Hvad er oversættelsen af " INSTILLS " på dansk?

• indgyder
• instills

Eksempler på brug af Instills på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He instills the crown on my head.
Han sætter kronen på mit hoved.

Association with plants instills patience, quiet, and peace.
Arbejde med planter indgyder tålmodighed, ro og fred.

Instills peace and tranquility, a worry free mind and a restful night's sleep.
Indgyder ro og fred, afslapper sindet og giver en behagelig nattesøvn.

Ravages what is human and instills a raging thirst.
Den hærger det der er menneskeligt, og indgyder en voldsom tørst.

She instills a sense of style for both her husband and her children from an early age.
Hun skaber en følelse af stil for både hendes mand og hendes børn fra en tidlig alder.

For millennia. Ravages what is human And instills a raging thirst.
Den hærger det der er menneskeligt, og indgyder en voldsom tørst.

The union leader who instills fear and the merciful high priestess.
Unionslederen, som indgyder frygt, og den barmhjertige ypperstepræstinde.

It broadens the mind, develops the imagination and instills cravings for creativity.
Det udvider sindet, udvikler fantasien og fremkalder trang til kreativitet.

The Narconon program instills confidence in each student that they will make it.
Narconon-programmet indgyder selvtillid i hver eneste studerende, så de tror på, at de vil klare den.

This activity enables communication, appreciation from others, instills a sense of pride and self-confidence.
Denne aktivitet muliggør kommunikation, anerkendelse fra andre, instills en følelse af stolthed og selvtillid.

Labor education instills love for any work, whether it is domestic or professional.
Arbejdsstudier indleder kærlighed til ethvert arbejde, hvad enten det er hjemme eller professionelt.

It did not look toward the guy, which further instills confidence in their own disgusting.
Det så ikke ud mod den fyr, hvilket yderligere indgyder tillid til deres egen ulækkert.

He continually instills His knowledge, His righteousness, His character within us- IF we diligently seek it and want it.
Han indgyder konstant sin kundskab, retfærd og karakter i os- HVIS vi flittigt søger og ønsker det.

As I explain in my report, delivering transparent and explainable AI that instills trust will be crucial to making smart systems succeed.
Som jeg forklarer i min betænkning, at levere gennemskuelige og forklares AI, der indgyder tillid, vil være afgørende for at gøre intelligente systemer lykkes.

It is mother who instills basics of hygiene, self-service, teaches the rules of communication and independence.
Det er mor, der sætter grunden til hygiejne, selvbetjening, lærer reglerne for kommunikation og uafhængighed.

Soul indestructible AirDecor, the echoes of the clang of the forge, the vital spark that instills warmth and imagination, in the perfection of the material steel.
Sjæl uforgængelige AirDecor, ekkoer af klang af forge, den afgørende gnist, der instills varme og fantasi, i den perfektion af materialet stål.

So, do not stop well-being and instills his character all the knowledge and combat skills, take part in missions and campaigns, interact with other characters, and share experiences.
Så stopper ikke trivsel og instills hans karakter al den viden og kampfærdigheder, deltage i missioner og kampagner, interagere med andre karakterer, og dele erfaringer.

However, there is no other aspect of the beauty pageant that instills as much fear and nervousness as the interview and its question and answer session.
Der er imidlertid noget andet aspekt af den skønhed festspil, instills så meget angst og nervøsitet som interviewet og dens spørgsmål og svar-session.

The MSB25 instills all of the brightness and raw power that is synonymous with the early rock sound. But this vintage tone profile comes in a model that's been updated to suit the needs of the modern player.
MSB25 instills alle lysstyrke og rå power, der er synonymt med den tidlige rock-lyd. Men dette vintage tone profil kommer i en model, der er blevet opdateret til at passe til behovene hos de modern player.

It must be GOD'S righteousness, for all of OURS is like filthy rags to Him. He continually instills His knowledge, His righteousness, His character within us- IF we diligently seek it and want it. BUT WE HAVE OUR VERY IMPORTANT PART IN IT.
Det er kun GUDS retfærd, for VOR er som snavsede klude for Ham. Han indgyder konstant sin kundskab, retfærd og karakter i os- HVIS vi flittigt søger og ønsker det. MEN VI HAR VOR EGEN MEGET VIGTIGE ANDEL I DET.

Each generation instills in the next that all who generate such circumstances must be eliminated, and none realizes that all of them are merely puppets in a diabolical play scripted by manipulative individuals who are fast losing ground.
Hver generation indgyder i den næste, at alle, der genererer sådanne omstændigheder, skal fjernes, og ingen indser, at de alle blot er marionetter i et djævelsk spil forfattet af manipulerende personer, der hurtigt er ved at tabe terræn.

Realization of the sniper's presence instills fear in enemy troops." Okay."Influences their decisions and actions.
Snigskyttens tilstedeværelse indgyder frygt hos fjenden påvirker deres beslutninger og handlinger.

Central to our success is an outstanding faculty that instills a thorough understanding of business through its skilled, enthusiastic teaching, research and service.
Centralt for vores succes er en fremragende fakultet, der indgyder en grundig forståelse af virksomhed gennem sin dygtige, entusiastiske undervisning, forskning og service.

Yes, but ultimately its true worth can only be judged by the genuine faith it instills in the hearts of the many pilgrims who come to visit the shrine, and more importantly, in the charitable contributions they make while they are here.
Ja, men i sidste ende kan den ægte værdi kun bedømmes ud fra den oprigtige tro, den indpoder i de mange pilgrimmes hjerter, og hvad mere vigtigt er, i de barmhjertige bidrag -de efterlader.

Grilles- MATERIAL STEELSoul indestructible AirDecor, the echoes of the clang of the forge, the vital spark that instills warmth and imagination, in the perfection of the material steel. The austenitic stainless steel that we use for the creations and Contract line" textured steel" offers to cover a major drag to the attacks of acids and corrosion and is from German technology.
Gitre- MATERIALE STÅLSjæl uforgængelige AirDecor, ekkoer af klang af forge, den afgørende gnist, der instills varme og fantasi, i den perfektion af materialet stål. Den austenitisk rustfrit stål, som vi bruger til de kreationer og Kontrakt line"tekstureret stål" tilbyder at dække et større træk på de angreb af syre og korrosion, og er fra tysk teknologi.

Probably not instill additional confidence in their security practices.
Sandsynligvis ikke indgyde ekstra tillid til deres sikkerhedspraksis.

We have to instill confidence in them.
Vi må give dem selvtillid.

We must instill fear in the people.
Vi må indgyde frygt i folket.

Would helped instill discipline. Something about learning an instrument.
Hjælper med at lære disciplin. Det at spille et instrument.

If I instill in my sons the proper tools….
Hvis jeg forbereder mine sønner ordentligt på….

Hvordan man bruger "instills" i en Engelsk sætning

Spreads loving vibrations and instills courage.

Teaches life skills and instills self-confidence.

This instills durability and optimum presentation.

Dance develops flexibility and instills confidence.

Boxing instills discipline, respect and confidence.

Our know-how team instills such confidence.

What cements friendships and instills respect.

This instills multiple attunements towards truths.

Reiki instills calm and reducing anxiety.

Snorkeling instills the ultimate underwater excursion.

Hvordan man bruger "indgyder" i en Dansk sætning

Babyen skaber glæde og indgyder til at blive elsket.

Din sans for nuancer indgyder respekt.

Jeg håber, at man som lytter vil kunne spejle sig og blive støttet i kraft af det håb som sangen indgyder, siger Simon Olsen.

Humøret er dog ikke lavt, da vejret indgyder en form for håb ved dem.

Mussolini er i gang med sine gloriøse planer for et fascistisk Italien med sort-trøjer, som styrer landet og indgyder rædsel i beboerne.

For det første er de mageløse naturomgivelse, og den ro, de indgyder, særdeles attraktivt for mange tilflyttere.

Ekstasen skal erfares, ikke udtrykkes med sprog, fordi sproget aldrig nogensinde vil begribe det, ekstasen viser og indgyder som stemning.

Der er i dem en Aand, som indgyder Tillid.

Javi Martinez, Spanien og Athletic Bilbao: Baskeren indtager rollen som styrmand på Spaniens midtbane med en autoritet, der indgyder respekt.

Den romersk-katolske verdens helligste sted indgyder respekt og ydmyghed.