice.
Den der har gjort det, ved jeg ville lægge mærke til.

Don't you think I would notice something like that?
Tror I ikke, jeg ville bemærke den slags?

I would notice if Brook or Lane or Wanda didn't show up to my party.
Jeg ville opdage det, hvis Brook, Lane eller Wanda ikke var til min fest.

You didn't think I would notice, all this time?
Troede du ikke, at jeg ville lægge mærke til det?

I have been hoping you would quit hoping I would notice.
Jeg har håbet på, du ville stoppe med at håbe på, jeg ville lægge mærke til det.

You really didn't think I would notice my stuff was missing?
Troede du ikke, at jeg ville se, at mine ting var væk?

You said"Justin" earlier to see if I would notice. It's Jason.
Du sagde Justin for at se, om jeg ville bemærke det.

He didn't think I would notice because it was in Farsi.
Han troede ikke, jeg vil opdage det, da det var på farsi.

You really didn't think I would notice he's not old enough to be mine?
Troede du ikke, jeg ville se, han er for lille til at være min?

Whoever did it knows that I would notice if there was even a hair out of place.
Den der har gjort det, ved jeg ville lægge mærke til, hvis bare et hår lå forkert.

I mean, they would notice if I went quiet.
De ville opdage det, hvis de ikke hørte noget til mig.

You thought I wouldn't notice.
Du troede, jeg ikke ville bemærke det.

You thought I wouldn't notice?
Troede du ikke, jeg ville bemærke det?

You think I wouldn't notice?
Troede du ikke, jeg ville opdage det?

You think I wouldn't notice?!
Tror du ikke, jeg har bemærket det?

Hvordan man bruger "i would notice" i en Engelsk sætning

I would notice things and point them out to myself.

I would notice the shape of my face shifting slightly.

I'm not sure if I would notice the difference myself.

I think with confined use I would notice a difference.

And I would notice that my appetite was always high.

I would notice if someone walked away with my bench.

Everyday I would notice the same upper-middle class bus riders.

The Hana would completely disappear whereas I would notice the Ortofon.

I bought this assuming I would notice no difference in anything.

Not that I would notice now that the Olympics were approaching.

Hvordan man bruger "jeg ville se" i en Dansk sætning

Inden mødet coachede min lokale danske præst David mig i, hvad det egentligt var jeg “ville se” de forskellige steder.

Da jeg kyssede hendes lille ansigt farvel i fredags, var det med forventningen om, at jeg ville se hende igen knap to døgn senere.

Der var ikke kommet nye film jeg ville se, siden sidst jeg så efter.

Hun lød så panisk og nervøs over, at der var chance for, at jeg ville se en kærlighedsfilm, at jeg ikke kunne lade være med at grine.

Jeg ville se, hvordan det hang sammen.

Hvis jeg ville se kortspil, havde jeg smidt "Rounders" på.

Han var aldrig så selvsikker omkring mig som han var lige nu. ‘’Jeg ville se dig, ‘’ svarede han og rystede på hovedet så krøllerne fløj rundt.

Har faktisk taget revance for et par år siden, hvor jeg ville se hvad "all the fuzz was about".

For morsomhedens skyld tænkte jeg at jeg ville se hvilke priser som LH skulle have via FRA og KLM via AMS.

Programændringer - I har ændret i programmet så den komiker jeg ville se ikke kommer, må jeg få mine penge retur?