Hvad er oversættelsen af " IN-USE STABILITY " på dansk?

• stabilitet under brug
• anvendelsesstabilitet
• brugsstabiliteten
• stabilitet efter åbning

Eksempler på brug af In-use stability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In-use stability of the solutions.
Opløsningernes stabilitet under brug.

However, the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25ºC.
Til stabilitet under brug er imidlertid vist i 24 timer ved 25°C.

In-use stability demonstrated for 3 hours at 2- 8 °C.
Brugsstabiliteten er påvist i 3 timer ved 2- 8°C.

Years Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 25°C.
År Den kemiske og fysiske stabilitet efter åbning er påvist i 8 timer ved 25°C.

However, the in-use stability has been demonstrated for 24 hours between 2ºC and 8ºC in a refrigerator.
Dog er stabilitet under anvendelse demonstreret i 24 timer mellem 2°C og 8 °C i køleskab.

After reconstitution Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 2 hours at 25ºC.
Efter rekonstituering Kemisk og fysisk stabilitet i brug er vist i 2 timer ved 25ºC.

Chemical and physical in-use stability of Erbitux 2 mg/ ml has been demonstrated for 20 hours at 25ºC.
Den kemiske og fysiske stabilitet under brugen af Erbitux 2 mg/ ml er påvist i 20 timer ved 25°C.

After first opening and dilution chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at 2 °C to 25 °C.
Efter første åbning og fortynding er der vist kemisk og fysisk stabilitet i brug op til 48 timer ved 2 °C til 25 °C.

However, the in-use stability has been demonstrated for 30 minutes when stored at 20oC- 25oC.
Vaccinens stabilitet ved brug er dog vist at være 30 minutter, når den opbevares ved 20- 25 oC.

After reconstitution and dilution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.
Efter rekonstituering og fortynding har den kemiske og fysiske stabilitet ved anvendelse vist sig at være 24 timer ved 25°C.

Chemical and physical in-use stability of the diluted solution for infusion has been demonstrated for 24 hours at 2 °C to 8 °C.
Kemisk og fysisk stabilitet efter åbning er dokumenteret i 24 timer ved 2 °C til 8 °C.

After reconstitution with the solvent provided, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 21 days at 2°C- 8°C refrigerator.
Efter rekonstitution med den medfølgende solvens er kemisk og fysisk stabilitet under brugen påvist til 21 dage ved 2°C- 8°C i køleskab.

Chemical and physical in-use stability have been demonstrated for 96 hours at 25°C when protected from light and diluted as described above.
Kemisk og fysisk stabilitet under brug er vist for 96 timer ved 25°C, ved beskyttelse mod lys, og ved fortynding som beskrevet ovenfor.

It has been demonstrated that once reconstituted Myocet has a chemical and physical in-use stability at room temperature for up to 8 hours or in a refrigerator(2-8οC) for up to 5 days.
Det er påvist, at når først Myocet er opblandet, har det en kemisk og fysisk anvendelsesstabilitet ved stuetemperatur i op til otte(8) timer eller i køleskab(2- 8°C) i op til 5 dage.

Chemical and physical in-use stability after reconstitution has been demonstrated for up to 8 hours at 25°C, and for up to 5 days at 2°C- 8ο C.
Efter rekonstitution er der påvist kemisk og fysisk anvendelsesstabilitet i op til 8 timer ved 25°C og i op til 5 dage ved 2°C- 8°C.

Chemical, physical and microbiological in-use stability has been demonstrated for 28 days at 2-8°C.
Kemisk, fysisk og mikrobiologisk stabilitet under brug er bevist i 28 dage ved 2- 8° C.

Chemical and physical in-use stability of the reconstituted medicinal product has been demonstrated at 25°C for 45 minutes and at 2°C to 8°C for 8 hours.
Det rekonstituerede lægemiddels kemiske og fysiske stabilitet under brug er blevet påvist ved 25 °C i 45 minutter og ved 2 °C- 8 °C i 8 timer.

Reconstituted solution Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2-8°C and 8 hours at 30°C.
Kemisk og fysisk i brugs stabilitet har været vist i 24 timer ved 2- 8°C og i 8 timer ved 30°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated immediately after dilution, after 24 hours at 2-8°C and after 24 hours at room temperature.
Kemisk og fysisk anvendelsesstabilitet er blevet påvist umiddelbart efter fortynding, efter 24 timer ved 2- 8 °C og efter 24 timer ved stuetemperatur.

After reconstitution the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 hours at 25°C, including infusion time.
Efter rekonstitution er den kemiske og fysiske stabilitet ved anvendelse demonstreret i 14 timer ved 25 o C, inklusive infusionstiden.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at temperatures up to 25° C for product mixed with the diluents mentioned in 6.6.
Der er påvist kemisk og fysisk stabilitet under brug i 24 timer ved temperaturer på op til 25°C for præparat blandet med de fortyndere, der er nævnt i pkt.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 2ºC- 8ºC.
Fysisk- kemisk stabilitet under brug er vist i 28 dage ved 2C- 8C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C and for 24 hours at 2°C- 8°C, when protected from light and kept in the original vial.
Kemisk og fysisk stabilitet under brug er blevet påvist i 24 timer ved 25 °C og i 24 timer ved 2 °C- 8 °C, når produktet er beskyttet mod lys og opbevares i det originale hætteglas.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 2°C- 8°C.
Kemisk og fysisk anvendelsesstabilitet er blevet påvist i 28 dage ved 2°C- 8°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours when stored at 2 to 8°C.
Kemisk og fysisk brugsstabilitet er påvist i 4 timer, når det opbevares ved 2- 8°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at up to 25°C.
Den kemiske og fysiske anvendelsesstabilitet er påvist at være 24 timer ved en temperatur på op til 25C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 3 hours at temperatures up to 25oC.
Den kemiske og fysiske stabilitet efter anbrud er påvist at være 3 timer ved temperaturer op til 25°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 3 hours at temperatures up to 25oC.
Der er påvist kemisk og fysisk stabilitet i brug i 3 timer ved temperaturer på op til 25 oC.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 4 days at room temperature 23°C- 27°C.
Kemisk og fysisk brugsstabilitet er blevet påvist i op til 4 dage ved stuetemperatur 23°C- 27°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2°C- 8°C and protected from light.
Kemisk og fysisk stabilitet under brug er blevet påvist i 8 timer ved 2°C- 8°C, beskyttet mod lys.