Hvad er oversættelsen af " IMPORT PRICES " på dansk?

• importpriserne
• priserne på importen
• importpriser
• importprisen

Eksempler på brug af Import prices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

US import prices unexpectedly drop in June.
Amerikanske importpriser falder uventet i juni.

Appropriate domestic reaction to changes in import prices.
Passende nationale reaktioner på ændringer i importpriserne.

US import prices unchanged on weak petroleum.
Amerikanske importpriser uændret på svag olie.

Export prices for the period fell 1,0%, while import prices rose 1,7.
Eksportpriserne for perioden faldt 1,0%, mens importpriserne steg 1,7.

US import prices rise less than expected in April.
Amerikanske importpriser stiger mindre end forventet i april.

However, in 1997 growth in both unit labour costs and import prices accelerated.
Imidlertid er væksten i både enhedslønomkostninger og importpriser accelereret i 1997.

Import volumes and import prices of other third countries.
Mængde og priser for importen fra andre tredjelande.

Import prices further decreased by 6% between 1998 and the IP.
Importpriserne faldt yderligere med 6% mellem 1998 og undersøgelsesperioden.

More recently, falling import prices have improved the price climate.
Senest har faldende importpriser forbedret prisudviklingen.

Import prices, which fell in 1990 and 1991, recorded a small increase in 1992.
Importpriserne, som faldt i 1990 og 1991, er steget lidt i 1992.

Countervailing charges for dried grapes shall be fixed by reference to a scale of import prices.
Udligningsafgifterne for tørrede druer fastsættes i forhold til en skala af importpriser.

US import prices fall; year-on-year drop largest since 2016.
Amerikanske importpriser falder; år-til-år fald stærkere siden 2016.

Control over inflation has benefited from modest growth in unit labour costs and falling or broadly stable import prices during most of the 1990s.
En moderat vækst i enhedslønomkostningerne og faldende eller stort set stabile importpriser gennem størstedelen af 1990'erne har medvirket til at holde inflationen under kontrol.

US import prices increase 0.5% on a jump in fuel costs.
Amerikanske importpriser stiger 0.5% på et spring i brændstofomkostningerne.

The first is the effect of the increase in world export prices on import prices of the country in question and the second is the change in the nominal effective exchange rate.
Den første er de stigende verdensmarkedsprisers indvirkning på det pågældende lands importpriser, og den anden er ændringen af den nominelle effektive valutakurs.

US import prices fall as petroleum, food costs decline.
De amerikanske importpriser falder, når olie, fødevareomkostningerne falder.

Meanwhile, the Commission will pay particular attention to the import prices of urea originating in Russia and the attention of the customs authorities is drawn to this issue.
I mellemtiden vil Kommissionen føre nøje tilsyn med importprisen for urinstof med oprindelse i Rusland, og den vil sørge for, at toldmyndighederne gøres opmærksom på spørgsmålet.

US import prices unexpectedly rise, but trend remains weak.
De amerikanske importpriser stiger uventet, men tendensen er fortsat svag.

Where the import price is less than the minimum import price applicable to the goods, the competent national authorites shall levy a countervailing charge fixed by reference to a scale of import prices.
Er importprisen lavere end minimumsimportprisen for varen, opkraever medlemsstaternes kompetente myndigheder en udligningsafgift, er fastsat i forhold til en skala af importprisen.

Import prices are expected to rise by 1% in 1991, and by over 3% in 1992.
Importpriserne forventes at stige med 1% i 1991 og med over 3% i 1992.

In 2006 the deficit ratio is 1 Gas import prices depend on long-term agreements with a single major gas supplier.
Importprisen på gas afhænger af langfristede aftaler med en enkelt stor gasleverandør.

Import prices applicable for two-week periods shall be determined for each of the products and origins indicated in Article 1.
Importpriserne fastsættes for hvert produkt og hver oprindelse, jf. artikel 1, og anvendes i perioder på to uger.

Can the Commission assure us that import prices will be maintained in the fruit and vegetable sector?
Kan Kommissionen forsikre os om, at importpriserne vil blive opretholdt inden for frugt- og grøntsagssektoren?

US import prices rise for a third straight month, driven by higher fuel prices..
Amerikanske importpriser stiger for en tredje lige måned, drevet af højere brændstofpriser.

Between the year 2000 when Indian imports reached for the first time 1% of the Community consumption and the IP when they represented 9% of the Community consumption, Indian import prices decreased by 59.
Mellem år 2000, hvor importen fra Indien for første gang nåede op på 1% af forbruget i Fællesskabet, og undersøgelsesperioden, hvor den tegnede sig for 9% af forbruget i Fællesskabet, faldt priserne på importen fra Indien med 59.

The rise in import prices will consequently be a good deal less sharp than in 1982.
Stigningen i importpriserne vil derfor være en hel del lavere end i 1982.

US import prices rose more than expected in February as fuel prices surge.
Amerikanske importpriser steg mere end forventet i februar, da brændstofpriserne steg.

Relatively small increases in import prices in 2002 and 2003 facilitated the process of disinflation during these two years.
Relativt små stigninger i importpriserne i 2002 og 2003 fremmede disinflationsprocessen i disse år.

US import prices jumped in May, boosted by a surge in the cost of petroleum products and food.
Amerikanske importpriser hoppede i maj, forstærket af en stigning i prisen på olieprodukter og fødevarer.

Decreasing import prices have a direct impact on domestic consumer prices..
Faldende importpriser påvirker de indenlandske for brugerpriser direkte.

Hvordan man bruger "import prices" i en Engelsk sætning

Ex-petroleum, import prices were weak, declining 0.1%.

That left import prices down 6.1% year-over-year.

First, import prices declined: Prices for U.S.

December Petroleum Import Prices rose 3.9%; U.S.

December Non-Petroleum Import Prices rose 0.4%; U.S.

Energy import prices slumped 6.3% on year, while other import prices dropped by 2.3%.

Year-over-year import prices and export prices grew insignificantly with import prices still contracting year-over-year.

Import prices are higher as headline (total) import prices are accelerating in concert with not-seasonally-adjusted import prices excluding petrol.

Overall, import prices rose 0.3% and if you exclude oil, import prices were up 0.2%.

Import prices increased 0.2%, while exports rose 0.3%.

Hvordan man bruger "importpriserne, importpriser, priserne på importen" i en Dansk sætning

Det indebærer, at importpriserne realt vil stige med i gennemsnit 1,4 pct. årligt i fremskrivningen, jf.

USA Importpriserne er kraftigt stigende, da der er større interesse fra de amerikanske importører på kort sigt.

Importprisindekset afspejler importpriserne inden for råstofindvinding, industri og energiforsyning.

Herudover påvirker ændringer i bytteforholdet mellem eksport- og importpriser samt formueindkomst fra udlandet udviklingen i den relative velstand, jf.

Virkningen af de faktiske dumpingmargeners størrelse på EU-erhvervsgrenen var betydelig i betragtning af mængden af og priserne på importen fra det pågældende land.

Listen over aktiviteter, kan ændres efter proceduren i artikel 18. 11) Variablen om importpriser (nr. 340) beregnes på grundlag af CPA-produkter.

Men på den positive side kan stigende importpriser give store fordele.

Andre forbrugsvarer 8 Kilde: Danmarks Statistik og egne beregninger. 6 Side af Producent- og importpriser er fortsat faldet på årsbasis Priserne på dansk producerede varer steg med, pct.

Som det fremgår af tabel 6 og 7 i betragtning 223 og 228, var de gennemsnitlige importpriser fra andre lande ofte lavere end priserne på importen fra Kina.

Priserne på importen fra Indien og prisunderbud Kommissionen fastsatte importprisen på grundlag af data fra Eurostat.