Eksempler på brug af
In all media
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Imitating the inadvisable… in all media, known and unknown.
At imitere det utilrådelige i alle medier, kendte såvel som ukendte.
Verdana- a simple, cost-effective font which works well in all languages, in all media.
Verdana- en enkel, omkostningseffektiv skrifttype, som fungerer godt på alle sprog, i alle medier.
Allows use in all media, excluding broadcast and print covers.
Tillader brug i alle medier, eksklusive udsendelser og publikationsforsider.
Association for the fantastic genres in all media Danish/English.
Forening for de fantastiske genrer i alle medier på dansk og engelsk.
It is repeated in all media, in legislation, in violation of Danes in the areas of work, housing and protection of criminals.
Den gentages i alle medier, i lovgivning, i knægtelse af danskerne på arbejds- og boligområdet.
Mapping the occurrence andfate of selected substances(LAS) in all media of the environment within a geographically demarcated area.
Kortlægning af forekomst ogskæbne i miljøet i alle medieri et geografisk afgrænset område af et udvalgt stof LAS.
Edit Audio Information: Display and edit of audio informations such as album, artist, year of publication andover a dozen others may show in all media player.
Edit Audio Information: Vis og rediger af audio informationer såsom album, kunstner, udgivelsesår ogover et dusin andre kan vise i alle media player.
Mapping its occurrence and fate in all media of the environment within a geographically demarcated area.
Kortlægning af forekomst og skæbne i miljøet i alle medieri et geografisk afgrænset område.
The gallery represents a select group of emerging and established artists andis committed to introducing art, in all media, to an international audience.
Galleriet repræsenterer en udvalgt gruppe af uprøvede og etablerede kunstnere ogstræber efter at præsentere kunst inden for alle medier til et internationalt publikum.
The Commission fights racism,xenophobia and anti-Semitism in all media platforms, and not just the Internet, as far as possible, under the powers conferred by the Treaties.
Kommissionen bekæmper racisme,fremmedhad og antisemitisme i alle typer medier, ikke kun på internettet,i videst muligt omfang inden for dens traktatfæstede beføjelser.
I would just underline here the recommendation on the protection of minors and human dignity and on the right of reply,which calls for action against discrimination in all media.
Jeg vil i den forbindelse kort fremhæve henstillingen om beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed og om berigtigelsesretten, som kræver, atder sættes ind over for forskelsbehandling i alle medier.
Mapping the occurrence and fate of a selected substance(nonylphenol ethoxylate) in all media of the environment within a geographically demarcated area.
Kortlægning af forekomst og skæbne i miljøet i alle medieri et geografisk afgrænset område på et udvalgt stof nonylphenolethoxylat.
As a user, you grant the website a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, temporally, content andspatially unrestricted right to use the content posted by you in all media used by the provider.
Som bruger videregiver du til hjemmesiden, hele verdens, ikke-eksklusive, gratis, muligt at overdrage, tidsmæssigt, indholds- ogstedligt ubegrænsede ret til at bruge de af dig indlagte indhold i alle medier, som tilbyderen bruger.
Mapping the occurrence and fate of selected substances(DBP,BBP, DEHP and DOP) in all media of the environment within a geographically demarcated area.
Kortlægning af forekomst ogskæbne i miljøet i alle medieri et geografisk afgrænset område af udvalgte stoffer DBP, BBP, DEHP og DOP.
The Commission has also adopted policies aimed at reducing racist content online, notably the recommendation on the protection of minors and human dignity and the right of reply,which calls for action against discrimination in all media.
Kommissionen har også vedtaget politikker, der skal reducere omfanget af racistisk indhold på nettet, bl.a. gennem henstillingen om beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed og om berigtigelsesretten, som kræver, atder sættes ind over for forskelsbehandling i alle medier.
Was a surprise to my check of the misinformation that exists in the country in all media, even in tourist publications of prestige and neighbouring countries such as Indonesia or Australia.
Var en overraskelse til min check af den misinformation, som findes i landet i alle medier, selv i turist publikationer af prestige og tilgrænsende lande som Indonesien og Australien.
LAS is included in the national surveillance programme for the aquatic environment 1998-2003, also called NOVA 2003 /20/. Mapping the occurrence andfate of selected substances(LAS) in all media of the environment within a geographically demarcated area.
LAS er medtaget i det nationale program for overvågning af vandmiljøet 1998-2003 også kaldet NOVA 2003 /20/. Kortlægning af forekomst ogskæbne i miljøet i alle medieri et geografisk afgrænset område af et udvalgt stof LAS.
Revenues from TV broadcasts in Denmark and abroad, international theatrical distribution as well as distribution in all media other than the aforementioned domestically and internationally are calculated as the sales price less the documented sales and distribution costs directly incurred.
Indtægter fra tv-visning i Danmark og udlandet, udenlandsk biografdistribution samt distribution i alle andre medieri ind- og udland end de nævnte beregnes som salgsprisen fratrukket dokumenterede direkte afholdte omkostninger til salg og distribution.
These means reach from a suicidal Aliens Act over worshipping of unrealistic, international conventions, distributing money, jobs and housing to foreigners, to suppression of the protests of the Danes through anti-Danish legislation, punishment for"racism", economic starving out andbrainswashing in schools and in all media.
Disse midler går fra selvmorderisk udlændingelovgivning, tilbedelse af uvirkelige internationale konventioner, uddeling af penge, arbejde og boliger til de fremmede, og til knægtelse af danskernes protester gennem anti- dansk lovgivning, straffe for"racisme", økonomisk udsultning oghjernevask i skolen og i samtlige medier.
Was a surprise to my check of the misinformation that exists in the country in all media, even in tourist publications of prestige and neighbouring countries such as Indonesia or Australia. Door to outside the country of Papua New Guinea is dangerous, They even practice cannibalism and witchcraft, When are these facts really isolated, but already worry about the media to publish these events to great fanfare, the news of a few cannibals eating people sold many newspapers and magazines.
Var en overraskelse til min check af den misinformation, som findes i landet i alle medier, selv i turist publikationer af prestige og tilgrænsende lande som Indonesien og Australien. Døren til uden for landet, Papua Ny Guinea er farlige, De praktisere selv kannibalisme og trolddom, Hvornår er disse fakta virkelig isoleret, men allerede bekymre sig om medierne til at offentliggøre disse begivenheder til stor fanfare, nyheden om et par kannibaler spise mennesker solgt mange aviser og magasiner.
All consents under the Isle of Man Copyright Act 1991("CA 1991"), or under similar legislation in other countries of the world in connection with your performance in any Event, andthe exploitation of your performance at any Event by any means and in all media are hereby granted and assigned by you to us.
Ethvert samtykke til Isle of Mans lov om ophavsret af 1991("CA 1991") eller til lignende lovgivning i andre lande i verden i forbindelse med din deltagelse i enhver Event ogbenyttelse af din deltagelse i enhver Event på nogen måde og i alle medier gives hermed af dig til os.
You hereby grant to Us a non-exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual licence(including the right to sub-license) to use and to make such copies thereof as We deem necessary in order to facilitate the posting and storage of Your Third-Party Content on Our Platforms orin connection with any promotions in all media now known or hereinafter developed.
Du giver os hermed en ikke-eksklusiv, royalty-fri, verdensomspændende, permanent licens(herunder retten til underlicens) til at bruge(og til at foretage kopier deraf, om vi finder det nødvendigt) for at lette udstationering og opbevaring af dit tredjepartsindhold på vores platforme elleri forbindelse med eventuelle kampagner i alle aktuelle medier, eller medier som udvikles senere.
Provide leakage quantification in all pressurised media.
Give lækage kvantificering i alle trykbærende medier.
Who's marking their territory in all international media?
Hvem er i alle internationale medier og pisse territoriet af?
Secondly, a ban on the advertising of tobacco products in all the media and on sponsoring such products.
For det andet et forbud mod reklame for tobaks varer i alle medier og imod sponsoring heraf.
I am particularly glad that, in contrast to the situation six months ago,it is now being conducted widely in all the media.
Jeg er særligt glad for, at denne debat- til forskel fra det,der skete for seks måneder siden- får en bred dækning i alle medierne.
In order for us to have a vibrant democratic debate in Europe, we need independent media in all Member States.
For at vi kan have en livlig demokratisk debat i Europa har vi brug for uafhængige medier i alle medlemsstater.
Recruitment marketing and search expertise- in all necessary media and search channels.
Ekspertise i rekrutteringsmetoder og search- i alle nødvendige medier og kanaler.
This is a good business in all the media, be it television or the Internet….
Dette er en god forretning i alle medier, det være sig tv eller internettet.
Joaquim Magalhaes in Criminal Defense Lawyer arrested article published in all local media- TV Antenna 10.
Joaquim Magalhaes i Criminal Defense Advokat anholdt artikel offentliggjort i alle lokale medier- TV-antenne 10.
Resultater: 1492,
Tid: 0.047
Hvordan man bruger "in all media" i en Engelsk sætning
Also, include links in all media advertising.
Handmade crafts in all media are accepted.
Converg has experts in all media forms.
She offers expertise in all media platforms.
Creative people in all media are welcome.
Assisting in all media service projects, i.e.
Painters working in all media are welcome.
Monitor Real-time MEASUREMENT in all Media networks.
Customised Productions in All Media from Indonesia.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文