Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT TO SEEK " på dansk?

• vigtigt at søge
• vigtigt at finde

Eksempler på brug af Important to seek på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is very important to seek medical attention promptly.
Er meget vigtigt at søge lægehjælp omgående.

Need to these erections begin to occur, it is very important to seek out medical interest immediately.
Burde disse erektioner begynder at finde sted, er det vigtigt at søge medicinsk interesse omgående.

It's also important to seek new opportunities, and don't let good ones get away.
Det er også vigtigt at søge nye muligheder, og ikke lade gode komme væk.

Ought to these erections start to happen, it is important to seek out clinical interest as soon as possible.
Burde disse erektioner begynder at ske, er det vigtigt at søge klinisk opmærksomhed så hurtigt som muligt.

So it is important to seek dermatological advice in an early stage of acne.
Det er derfor vigtigt at søge professionel hjælp på et tidligt stadie af akne.

We belong to a culture of solidarity, a culture of reciprocity and it is therefore important to seek solutions jointly.
Vi tilhører en kultur, der er kendetegnet af solidaritet og gensidighed, og derfor er det vigtigt at finde løsninger i fællesskab.

It is important to seek a gastritis treatment if you have problems with gastritis.
Det er vigtigt at søge en gastritis behandling, hvis du har problemer med mavekatar.

There are many kinds of dizziness, and as dizziness is a symptom, it is always important to seek for the cause instead of just treating the symptom.
Der er mange former for svimmelhed, der er et symptom, og det er altid vigtigt at søge bag ved et symptom og ikke bare behandle det.

It is important to seek medical attention if the lacrimal canal of the baby remains blocked after 6- 8 months.
Det er vigtigt at søge læge, hvis babyens lacrimal kanal forbliver blokeret efter 6- 8 måneder.

Only if you experience otitis complications or notice that symptoms of otitis do not go away does it become important to seek out medical attention.
Kun hvis du opleve otitis komplikationer eller bemærker, at symptomer på otitis ikke går væk bliver det vigtigt at søge lægehjælp.

It is important to seek medical expertice upon appearence of the symptoms described above. Anorexia is a potentially life-threatening condition.
Det er vigtigt at søge læge ved de nævnte symptomer- Anoreksi kan være livstruende.

When, finally, we talk about partnership, it is, as Commissioner Nielson said, extremely important to seek out whatever proves to have worked and to support it.
Når vi til slut taler om partnerskab, er det meget vigtigt, som kommissær Nielson sagde, at finde frem til det, der virker, og støtte det.

I therefore feel it is important to seek a transitional provision, such as that of maintaining a kind of phasing-out of these subsidies during 2004.
Derfor mener jeg, at det er vigtigt at finde en overgangsbestemmelse, f. eks. en form for udfasning af disse tilskud i løbet af 2004.

With a new AB system, where AB 92, ABR 89, and ABT 93 are being replaced by AB 18, ABR 18, and ABT 18, it is important to seek legal advice for the preparation of construction contracts.
Med et nyt AB-system, hvor AB 92, ABR 89 og ABT 93 erstattes af AB 18, ABR 18 og ABT 18, er det vigtigt at søge juridisk rådgivning til udarbejdelse af entreprisekontrakter.

We think it is important to seek a differentiated approach to preventive consumer protection by achieving an understanding of the facts and without panicking.
For os er det meget vigtigt at søge efter en differentieret model for forebyggende forbrugerbeskyttelse med sagkundskab og uden panik.

May I- very much in support of the Spanish Presidency- end up with the point that it is important to seek a common EU position and avoid the previous three-way split.
Jeg vil gerne, også for at bakke det spanske formandskab op, slutte med at sige, at det er meget vigtigt at tilstræbe en fælles EU-holdning og undgå den tidligere opsplitning i tre.

It is important to seek dermatological advice in the early stages of acne, and even when symptoms are mild, as effective medical treatment can prevent an aggravation of the disease and consequences like scarring.
Det er vigtigt at søge professionel rådgivning på et tidligt stadie af aknen, også selvom symptomerne er milde, da effektiv behandling kan hindre forværring og konsekvenser som ardannelse.

Fellowship and unity was a central theme at the opening ceremony: that it is important to seek unity, and not have anything against each other, but quite the opposite to love each other with your whole heart.
Enhed og samfund var et centralt tema på åbningsfesten. At det er vigtigt at søge enhed sammen, og ikke have noget imod hinanden, men tvært imod elske hinanden af hele hjertet.

It is important to seek a balance between, on the one hand, a quick reaction by the Commission to new developments and, on the other hand, the need for effective control by Parliament.
Det er således vigtigt at finde en balance mellem på den ene side Kommissionens mulighed for hurtig reaktion på ny udvikling og på den anden side behovet for, at Parlamentet kan udøve effektiv kontrol.

We do not seek a dispute with you- if, however, you are determined to force it on us then we will have no option but to fight it- but we believe that it is extremely important to seek the opinion of the Court of Justice.
Vi ønsker ikke en konflikt med Dem, men hvis De absolut vil tvinge os til det, kan vi ikke gøre andet end at kæmpe. Efter vores mening er det dog yderst vigtigt, at vi anmoder om Domstolens udtalelse.

You may not have much to give to others right now, and it could be important to seek peace and privacy in order to reevaluate how honest you are able to be in expressing yourself to others.
Du har nok ikke så meget at give andre lige nu, og det kan være vigtigt, at du søger fred og uforstyrrethed for at kunne vurdere, hvor ærlig du er i stand til at være med hensyn til at udtrykke dig over for andre.

It's also important to seek new opportunities, and don't let good ones get away。 If the opportunity doesn't work out, well, drop it… but at least you gave it a shot。 And who knows? One or more of those opportunities might turn into pure gold。 They sure have for me, and I'm loving my life more than ever before。
Det er også vigtigt at søge nye muligheder, og ikke lade gode komme væk. Hvis den mulighed ikke regne ud, ja, drop det… men i det mindste du gav det et skud. Og hvem ved? En eller flere af disse muligheder kan blive til rene guld. De sikker har for mig, og jeg er kærlige mit liv mere end nogensinde før.

It is therefore important to seek to bring job supply in line with demand using measures such as, for example, independent advice on vocational training, making funds available for supporting vocational training, and competition between establishments providing said training.
Det er derfor vigtigt at forsøge at få udbud af og efterspørgsel efter job til at stemme overens ved hjælp af foranstaltninger som f. eks. uafhængig rådgivning om erhvervsuddannelse, tilvejebringelse af finansiering til støtte af erhvervsuddannelse og konkurrence mellem de organisationer, der tilbyder denne uddannelse.

Hvordan man bruger "important to seek" i en Engelsk sætning

It’s important to seek help after any injury.

It’s important to seek help for opioid addiction.

So important to seek out the little things.

It is important to seek out what you need.

No matter the cause, it’s important to seek help.

It is important to seek experienced legal representation immediately.

It is then, important to seek out your mentor.

It’s just as important to seek support from others.

It is also important to seek recommended follow-up treatment.

It is important to seek support following natural disasters.

Hvordan man bruger "vigtigt at finde, vigtigt at søge" i en Dansk sætning

Naser Khader fortalte ”I Mellemøsten er det vigtigt, at finde ud af, hvem der har kontrol og myndighed i en familie.

Inden dit barn kommer til verden, er det vigtigt at finde en ordentlig seng, hvor både sikkerhed og kvalitet er taget i betragtning.

STRESS - Susanne Lifschitz Har du stress inde på livet, er det vigtigt at søge hjælp i tide, få afdækket årsagerne og få gang i en behandling.

Ved langvarige søvnproblemer er det vigtigt at søge at finde årsagen.

Det er vigtigt at søge læge, hvis man har symptomer, så lægen kan stille den rette diagnose, og kvinden kan få behandling for sine muskelknuder.

Det er vigtigt at finde en voks der giver fylde og volumen så det ikke ligner en omgang dam hår.

Det er derfor vigtigt at finde patienter med lungetuberkulose hurtigt og sætte dem i behandling.

Derfor er det vigtigt at finde ud af, hvordan man kan bekæmpe talgknopperne.

Det er derfor vigtigt at søge hjælp, hvis man har en spiseforstyrrelse.

Hvis man plages af nogle af disse symptomer, er det vigtigt at søge læge.