Hvad er oversættelsen af " IMMEDIATELY AND PERMANENTLY " på dansk?

• øjeblikkeligt og permanent
• straks og permanent
• til omgående og permanent

Eksempler på brug af Immediately and permanently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will have your forces withdrawn from around my country, Sangala, immediately and permanently.
Du trækker dine styrker væk fra mit land Sangala, med det samme og permanent.

Doing so may lead to you being immediately and permanently banned and your service provider being informed.
Kan det føre til at du øjeblikkeligt og permanent udelukkes fra forummet din Internet udbyder vil blive orienteret.

You will have your forces withdrawn from around my country, Sangala, immediately and permanently.
De trækker de amerikanske styrker tilbage fra mit land sangala, øjeblikkeligt og permanent.

Our strict rules dictate that we immediately and permanently suspend a Performers account if it violates our principles.
Vores strenge regler dikterer, at vi øjeblikkeligt og permanent suspendere et Performers konto, hvis det krænker vores principper.

WARNING: When you delete items that are stored in iCloud, they are removed from all your devices immediately and permanently.
ADVARSEL: Når du sletter emner, der er arkiveret i iCloud, fjernes de straks og permanent fra alle dine enheder.

Our strict rules dictate that we immediately and permanently suspend a Performers account if it violates our principles.
Vores strenge regler dikterer, at vi à ̧jeblikkeligt og permanent suspendere et Performers konto, hvis det krænker vores principper.

Just sensational news like this goes Sylt1 in the interest of its rapidly growing audience every second shaft course immediately and permanently to the bottom.
Bare sensationelle nyheder som denne går Sylt1 af interesse for sin hastigt voksende publikum hver anden aksel kursus øjeblikkeligt og permanent til bunden.

Patients should be informed to stop OSSEOR immediately and permanently when a rash occurs and to seek medical advice.
Patienter, der får udslæt, bør rådes til omgående og permanent at stoppe behandlingen med OSSEOR og søge lægehjælp.

And if you train yourself to use one tablespoon of olive or flaxseed oil, the vitamins for hair growth will come from your body immediately and permanently.
Og hvis du uddanne dig til at bruge en spiseskefuld af olivenolie eller hørfrøolie, vil vitaminer for hårvækst kommer fra din krop øjeblikkeligt og permanent.

In case of the slightest suspicion we will immediately and permanently close the account in question and contact the appropriate authorities.
Ved den mindste mistanke, lukker vi omgående og permanent den pågældende konto og kontaker de passende autoriteter.

Anyone who doesn't have the talent to keep up with INTJs' processes, or worse yet, doesn't see the point of them, is likely to immediately and permanently lose their respect.
Enhver, som ikke har talent til at holde trit med Arkitektens processer, eller værre endnu, ikke ser et formål med dem, mister sandsynligt omgående og permanent dennes respekt.

In case of the slightest suspicion, the account in question is immediately and permanently closed and the appropriate authorities may be contacted.
Ved den mindste mistanke, bliver pågældende konto straks og permanent lukket, og de passende autoriteter bliver kontaktet.

To do so, you may either follow the manual instructions below, or you can use a powerful anti-malware tool that will fully scan your system, detect the malicious components and remove them immediately and permanently from your system.
For at gøre dette, kan du enten følge de manuelle vejledningen nedenfor, eller du kan bruge en kraftfuld anti-malware værktøj, der fuldt ud vil scanne dit system, registrere de ondsindede komponenter og fjerne dem straks og permanent fra dit system.

Doing so may lead to you being immediately and permanently banned, with notification of your Internet Service Provider if deemed required by us.
Gør du dette, kan dette medføre, at du øjeblikkeligt og permanent bliver udelukket, med meddelelse herom til din Internet udbyder, hvis det vurderes påkrævet af os.

In case of disorders of the blood in which red blood cells are abnormally broken down(haemolysis) or abnormal blood pigment levels(methaemoglobinaemia), your doctor will immediately and permanently discontinue treatment with Fasturtec.
I tilfælde af blodsygdomme hvor de røde blodlegemer unormalt bliver nedbrudte(hæmolyse), eller unormale blodpigmentniveauer(methæmoglobinæmi) vil din læge øjeblikkeligt og permanent stoppe behandlingen med Fasturtec.

Doing any of the above may lead to you being immediately and permanently banned, with notification of your Internet Service Provider if deemed required by us.
Gør du dette, kan dette medføre, at du øjeblikkeligt og permanent bliver udelukket, med meddelelse herom til din Internet udbyder, hvis det vurderes påkrævet af os.

That system has decided in its wisdom that the public- the ordinary citizens- whose lives will be immediately and permanently affected by certain environmental decisions cannot be trusted to participate in and influence such important decisions.
Systemet har i sin visdom besluttet, at offentligheden- de almindelige borgere- hvis liv vil blive påvirket øjeblikkeligt og varigt af visse miljøbeslutninger, ikke er i stand til at deltage i og påvirke så vigtige beslutninger.

The participant shall have in place a user administration process and shall immediately and permanently block user IDs that are in any way compromised, including in cases where certificates are lost or stolen, or where a password has been phished.
Deltageren skal have indrettet en procedure til brugeradministration og skal straks og varigt blokere adgangskoder, som på en eller anden måde er videregivet, herunder tilfælde hvor certifikater er mistet eller stjålet, eller hvor adgangskoder er phished.

The export of weapons and military equipment to the entire Middle East should be permanently stopped and immediately, as a first step towards a global arms export ban.
Eksporten af våben og militært udstyr til hele Mellemøsten bør straks stoppes og permanent, som et første skridt hen imod et globalt forbud mod eksport arme.

Instead, they should be deleted permanently and immediately. After the'. xtbl virus' is executed after opening a corrupted email message, files on the system will be encrypted and the. xtbl extension will be added to them.
I stedet, de bør slettes permanent og umiddelbart. Efter den". xtbl virus« udføres efter åbning af en beskadiget e-mail, filer på systemet vil blive krypteret, og. xtbl udvidelse vil blive tilføjet til dem.

Instead, they should be deleted permanently and immediately.
I stedet, de bør slettes permanent og umiddelbart.