Hvad er oversættelsen af " VIGTIGT AT FINDE " på engelsk?

• important to find
• essential to find
• critical to find
• crucial to find
• important to seek
• important to identify
• vital to find

Eksempler på brug af Vigtigt at finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor er det så vigtigt at finde Julia?
What's so important about finding Julia?

Det er vigtigt at finde en kvinde og slå sig ned.
It's important to find a woman and settle down.

Ved I, hvorfor det er så vigtigt at finde Anna?
You know why it's so important we find Anna?

Det er vigtigt at finde overlevende.
It is imperative that you locate any surviving crew.

Jeg er enig i, at dette er en relevant betænkning, og det er vigtigt at finde frem til en løsning hurtigt.
I agree that this is an urgent report and that it is crucial to find a solution swiftly.

Så er det vigtigt at finde artefakten hurtigt.
Well, it's just that much more important to find the artefact fast.

Det er derfor vigtigt at diversificere energiforsyningen, og det er vigtigt at finde europæiske løsninger på udbudsområdet.
Diversification of energy supply is, therefore, essential, and it is vital to find European solutions in the supply sphere.

Det er derfor vigtigt at finde dine behov og vælge rigtigt.
It's important to identify your needs and choose accordingly.

Vi tilhører en kultur, der er kendetegnet af solidaritet og gensidighed, og derfor er det vigtigt at finde løsninger i fællesskab.
We belong to a culture of solidarity, a culture of reciprocity and it is therefore important to seek solutions jointly.

Hvorfor er det vigtigt at finde din identitet?
Why is it important to find your identity?

Fordelene og de medfà ̧lgende vanskeligheder ved at opnå så stor en rækkevidde er åbenlyse, og det er derfor, det er ekstremt vigtigt at finde den rette partner, der kan hjælpe dig med at komme rigtigt i mål.
The benefits and accompanying complexities of achieving this sort of reach are obvious, and that's why it's vital to find the right partner to help you get there.

Det er utrolig vigtigt at finde den rigtige sko.
It's extremely important to find the right shoe.

Det er vigtigt at finde den særlige person, man kan være sig selv med.
It's important to find that special person you can be yourself around.

Men det er vist vigtigt at finde hende.
But, well, it's real important you find her.

Det er vigtigt at finde en politisk løsning på denne krise.
It is essential to find a political solution to this crisis.

Da disse angreb bliver mere sofistikerede, det er vigtigt at finde måder at devaluere betaling kortdata.
As these attacks become more sophisticated, it's critical to find ways to devalue payment card data.

Det er vigtigt at finde ud af årsagen til babyens lidelse.
It is important to find out the cause of the suffering of the baby.

Du vil bruge snesevis af timer på at studere med det, så det er vigtigt at finde en, der matcher din personlige læringsstil.
You will be spending dozens of hours studying with it, so it's critical to find one that matches your personal learning style.

Det er også vigtigt at finde ud af, hvilke lægemidler patienten bruger.
It is also important to find out which medicines the patient uses.

Jeg løste problemet ved at udføre en reformat på SD-kort, men det er stadig vigtigt at finde en løsning på dette problem, så jeg kan reparere videofilen.
I fixed the issue by performing a reformat on SD card, but still it's essential to find a solution for this issue so that I can repair the video file.

Men det er vigtigt at finde hans PC muskel første, før du fortsætter.
But it is essential to locate his PC muscle first before proceeding.

Det er derfor, det er så vigtigt at finde familiepleje til dem.
That's why it's important to place the family.

Det er vigtigt at finde alle kugler, når en politimand er blevet skudt.
It's important to recover all of the rounds… in an officer-involved shooting.

Men i alle ægteskaber er det vigtigt at finde ting, som knytter en sammen.
But in any marriage it's important to find things that really bind you together, as a couple.

Det er vigtigt at finde løsninger, der muliggør en vellykket videnskabelig karriere, som kan forenes med et stabilt familieliv.
It is essential to find solutions that make a successful career in science compatible with a stable family life.

Før du køber en geringssav er vigtigt at finde ud af, hvilke diske bruges i dets arbejde.
Before buying a miter saw is important to find out which disks are used in its work.

Det er vigtigt at finde det rigtige tidspunkt for høsten, da mængden af sukker og syre kun er afbalanceret, når æblerne og pærerne er helt modne.
It is important to identify the right time for harvesting since sugar and acid only take on balanced proportions when apples and pears are fully ripe.

Vi havde allerede mulighed for at sige dette i fredags, og jeg mener, at landbrugsministrenes arbejde viser, at det er vigtigt at finde et kompromis, der er acceptabelt for alle parter- ikke kun for vores skyld, parlamentarikerne, der halter lidt bagefter oplysningerne, men især for forbrugernes skyld.
We already had occasion to say so on Friday and I think that the work being done by the Agriculture Ministers shows that it is crucial to find a compromise that is acceptable to everyone and not only to us, the MEPs who are rather trailing behind the news, but especially to consumers.

Det er således vigtigt at finde en balance mellem på den ene side Kommissionens mulighed for hurtig reaktion på ny udvikling og på den anden side behovet for, at Parlamentet kan udøve effektiv kontrol.
It is important to seek a balance between, on the one hand, a quick reaction by the Commission to new developments and, on the other hand, the need for effective control by Parliament.

Hvorfor det er vigtigt at finde den rigtige kanal….
Why It's Important to Find the Right Channel….

Hvordan man bruger "vigtigt at finde" i en Dansk sætning

Det har derfor været vigtigt at finde en retning, hvor vi med et glimt i øjet kan motivere og fremkalde refleksion hos modtageren.

Og det er vigtigt at finde ud af, hvilke bakterier der er i slim af en kvinde, når der ikke er nogen tredjepartsinterventioner.

Det er ligeledes vigtigt at finde sig en stævnejakke, som passer helt perfekt, i det helt rigtige design.

Inden dit barn kommer til verden, er det vigtigt at finde en ordentlig seng, hvor både sikkerhed og kvalitet er taget i betragtning.

Herudover er det vigtigt at finde den helt rigtig nuance.

Det er derfor vigtigt at finde en børnepasning facilitet, der genkender leg som et vigtigt medie for læring.

Hvordan slippe af med næsestop uden medicin: Det er vigtigt at finde årsagen Næseforstyrrelser stammer fra den inflammatoriske proces, der påvirker slimhinden og blodårerne i næsen.

I øvrigt tror jeg, det er meget vigtigt at finde de rigtige personer, som kender byen og kan mærke dens sjæl, siger Jane Jegind.

Af samme grund er det vigtigt at finde den rigtige gave, så man finder netop det, der bringer glæde og indfrier forventningerne hos modtageren.

Se vores 5 typer Hvis du skal pleje en knæskade eller forebygge en kommende knæskade, er det super vigtigt, at finde den rigtige knæbandage.

Hvordan man bruger "important to find, essential to find, critical to find" i en Engelsk sætning

It's important to find the right version.

It will be essential to find out their needs.

It’s important to find the appropriate match.

It's critical to find an effective mixing solution.

It’s essential to find the right balance.

Lealess said, and it becomes critical to find people who remember.

It is critical to find complete comprehension about aligning resumes.

It's important to find the underlying cause.

It’s essential to find practical, pragmatic solutions.

It’s important to find something you enjoy!