Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT TO PRESERVE " på dansk?

• vigtigt at bevare

Eksempler på brug af Important to preserve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is therefore very important to preserve the oil membrane.
Det er derfor meget vigtigt, at oliehinden bevares.

Europe's cultural riches represent a precious commodity that it is important to preserve.
Europas kulturrigdomme udgør et værdifuldt gode, som det er vigtigt at bevare.

Keeping you dry is important to preserve comfort.
Det er vigtigt at holde dig tør for at bevare komforten.

It is important to preserve backup of entire Outlook PST file regularly.
Det er vigtigt at bevare sikkerhedskopi af hele Outlook PST-filen regelmæssigt.

This is why it is particularly important to preserve minorities' cultures.
Derfor er det særdeles vigtigt at bevare mindretallenes kulturer.

It is important to preserve legal protection of personality for MEPs, too.
Det er vigtigt at bevare den juridiske personbeskyttelse også for medlemmer af Europa-Parlamentet.

You may want to play on contrasts, but it is important to preserve the unity of style.
Du kan spille på kontraster, men det er vigtigt at bevare enheden i stil.

It is important to preserve the elements which have contributed to the Committee's efficiency.
Det er vigtigt at bevare de elementer, der har bidraget til udvalgets effektivitet.

Near the nose of the hair does not grow so thick, so it is important to preserve the natural look.
Nær hårets næse vokser ikke så tyk, så det er vigtigt at bevare det naturlige udseende.

It is important to preserve and develop children's activity, which is given to a child from nature.
Det er vigtigt at bevare og udvikle børns aktivitet, som er givet til et barn fra naturen.

I share the opinion expressed in it that it is important to preserve freedom of expression.
Jeg deler den udtrykte holdning, i og med at det er vigtigt at bevare ytringsfriheden.

Therefore it is extremely important to preserve, and where possible increase the agricultural capacity of the European Union.
Det er derfor særdeles vigtigt, at vi bevarer og om muligt øger EU's landbrugskapacitet.

DE Mr President, ladies and gentlemen, health is a precious thing that it is important to preserve.
DE Hr. formand, mine damer og herrer! Sundhed og helbred er en kostelig ting, som det er vigtigt at bevare.

Arranging a protective cover for your car, it is important to preserve its unity with the overall style of the house and other buildings.
Arrangere et beskyttende dække til din bil, det er vigtigt at bevare sin enhed med den overordnede stil af huset og andre bygninger.

Mrs Schaldemose's report also mentions the positive effects of gambling, which I think it is very important to preserve.
I Schaldemose-betænkningen henvises der endvidere til de positive virkninger af onlinespil som efter min mening er meget vigtige at fastholde.

In a fast changing world it is important to preserve our great heritage, while we also look forward to the stories yet to be told.
I en omskiftelig verden er det vigtigt at bevare vores store arv, mens vi også ser frem mod historier, som endnu ikke er fortalt.

Ventilation device in the panel house, as well as in a brick should be thoughtful and efficient, because in addition to providing air, it is important to preserve the heat in the house in winter.
Ventilationsanordningen i panelet huset, samt i en mursten bør være tankevækkende og effektiv, fordi ud over at give luft, er det vigtigt at bevare varmen i huset om vinteren.

It is equally important to preserve those special WhatsApp Status Quotes, messages and chats in order to cherish those moments again and again.
Det er lige så vigtigt at bevare de særlige WhatsApp status Citater, beskeder og chats for at værne om disse øjeblikke igen og igen.

Since our early culture and lifestyles are becoming more remote it is highly important to preserve the valuable knowledge and insights from past eras in most reliable way.
Da vores tidlige kultur og levevis bliver mere og mere fjern, er det stærkt vigtigt at kunne bevare værdifuld viden og indsigt fra tidligere tidsaldre mest pålideligt.

It is important to preserve the nation states, above all because they are the best foundation for democracy and a sense of community and common purpose.
Det er vigtigt at opretholde nationalstaterne, først og fremmest fordi de er det bedste grundlag for demokrati, for fællesskab og for solidaritet.

SV Mr President, ladies and gentlemen, there are two reasons why it is important to preserve the traditional definition of vodka: the historically significant regional aspect and the consumer aspect.
Mine damer og herrer! Der er to grunde til, at det er vigtigt at bevare den traditionelle definition af vodka- det historiske regionale aspekt og forbrugeraspektet.

It is important to preserve the fishing village environment, and we hope that we can live off a combination of fishing and tourism for many years," says Rolf.
Det er vigtigt at bevare en atmosfære af fiskelandsby, og vi håber, at vi kan leve af kombination af fiskeri og turisme i mange år fremover," siger Rolf.

However, the Council shares the concerns expressed by the honourable Member in her question and considers that it is important to preserve social cohesion and to promote the growth and economic recovery of the European Union, which is suffering from the effects of the global crisis.
Rådet er dog enig i det ærede medlems betragtninger i spørgsmålet og finder, at det er vigtigt, at vi bevarer den sociale samhørighed og fremmer vækst og økonomisk genopretning i EU, som lider under virkningerne af den globale krise.

It is really important to preserve natural assets, but in small ecosystems, the environment, human settlements and cultural heritage are fully interconnected.
Det er særdeles vigtigt at bevare naturværdier, men i små økosystemer er miljøet, menneskers bebyggelser og kulturarv tæt forbundet med hinanden.

I voted in favour of these resolutions because I believe it is important to preserve natural forests, the exploitation of which may lead to forest degradation and deforestation as well as destruction of the global environment.
Jeg stemte for disse beslutninger, fordi jeg mener, at det er vigtigt at bevare de naturlige skove, hvis udnyttelse kan føre til skovnedbrydning og afskovning samt ødelæggelse af det globale miljø.

It is important to preserve the rights of Member State parliaments and governments to ensure that existing legislation in these areas can be maintained.
Det er vigtigt at bevare den ret, som medlemsstaternes parlamenter og regeringer har til at sikre, at det er muligt at bevare den eksisterende lovgivning på disse områder.

I think it is extremely important to preserve the Member States' ability to reject an application, even if the ethics committee has said yes.
Jeg mener, at det er fantastisk vigtigt at fastholde, at medlemsstaterne kan afslå en ansøgning, selvom den etiske komité har sagt ja.

I consider it important to preserve the uniqueness and diverse heritage of all 27 members of the European Union, but I must emphasise that there are countless goals which we cannot achieve individually, but only together.
Jeg mener, det er vigtigt at bevare alle 27 medlemsstaters enestående karakter og forskellige arv, men jeg må understrege, at der er utallige mål, som vi ikke kan nå hver for sig, men kun i fællesskab.

Therefore, it is so important to preserve the coat of arms, which will tell about the glorious history of the Kuban Territory- the land of fertility and courageous Cossacks.
Derfor er det så vigtigt at bevare våbenskjoldet, som fortæller om det kubanske territoriers strålende historie- frugtbarhedens og modige kosakkers land.

That is why it is important to preserve this system and to do everything to preserve the free movement of our citizens and a Europe without borders.
Det er derfor vigtigt at bevare denne aftale og at gøre alt for at bevare den frie bevægelighed for vores medborgere og et Europa uden landegrænser.

Hvordan man bruger "important to preserve" i en Engelsk sætning

It was important to preserve that effect in English.

Once home, it’s important to preserve that freshness yourself.

It is important to preserve that time for learning.

I think its so important to preserve the past.

That is especially important to preserve the natural flavor.

It’s important to preserve hip hop and it’s teachings.

So it’s important to preserve happy memories with photographs.

It’s important to preserve a practical method of pharmacological treatment.

We discussed why it is important to preserve ancient sites.

Do you think photos are important to preserve memories? 4.

Hvordan man bruger "vigtigt at bevare" i en Dansk sætning

Uanset hvor vred og ked af det, man bliver som forældre, er det vigtigt at bevare roen, og lytte til barnets behov.

Jeg tror, det er vigtigt at bevare noget af det naturlige.

Derfor er det så vigtigt at bevare nattogene, så vi kan rejse på tværs af Europa med tog.

Som stående på denne side af Atlanten er det altså vigtigt at bevare hovedet koldt og opretholde en så kritisk-analytisk, skeptisk tilgang som muligt.

Det er vigtigt at bevare sin sunde fornuft og kaste et ærligt blik på sin nøgne krop i spejlet af og til.

MUM- og MANIFEST-filer, og de tilknyttede (.cat) sikkerhedskatalogfiler, er yderst vigtigt at bevare status for de opdaterede komponenter.

Hvis du informerer forældrene om sygdom hos deres barn, er det fortsat vigtigt at bevare en optimistisk tone og understøtte dem i deres evne til at håndtere situationen.

Resultaterne fra Skovhus Privathospitals pårørendeundersøgelse fra året 24 bekræfter os i, at det er vigtigt at bevare fokus på en række områder, hvor de pårørende oplever en høj grad af tilfredshed.

Hvis du modtager varer, som er blevet beskadiget under transporten, er det vigtigt at bevare forsendelseskassen, emballagen og delene intakte.

Men det er vigtigt at bevare en positiv indstilling og ikke lade sådan en oplevelse slå dig ud eller påvirke dit.