Hvad er oversættelsen af " INHERENTLY " på dansk?

• iboende
• i sig selv
• i kasseens natur
• naturligt
• sagens natur
• inherent
• inhærent

Eksempler på brug af Inherently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tori is inherently good.
Tori er god i sig selv.

Inherently we all have a great love within us for all things that move.
Iboende har vi alle sammen en stor kærlighed for alle ting der bevæger sig.

People are inherently social.
Folk er i sagens natur sociale.

Human nature may tend toward evil, but it is not inherently sinful.
Menneskenaturen kan have tilbøjelighed mod det onde, men den er ikke i sig selv syndig.

The virus is inherently aggressive.
Virussen i naturen er aggressiv.

Due to the nature of UDP itself, packet transmission is not inherently guaranteed.
På grund af UDP's egen karakter er pakketransmission ikke iboende garanteret.

Markets are inherently unstable.
Markeder er i sagens natur ustabile.

Inherently UV resistant plastic will not typically show changes in appearance such as.
Naturligt UV resistent plast udviser typisk ikke ændringer i udseende, som f. eks.

Some nuclides are inherently unstable.
Nogle nuklider i sagens natur er ustabile.

They are inherently unstable, and they need some form.
De er generelt ustabile, og de har brug for en form for.

Methicillin-resistant staphylococci+ Inherently resistant organisms.
Methicillin- resistente stafylokokker+ Naturligt resistente organismer.

We are inherently a violent species.
Menneskeheden er af natur voldelig.

Unlike other modes of expression, radio inherently is not available to all.
I modsætning til andre udtryksformer, natur radio er ikke tilgængelig for alle.

This is inherently different business.
Dette er i sagens natur anderledes virksomhed.

The human mind naturally seeks meaningful patterns in things that don't inherently have any.
Hjernen søger altid meningsfyldte mønstre i ting, der ikke naturligt har nogen.

So it's inherently safe to use.
Så det er gennemgående sikkert at bruge.

Simple Yet Powerful Hardware Fixed bridge guitars are inherently more stable and resonant.
Simpel endnu kraftige Hardware Fast stol guitarer er i kasseens natur mere stabil og resonant.

That is inherently contradictory!
Ifølge sagens natur er det fuldkommen modstridende!

Rather than dismissing ourselves as unchangeable creatures of habit, we can instead direct our own change by consciously developing new habits。 In fact, the more new things we try- the more we step outside our comfort zone- the more inherently creative we become, both in the workplace and in our personal lives。
Snarere end at afskedige os selv som uforanderlig væsner af vane, kan vi i stedet direkte vores egen forandring ved bevidst at udvikle nye vaner. Faktisk er flere nye ting, vi prøver- jo mere vi skridt udenfor vores komfort zone- de mere inhærent kreative vi bliver, både på arbejdspladsen og i vores personlige liv.

Now flight is an inherently difficult thing.
Nu er flyvning generelt en svær ting.

Inherently quantum glasses Pankov- fitness stimulant that improves the physiological function of each component of the ocular apparatus.
Inherent quantum briller Pankov- fitness stimulans, der forbedrer den fysiologiske funktion af hver komponent i okulær apparatet.

There is nothing inherently wrong with that.
Det er der i sig selv ikke noget galt i..

Inherently simple and elegant watches Altiplano ultra-thin watches can also count with the industry-recognized exquisite jewelry craft together, complement each other.
Inherent enkel og elegant ure Altiplano ultratynde ure kan også regne med branchens anerkendte udsøgte smykker håndværk sammen, supplerer hinanden.

Our resource is inherently non-profit project.
Vores ressource er i sagens natur non-profit projekt.

Design: inherently buoyancy, can be used without lifejacket.
Design: iboende opdrift, kan anvendes uden redningsvest.

But some aspects of the personality are inherently in conflict with other aspects.
Men nogle sider af personligheden er ifølge sagens natur i konflikt med andre sider.

That is inherently racist and we should oppose it.
Det er ifølge sagens natur racistisk, og vi bør gå imod det.

This non-titanium and niobium-free material is inherently prone to intergranular corrosion.
Dette ikke-titanium- og niobiumfrit materiale er i sagens natur tilbøjelig til intergranulær korrosion.

Well, it's inherently a fraught relationship, right?
Det er nødvendigvis et anstrengt forhold, ikke?

In fact, the more new things we try- the more we step outside our comfort zone- the more inherently creative we become, both in the workplace and in our personal lives.
Faktisk er flere nye ting, vi prøver- jo mere vi skridt udenfor vores komfort zone- de mere inhærent kreative vi bliver, både på arbejdspladsen og i vores personlige liv.