Hvad er oversættelsen af " IMPORTS FROM DEVELOPING COUNTRIES " på dansk?

• import fra udviklingslande
• import fra udviklingslandene
• indførsel fra udviklingslande

Eksempler på brug af Imports from developing countries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As regards investigations concerning imports from developing countries the de minimis threshold shall be 2% ad valorem, and.
Hvad angår undersøgelser vedrørende indførsel fra udviklingslande, er minimaltærsklen 2%, og.

There is no point in cancelling the debt if, at the same time, our borders are closed to certain imports from developing countries.
Det nytter ikke at eftergive gælden, hvis man samtidig lukker grænserne for visse typer import fra udviklingslande.

I am pleased to note that the Union's imports from developing countries have been rising by 15% per year over the past seven years.
Jeg er glad for at notere, at EU's import fra udviklingslande er steget med 15% pr. år de seneste syv år.

Flows of manufactured goods from the Mediterranean countries represent 13% in value terms of imports from developing countries.
Importen af færdigvarer fra Middelhavslandene tegnede sig for 13% af den samlede import fra udviklingslandene.

It is also prepared to abolish export subsidies and duty on imports from developing countries, which will result in the sidelining of our agricultural products.
EU er også rede til at ophæve eksportstøtten og afgiften på import fra udviklingslandene, hvilket vil medføre, at de europæiske landbrugsprodukter sættes ud af spillet.

Of course we all want safer food, but quite often, these standards are used as a non-tariff barrier against imports from developing countries.
Naturligvis ønsker vi alle sikrere fødevarer, men disse standarder bruges ret ofte som ikkehandelsmæssige hindringer imod import fra udviklingslande.

Developing countries: The EU gets 48% of its total imports from developing countries and 65% of its total agricultural imports come from the developing world.
Udviklingslande: EU modtager 48% af sin samlede import fra udviklingslandene og 65% af sin samlede landbrugsimport fra udviklingslandene..

This column shows the tariff preferences accorded by the European Communities under the GSP arrangements to imports from developing countries see Section VI, List 5.
I denne kolonne er anført de generelle toldpræferencer, der gælder ved indførsel fra udviklingslande(se afsnit VI, liste 5) i henhold til De Europæiske Fællesskabers GSP-ordning.

The proportion of fuel imports from developing countries has fallen from 61% of the total to 31%, to the benefit of industrial products mainly from the South-East Asian countries..
Importen af brændstof fra udviklingslandene er faldet fra 61% af den samlede import til 31% til fordel for industriprodukter væsentligst fra de sydøstasiatiske lande.

In short, without manufactured products, the loss of momentum in EEC imports from developing countries would have been more acute in 1972.
Kort sagt ville afmatningen i EØFs import fra udviklingslande have været mere udtalt uden de forarbejdede varer.

It cooperates with reliable partners to promote market access for sustainable suppliers such as the Dutch development organisation SNV and CBI, the Dutch Centre for the promotion of imports from developing countries.
Det samarbejder med partnere om at give bæredygtige leverandører markedsadgang, såsom den hollandske udviklingsorganisation SNV og CBI, det hollandske center for fremme af import fra udviklingslande.

As we are dealing here with developing countries, this means that it is imports from developing countries that are ever increasing in recent years.
Der er her tale om udviklingslande, altså er importen fra udviklingslandene vokset støt i de seneste år.

On the one hand, we have to pay the producers in the countries of the South a fair price for their commodities; on the other hand, there is an urgent need to open up our markets to imports from developing countries and to abandon subsidies to our farmers.
På den ene side skal vi betale producenterne i landene i Syd en rimelig pris for deres varer, og på den anden side er der et presserende behov for at åbne vores markeder for import fra udviklingslandene og ophæve støtten til vores landmænd.

It should also be pointed out that the Community's farm imports from developing countries received particularly favourable treatment, since only 10% of these imports were subject to levy, 36% were at nil duty and 54% at positive duty rates, although most of these rates were very low.
Endvidere bør det nævnes, at EP's indførsler af landbrugsprodukter fra udviklingslande var særligt begunstigede, eftersom der kun for 10% af indførslerne blev opkrævet importafgift, 36% fandt sted til nul-told og 54% til positiv toldsats, idet der for hovedparten dog kun blev opkrævet en meget ringe told.

Petroleum imports still accounted for 50% of the total value of Community imports from developing countries, increased by only 6% in 1972, as against 29% in 1971.
Importen af olieprodukter, der stadig udgør 50% af den samlede værdi af Fælles skabets import fra udviklingslandene, steg kun med 6% i 1972 imod 29% i 1971.

We need only remember that the EU is the world's largest importer of agricultural products and that imports from developing countries stand at more than EUR 27 billion per year, in other words, more than all imports from these countries bought by the United States, Japan, New Zealand, Canada and Australia put together.
Vi behøver blot erindre, at EU er den største importør i verden af landbrugsvarer, og at importen fra udviklingslandene er på mere end 27 milliarder euro om året, eller mere end den samlede import fra disse lande til USA, Japan, New Zealand, Canada og Australien tilsammen.

I believe that within this context, there is a role for the Generalised System of Preferences, which allows developed countries to offer preferential and non-reciprocal treatment on products imported from developing countries.
I den forbindelse anerkender jeg betydningen af GSP, som giver de udviklede lande mulighed for at tilbyde ikkegensidig præferencebehandling for produkter med oprindelse i udviklingslande.

As this is in line with our beliefs, we are constantly promoting and supporting our customers to utilize GSP solutions and start importing from developing countries to extend partnerships in trade- and facilitate growth where it is needed the most.
I tråd med vores værdier ansporer og understøtter vi hele tiden vores kunder i at anvende GSP-løsningerne og begynde at importere fra udviklingslande, så partnerskaberne inden for handel udbygges, og væksten fremmes der, hvor der er mest brug for den.

The Community, as a major importer of ACP minerals, has a clear interest in safeguarding supplies of products essential to its manufacturing industry despite product substitution, 60% of the Renault 5 motor car, to take just one example, is still made with raw materials imported from developing countries.
Fællesskabet har som storimportør afAVS-mineraler en klar interesse i at sikre sig leverancer af produkter, der er nødvendige for dets frem stillingsindustri for blot at tage et eksempel fremstilles 60% af Renault 5-automobilen til trods for produktsubstitutionen stadig af råmaterialer, som importeres fra udviklingslande.

Last year, we imported from developing countries agricultural produce to the value of EUR 35 billion, which amounts to more than the imports of the most important industrialised states taken together.
Sidste år importerede vi landbrugsprodukter til en værdi af 35 milliarder euro fra udviklingslandene, hvilket er mere end de vigtigste industrilandes import tilsammen.

ACP imports compared with imports from other developing countries.
Anare udviklingslandes andel i importen fra tredjelande.

The Community's imports from the developing countries have grown very rapidly, a good deal faster than its exports to them.
Fællesskabets import fra udviklingslandene er vokset meget hurtigt, en hel del hurtigere end dets eksport til dem.

Protectionist measures would now prevent imports from these developing countries and limit the latter' s opportunities to contribute to the international division of labour.
Protektionistiske foranstaltninger i dag vil forhindre import fra disse udviklingslande og hæmme deres muligheder for at bidrage til den internationale arbejdsfordeling.

Because a number of products are excluded, and because quota schemes are applied to many non-excluded products, only some 50% of imports from the developing countries are actually eligible for preference.
Fordi en række produkter er udelukket, og fordi der for mange ikke-udelukkede produkter gælder kvoteordninger, kom mer kun omkring 50% af importen fra udviklingslandene virkelig i betragtning for toldpræferencen.

Half of the imports come from developing countries accounting for 61 percent of global exports.
Halvdelen af EU's import kommer fra udviklingslande og udgør 61 procent af den globale eksport.

Hvordan man bruger "imports from developing countries" i en Engelsk sætning

The Netherlands Trust Fund Phase II (NTF II) is a programme funded by the Netherlands’ Centre for the Promotion of Imports from developing countries (CBI).

The Centre for the Promotion of Imports from developing countries (CBI) is established in 1971 and is an Agency of the Ministry of Foreign Affairs.

According to another OECD calculation, imposing a 30% duty on imports from developing countries would actually reduce US unskilled wages by 1% and skilled wages by 5%.

Hvordan man bruger "import fra udviklingslandene" i en Dansk sætning

To store erhverv i Danmark, der får det sværere og sværere, efterhånden som EU åbner for import fra udviklingslandene.

Selv om EU selv globalt set kun tegner sig for en mindre produktion, er den verdens næststørste importør, hvad angår import fra udviklingslandene. 1.