Hvad er oversættelsen af " IMMEDIATE THREAT " på dansk?

• umiddelbar trussel
• umiddelbar fare
• øjeblikkelige trusler
• umiddelbare trussel
• øjeblikkelig trussel

Eksempler på brug af Immediate threat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's no immediate threat.
Der er ingen umiddelbar fare.

Do we even know for certain that the Wraith are an immediate threat?
Ved vi med sikkerhed, at wraith er en umiddelbar trussel?

But the immediate threat is over.
Men den umiddelbare fare er ovre.

The revolution is the immediate threat.
Revolutionen er den direkte trussel.

No grave immediate threat here. Iran.
Iran. Der er ikke nogen øjeblikkelige trusler.

The revolution is the immediate threat.
Revolutionen er den øjeblikkelige trussel.

No grave immediate threat here. Iran.
Der er ikke nogen øjeblikkelige trusler.- Iran.

So if this alarm goes off, are we in immediate threat?
Er vi i øjeblikkelig fare, hvis den alarm lyder?

And end the immediate threat. Destroy the gate, free our people.
Ødelæg porten, befri vores folk, og afslutte den umiddelbare trussel.

Erik Heller is the immediate threat.
Erik Heller er den umiddelbare trussel.

But not an immediate threat to the security ofthe United States of America.
Men hun er ikke en umiddelbar trussel imod sikkerheden i USA.

Anatoly, there is No immediate threat.
Anatoli, der er ingen øjeblikkelig trussel.

Poses no immediate threat to the area. Authorities have assured us that benzene.
Ikke udgør en umiddelbar fare for området. Autoriteterne forsikrer, at benzenet.

Destroy the gate, free our people, and end the immediate threat.
Ødelæg porten, befri vores folk, og afslutte den umiddelbare trussel.

Iran. No grave immediate threat here.
Iran. Der er ikke nogen øjeblikkelige trusler.

Right now, the only thing that matters is the immediate threat.
Det eneste der betyder noget lige nu, er den umiddelbare trussel.

Iran. No grave immediate threat here.
Der er ikke nogen øjeblikkelige trusler.- Iran.

It's been destroyed, and your country is no longer under immediate threat.
Den er blevet ødelagt, og deres land er ikke længere i umiddelbar fare.

Iraq does not constitute any immediate threat, either to its neighbours or to the global community.
Irak udgør ikke nogen øjeblikkelig trussel, hverken mod sine naboer eller mod verdenssamfundet.

It's being destroyed, and your country's no longer under immediate threat.
Den er blevet ødelagt, og deres land er ikke længere i nogen umiddelbar fare.

Even if there is no immediate threat, a random factor can always seal the fate of a small stand.
Selv om der ikke er noget umiddelbar trussel, så kan en tilfældig faktor altid besegle skæbnen for en lille bestand.

But at least the Commission has at last woken up to this gigantic and immediate threat.
Men i det mindste er Kommissionen endelig vågnet op over for denne gigantiske, umiddelbare trussel.

There was an immediate threat of the Red Army of the Bolsheviks marching into Germany to promote a worker's revolution there.
Der var en umiddelbar trussel mod den Røde Hær som under bolsjevik- marchere ind i Tyskland for at fremme en arbejdstagers revolution.

Of course, she's of interest, Lewis, of the United States of America. but not an immediate threat to the security.
Men ikke en umiddelbar trussel mod sikkerheden Af de forenede stater af Amerika.

The immediate threat is of a proposed reduction in the number of days they are allowed to fish, from 135 days possibly down to 90 days.
Den umiddelbare trussel er den foreslåede reduktion i antallet af dage, hvor de må fiske, fra 135 dage muligvis ned til 90 dage.

In December the American secret service decided that Iran does not represent an immediate threat.
I december afgjorde den amerikanske efterretningstjeneste, at Iran ikke udgør en umiddelbar trussel.

The first, very immediate threat is the threat to our day-to-day security from Islamist and other terrorist groups, such as ETA in Spain.
Den første meget umiddelbare trussel er truslen mod vores daglige sikkerhed, som kommer fra islamiske grupper og andre terrorgrupper som f. eks. ETA i Spanien.

First, you don't order an assault when no hostages have been killed and there's no immediate threat.
Først, behøver du ikke bestille et angreb når ingen gidsler er blevet dræbt og der er ingen umiddelbar fare.

However, it was also the time of the First World War. Although not an immediate threat to Vienna, this did cause a devastating supply crisis.
Men det var samtidig også tiden for Første Verdenskrig, en krig, der ganske vist ikke medførte nogen umiddelbar trussel for Wien, men som resulterede i en frygtelig forsyningskrise i byen.

Shortfalls in payment are an immediate threat to the value of your loan book and put a company's cash flow at risk, regardless of how large or small the company in question is.
Manglende betaling er en umiddelbar trussel for værdien af dine tilgodehavender og sætter virksomhedens cash flow i fare, uanset hvor stor eller lille den pågældende virksomhed er.

Hvordan man bruger "immediate threat" i en Engelsk sætning

Declining pollination also poses an immediate threat to nutrition.

I don’t think there’s an immediate threat to congestion.

It posed no immediate threat to any land mass.

There is no immediate threat of toxic waste contamination.

Tourism remains the greatest immediate threat to the tomb.

Unless there is an immediate threat or injury (i.e.

There was a direct and immediate threat of war.

The immediate threat of an American invasion was over.

Did Iraq pose an immediate threat to our nation?

The immediate threat of the Persians had been squashed.

Hvordan man bruger "umiddelbar trussel, umiddelbar fare" i en Dansk sætning

Ilægning af Swapgame.net (også kendt som Swapgame.net Virus) stedet i sig selv doesn’t udgør nogen umiddelbar trussel mod dit system.

Køretøjet opfylder ikke længere godkendelseskravene og indebærer umiddelbar fare (i andre tilfælde benyttes risikokategori II).

Specielt her ér, at huset ligger tæt på offentlig vej, og er derfor til umiddelbar fare for forbipasserende.

Sådan hydrothorax repræsenterer ikke en umiddelbar trussel mod livet.

Nu, er det ikke udgør en umiddelbar trussel, men at muligheden for dette er ganske reel.

Hvis blot vilkårene er gode nok i et mindre område til at kunne opretholde en levedygtig bestand, er det ikke en umiddelbar trussel.

Kollegianerne må ikke opbevare fyrværkeri i ulovlige mængder, sprængstof, ulovlige genstande eller andre genstande, der kan være forbundet med umiddelbar fare. 11.

Metallerne fastgjort til partiklerne er en umiddelbar trussel mod mennesker, hvis vandet er surt, da surt vand kunne opløse nogle af metallerne på de faste partikler.

Senere på aftenen vurderede han, at vejret nu ikke længere udgjorde en umiddelbar fare for skibets sikkerhed.

Reduktion af tærskelværdier for miljøskade og umiddelbar trussel om miljøskade 3.