Eksempler på brug af Intelligence community på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anonymous source, intelligence community.
En anonym kilde fra efterretningsvæsenet.The intelligence community hates her. And you're caught in the middle.
He's got connections in the intelligence community.
Han har forbindelser i intelligens samfundet.The intelligence community can't be blamed for a weakness in immigration.
Efterretningsvæsnerne kan ikke lastes for huller i immigrationsloven.This got kicked up to the intelligence community.
Inside the intelligence community there are so-called black organisations.
I efterretningstjenesten findes der såkaldte hemmelige organisationer.You still have contacts here in the intelligence community, right?
Du har stadig kontakter her i efterretningstjenesten, ikke?Sources in the intelligence community speculate that Canada may be preparing to terminate her.
Kilder i efterretningsvæsnet mener, at Canada planlægger at likvidere hende.Analysts looking for a spy inside the intelligence community.
Analytikere søger efter en spion indenfor efterretningstjenesten.With members of their intelligence community. discussing Russian Active Measures He's.
A nasty surprise designed to shake up the intelligence community.
En grim overraskelse, designet til at ryste efterretningstjenesten.The administration and the intelligence community were hoping to take him alive.
Administrationen og efterretningstjenesten håbede på at kunne få ham i live.No, sir. Analysts looking for a spy inside the intelligence community.
Nej, Hr. Analytikere søger efter en spion indenfor efterretningstjenesten.This is a guy who the intelligence community has been talking about for decades as if he were a figment.
Dette er en fyr, som efterretningstjenesterne har talt om i årtier, som om han var en historie.What are some of the positions that you held previously within the intelligence community?
Hvilke stillinger havde du tidligere inden for efterretningstjenesten?After he was threatened by the intelligence community, and blackmailed, he then began to debunk the issue.
Efter at han blev truet af efterretningstjenesten, og afpresset, han derefter begyndte at aflive problemet.Discussing Russian active measures with members of their intelligence community. He's.
Med medlemmer af deres efterretningstjenester. Han… drøfter de russiske aktive foranstaltninger.We have observed first-hand the intelligence community influencing the media when they're trying to cover their story.
Vi har observeret første hånd efterretningstjenesterne påvirke medierne når de forsøger at dække deres historie.Their presence in Washington could put at risk the communications of members of Congress, the intelligence community, and others with sensitive information.
Deres tilstedeværelse i Washington kunne udgøre en risiko for kommunikation af medlemmerne af Kongressen, efterretningstjenester og andre følsomme oplysninger.Most of the intelligence community Would like to drop me into a dark hole, But even they can't mess with tony's army of lawyers.
De fleste i efterretningsverdenen, vil helst smide mig i et sort hul men selv de kommer til kort overfor Starks advokater.BitCrypt is a stego encryption for Intelligence community and the like.
BitCrypt er en stego kryptering for Intelligence samfund og lignende.The United States intelligence community has been charged with the special mission… of coordinating our nation's resources against the cyber-criminal.
USA's efterretningstjeneste har fået den særlige opgave… at koordinere vores nations ressourcer mod cyber-kriminalitet.So, because Oswald pulled the trigger the intelligence community murdered the President?
Så fordi Oswald skød myrdede efterretningsvæsenet Kennedy?Edward Snowden is a former National Security Agency contractor who turned over classified documents revealing a board global surveillance program previously unknown to anyone outside the intelligence community.
Edward Snowden er en tidligere National Security Agency entreprenør, som vendte klassificerede dokumenter afslører en bestyrelse global overvågningsprogram hidtil ukendt for nogen uden for efterretningstjenesten.To be as understanding as you. everyone in your intelligence community Unfortunately, I cannot trust.
In a few short hours the intelligence community will be experiencing a tectonic shift courtesy of an antigovernment terrorist known as Nikita.
Om et par korte timer vil efterretningstjenesten opleve et a tektonisk skift takket være en anti-regerings terrorist ved navn Nikita.Dr. Greer spent eight years trying to persuade members of congress, andother high level government officials in the intelligence community to disclose what was happening.
Dr. Greer tilbragte otte år på at forsøge atovertale medlemmer af kongressen, og andre højt niveau embedsmænd i efterretningstjenesten at oplyse, hvad der foregik.I'm rattling some pretty big cages in the intelligence community, but I'm prepared to go all in-- prepared to blow open maybe the most evil conspiracy the world has ever known.
Jeg sætter sindene i kog i efterretningsverdenen, men jeg er klar til at satse alt. Klar til at afsløre måske den ondeste konspiration, verden endnu har set.It was brought to the USA by the US Army on a merchantship, there measured out, tested, and dokumented by the USN andthen sold to the Intelligence Community for use in Europe, modified in Miami, Florida, USA, ferried to Bremerhaven.
Der blev bragt til USA af US ARmy på et handelsskib, der givet til USN for testing,The military that uses the war machines and justifies them, andthen the intelligence community that is not really an intelligence community, it's a covert operations community, armed with military weapons and nuclear weapons, and that they're trying to push the boundaries now.
Militæret, der bruger krigsmaskiner og begrunder dem, ogderefter efterretningstjenesten der er egentlig ikke en intelligens samfund, det er en skjult operationer 
