Hvad er oversættelsen af " IN-USE STORAGE TIMES " på dansk?

• opbevaringstid
• opbevaringstider
• opbevaringstiden
• brugsopbevaringstid

Eksempler på brug af In-use storage times på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Andre opbevaringstider og forhold under brug er på brugerens ansvar.

If the reconstituted solution is not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Hvis den rekonstituerede opløsning ikke anvendes omgående, er opbevaringstider og- betingelser før anvendelsen brugerens ansvar.

Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Anden opbevaringstid og andre opbevaringsforhold er brugerens ansvar.

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Hvis det ikke anvendes umiddelbart, er opbevaringstid og- betingelser for brug brugerens ansvar.

In-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Opbevaringstid og- forhold inden anvendelse er brugerens ansvar.

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Hvis det ikke bruges med det samme, er opbevaringstid og betingelser under brug brugerens ansvar.

In-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C- 8°C.
Er opbevaringstider og- betingelser under brug indtil indgift brugerens ansvar og skal normalt ikke være længere end 24 timer ved 2°C- 8°C.

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Hvis produktet ikke anvendes med det samme, er opbevaringstiderne og opbevaringsbetingelserne inden ibrugtagen brugerens ansvar.

Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Andre opbevaringstider og betingelser under brugen sker på brugers ansvar.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and.
Omgående, er ansvaret for i-brug tid og betingelser forud for anvendelse brugerens og vil normalt ikke.

Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Andre opbevaringstider og- forhold fra rekonstituering til anvendelse er brugerens ansvar.

From a microbiological point of view, the in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 28 days at 25°C.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt er opbevaringstiden og forhold efter anbrud brugerens ansvar og vil normalt ikke være længere end 28 dage ved 25°C.

Immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and should not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C.
Straks, er opbevaringstider og- betingelser før anvendelse brugerens ansvar og skal normalt ikke være længere end 24 timer ved 2°C- 8°C.

From a microbiological point of view, the in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 28 days at 25°C.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt er brugeren ansvarlig for opbevaringstid og- betingelser efter anbrud, som normalt ikke bør overstige 28 timer ved 25ºC.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours at 2°C to 8ºC.
Hvis det ikke anvendes omgående, er opbevaringstid og- forhold før brug brugerens ansvar og bør normalt ikke overstige 6 timer ved 2°C- 8°C.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2-8°C.
Hvis det ikke bruges umiddelbart er i brugsopbevaringstiden og forholdene før brug brugerens ansvar og vil normalt ikke være længere end 24 timer ved 2- 8°C.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 20-25°C.
Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstid og- forhold forud for anvendelse brugerens ansvar og vil normalt ikke være længere end 24 timer ved 20- 25 ºC.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C- 8°C.
Hvis produktet ikke anvendes med det samme, er brugeren ansvarlig for opbevaringstid og- betingelser, og vil normalt ikke være længere end 24 timer ved 2°C- 8°C.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and should be no longer than 24 hours at 2°C to 8°C.
Hvis opløsningen ikke anvendes straks, er opbevaringstid og- forhold før anvendelse brugerens ansvar, og opbevaringstiden må ikke overstige 24 timer ved 2 °C- 8 °C.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and should not be longer than 24 hours at 2 to 8°C.
Hvis opløsningen ikke anvendes straks, er opbevaringstider og- betingelser efter fortynding og inden anvendelse brugerens eget ansvar og bør ikke være mere end 24 timer ved 2- 8ºC.

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and must normally not be longer than 24 hours at 2°C- 8°C followed by up to 24 hours at room temperature(23°C- 27°C) during administration.
Hvis det ikke anvendes omgående, er brugsopbevaringstid og- forhold brugerens ansvar, og det bør normalt ikke strække sig ud over 24 timer ved 2°C- 8°C efterfulgt af op til 24 timer ved stuetemperatur(23°C- 27°C) under administration.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8ºC, unless opening has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke anvendes omgående, er opbevaringstid og- betingelser før brug brugerens ansvar og overstiger normalt ikke 24 timer ved 2 til 8°C, medmindre pakningen er åbnet under kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstiden og- forholdene inden anvendelse brugerens ansvar og bør ikke være længere end 24 timer ved 2- 8°C, medmindre fortyndingen er foregået under kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 25°C or 24 hours in a refrigerator(2°C- 8°C), protected from light.
Hvis det ikke anvendes med det samme, er opbevaringstider og forhold inden og under brug af produktet brugerens ansvar, og det skal normalt ikke opbevares mere end 24 timer ved 25 °C eller 24 timer i køleskab(2 °C- 8 °C), og det skal beskyttes mod lys.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2-8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke anvendes umiddelbart, er opbevaringstider og betingelser før anvendelse brugerens ansvar og vil normalt ikke være længere end 24 timer ved 2- 8°C, medmindre fortynding har fundet sted under kontrollerede og aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke anvendes omgående, er opbevaringstid og- betingelser før brug brugerens ansvar og bør normalt ikke overstige 24 timer ved 2 °C til 8 °C, medmindre fortynding har fundet sted under kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8 °C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke bruges straks, er opbevaringstid og- betingelser før brug brugerens eget ansvar og bør normalt ikke overskride 24 timer ved 2 til 8°C, medmindre fortyndingen er blevet foretaget under kontrollerede og anerkendte aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would not normally be longer than 12 hours at 25°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis præparatet ikke anvendes straks, er opbevaringstid og- betingelser før anvendelse brugerens ansvar, og vil normalt ikke være længere end 12 timer ved 25°C, medmindre tilberedningen er sket under kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C unless dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Hvis det ikke anvendes umiddelbart, er brugeren ansvarlig for opbevaringstid og- betingelser før brug, som normalt ikke må overstige 24 timer ved 2ºC- 8ºC, med mindre fortynding har fundet sted under kontrollerede og validerede aseptiske betingelser.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Hvis produktet ikke anvendes straks, er opbevaringstid og- betingelser efter fortynding og inden anvendelse brugerens eget ansvar og vil normalt ikke overstige 24 timer ved 2oC til 8oC, medmindre fortyndingen er foretaget under kontrollerede og aseptiske betingelser.