Further and in-service training have been improved, as has protection for pregnant and breast-feeding women.
Uddannelse, videreuddannelse, efteruddannelse blev forbedret, det samme gælder beskyttelsen af gravide og ammende kvinder.
The seven hours per annum rhythm is a good solution for both in-service training and from the businesses' point of view.
Rytmen på syv timer pr. år er en god løsning både for efteruddannelsen og for virksomhederne.
In-service training was important in changing attitudes and practices in ordinary schools to help children with learning and behaviour difficulties.
Lærernes efteruddannelse var vigtig med henblik på at ændre de almindelige skolers holdning og metoder og såle des hjælpe børn med indlærings- og adfærdsvanskeligheder.
Teaching resources The Nordic Association helps teachers who want to attend in-service training or visit schools in other Nordic countries.
Foreningen Norden yder også hjælp til lærere som ønsker at videreuddanne sig eller tage på skolebesøg i et andet nordisk land.
This requires support for the most heavily affected areas and an effort by private investors, who should,at the same time, invest in training and in-service training.
Dette kræver støtte af de hårdest ramte regioner og bestræbelser fra de private investorer,som samtidig bør investere i uddannelse og efteruddannelse.
Iv devote increased resources to in-service training,(v) improve the continuity between initial training and in-service training..
Udvikle ressourcer til videreuddannelse,- forbedre kontinuiteten fra den egentlige uddannelse til videreuddannelsen..
Or try your hand at three-party negotiations between state, employer and employee,when a deal on in-service training is to be struck.
Eller prøv kræfter med tre-partsforhandlinger mellem stat, arbejdsgiver ogarbejdstager, når der skal landes aftale om efteruddannelse.
Thirdly, I demand a plan for the Europe-wide training and in-service training of journalists, to be carried out by the European institutions.
For det tredje forlanger jeg en plan for en tværeuropæisk uddannelse og videreuddannelse for journalister, som skal gennemføres af de europæiske institutioner.
Conclusions of the Council and of the Ministers for Education meeting within the Council of 14 May 1987 on in-service training for teachers.
Konklusioner vedtaget af Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, den 14. maj 1987 om efter- og videreuddannelse af lærere.
The rotating energy planning academy provided in-service training and exchange of experience based on the modern planning and modelling techniques and best practices in the energy sector.
Skolen tilbød efteruddannelse og udveksling af erfaringer omkring energiplanlægning baseret på moderne planlægnings- og modelleringsteknikker samt best practice.
Through its scientific andtechnical activities, the Centre contributes to the promotion of vocational and in-service training at Community level.
Gennem sin videnskabelige ogtekniske virksomhed medvirker centret til at fremme erhvervsuddannelsen og videreuddannelsen på fællesskabsplan.
Close attention needs to be paid to the education and in-service training of teachers so that they are able to use the Internet and ICT in the classroom in a critical and educationally responsible manner.
Der bør gives særlig prioritet til uddannelse og efteruddannelse af lærere og undervisere, så de kan anvende internettet og ikt kritisk i klasseværelset på en pædagogisk ansvarlig måde.
All the students on the Nordic pilot education are teachers themselves, andthe Nordic pilot education is an in-service training in sustainable development.
Alle de studerende på den nordiskepilotuddannelse er selv undervisere, og uddannelsen er en efteruddannelse i bæredygtig udvikling.
During this preliminary phase priority shall be accorded to study visits, in-service training in existing structures, contact seminars and pilot projects in this field directly involving young people.
I den indledende fase vil studiebesøg, praktikophold inden for de eksisterende organer, seminarer med henblik på at tå kontakt med andre og pilotprojekter, hvor unge direkte involveres, blive prioriteret hojt.
Concrete initiatives to develop"intercultural competencies" in the training of new generations of journalists in schools of journalism, in-service training etc.
Konkrete initiativer til at udvikle"interkulturelle kvalifikationer" under oplæring af nye generationer af journalister i journalistskoler, efteruddannelse osv.
Clinical instruction shall take the form of supervised in-service training in hospital departments or other health services approved by the competent authorities or bodies.
Den kliniske jordemoderundervisning skal foregaa i form af praktikanttjeneste under tilsyn paa sygehusafdelinger eller i andre behandlingsinstitutioner inden for sundhedsomraadet, som er godkendt til det formaal af de kompetente myndigheder eller organer.
CPD in Malawi is delivered either in the teacher's school or at one of the 315 Teacher development Centres(TDCs)that form a national network for the service delivery of in-service training.
CPD i Malawi leveres enten i lærerens skole eller på en af de 315 Lærer udviklingscentre(TDCs)at danne et nationalt netværk for tjenesten levering af efteruddannelse.
The Council and the Ministers for Education meeting within the Council also adopted conclusions on in-service training for teachers,' in which they agreed that it was necessary to.
Rådet og undervisningsministrene forsamlet i Rådet vedtog endvidere konklusioner om videreuddannelse for undervisere', hvor man er enige om betydningen af at.
Women currently hold the lowest-paid unskilled jobs in industry, andthere is a risk that their conditions will deteriorate further if we do not immediately introduce targeted in-service training.
Kvinder besidder i dag de lavest lønnedeufaglærte job i industrien, og de risikerer, at deres vilkår forringes yderligere, hvis vi ikke straks sætter ind med målrettet efteruddannelse.
Resultater: 37,
Tid: 0.0718
Hvordan man bruger "in-service training" i en Engelsk sætning
Mill Metallurgy Mining Jobs in exxaro in service training for chemical engineering.
In service training by the private sector…after all it is our livlihoods.
In service Training Courses for Tehsildars, Naib-Tehsildars, D.R.A, T.R.A, Agriculture Officers, Astt.
There are lots of in service training chances available on the market.
We are also closed for two (2) teacher in service training days.
New Chemical Engineering In Service Training careers are added daily on SimplyHired.com.
Conducts basic on-site in service training of proper operation of company instrumentation.
Work collaboratively with other teachers and attend relevant in service training groups.
I did my in service training at Harmony refinery known as .
Catherine Rubbi Speech Pathology Services offers in service training to preschool teachers.
Hvordan man bruger "praktikophold, efteruddannelse, videreuddannelse" i en Dansk sætning
Det er vigtigt for os, at vores praktikanter bliver udfordret i løbet af deres praktikophold med relevante og lærerige opgaver.
Certificeringsordningen medfører, at der vil blive stillet minimumskrav til revisors erfaring med revision af finansielle virksomheder samt relevant efteruddannelse.
Videreuddannelse i såvel kognitiv terapi som psykodynamisk terapi.
For de fleste aktører gælder det dog, at kurser målrettet klinikpersonalets efter- og videreuddannelse i almen praksis udgør en mindre del af deres kursusaktiviteter/aktiviteter.
Udover at tilbyde efteruddannelse har vi også et helt hold af interne konsulenter, der står klar, hvis du har brug for råd og vejledning.
Geografisk foregår de fleste praktikophold inden for Europas grænser, men det er ikke begrænset hertil.
Nærværende notat tager afsæt i de anbefalinger, som arbejdsgruppen i EVaK-projektet (Efter- og Videreuddannelse af Klinikpersonale) forslår på baggrund af den kvalitative undersøgelses resultater.
Det er vores håb, at der vil efter endt praktikophold vil være mulighed for at ansættelse som f.eks.
Alt andet supplerende dokumentation skal kun anvendes, såfremt arbejdsgiver forlanger dette i beskrivelse af det pågældende praktikophold.
De deltagende læger i interviewundersøgelsen modtog materiale, der omhandlede efteruddannelse af klinikpersonalet blandt andet fra lægeforeningen og diverse medicinalfirmaer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文