Hvad er oversættelsen af " INTELLIGENTSIA " på dansk?

• intelligentsia
• intelligentsiaen
• intelligensen
• intellektuelle
• intelligens

Eksempler på brug af Intelligentsia på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The intelligentsia armed itself with dynamite.
Intelligensen bevæbnede sig med dynamit.

Were you part of the intelligentsia of that period.
Var man en del af intelligentsiaen i den periode.

Our intelligentsia must make this effort.
Vores intellektuelle må gøre sig disse bestræbelser.

Such a union will make the job more attractive for the intelligentsia.
Sådan en forening gør arbejdet mere attraktivt for de dannede.

The intelligentsia tried to bring the peasant to his feet.
Intelligensen forsøgte at bringe bondeklassen på benene.

Hundreds of thousands of young people- the intelligentsia- are leaving the country.
Hundredetusinder af unge mennesker- intelligentsiaen- forlader landet.

There is also mutual fascination and ethnic animosity, which poisons the intelligentsia.
Der er også gensidig fascination og etnisk fjendskab, der forgifter intelligentsiaen.

Even the most heroic intelligentsia is nothing without the masses.
Selv den mest heltemodige intelligens er intet uden masserne.

That again interests us so keenly today is the antagonism between the intelligentsia[13] and the proletariat.
Der nu igen beskæftiger os så levende, er modsætningen mellem intellektuelle[aj] og proletariatet.

Alexandria's intelligentsia considered the destruction of Atlantis as a historical fact….
Alexandrias intelligentsia betragtede Atlantis' ødelæggelse som et historisk faktum…”.

The Turkish rulers issued an order to collect allArmenian intelligentsia and urgently deported.
De tyrkiske herskere udstedte en ordre om at indsamle alleArmenske intelligentsia og straks deporteret.

Workers and the intelligentsia rebelled in the cause of freedom, social justice and dignity.
Arbejderne og intelligentsiaen gjorde oprør for frihed, social retfærdighed og værdighed.

Perhaps it was on the Sakhalin penal servitude, and may in the apartments of the intelligentsia or where else.
Måske det var på Sakhalin strafarbejde, og kan i lejlighederne af intelligentsiaen, eller hvor andet.

And I want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have English, they didn't have to pass an English test.
Og jeg vil minde jer om, at de giganter, på hvis skuldre nutidens intelligentsia sidder, ikke behøvede at have engelsk, de behøvede ikke at bestå en engelskprøve.

The estates planned to build up an increasingly autonomous Finnish state, led by the elite and the intelligentsia.
Stænderne planlagde at opbygge en stadig mere autonom finsk stat, som blev ledet af eliten og intelligentsiaen.

Darwin thought that atheism might be well and good for the intelligentsia, but that ordinary people were not, quote,"ripe for it.
Darwin mente, at ateisme kunne være godt nok for intelligentsiaen, men, at almindelige mennesker ikke var, citat:"modne til det.

The composition of the protest movement, at least at this stage, seems to be mainly middle class people and the intelligentsia.
Protestbevægelsen ser ud til i det mindste på dette stadie at bestå mest af folk fra middelklassen og intelligentsiaen.

Before the advent of WW II, it was accepted wisdom among the left-wing intelligentsia that fascism was one of"their" doctrines.
Før 2. Verdenskrig, var det alment accepteret viden om blandt den venstreorienterede intelligentsia, at fascismen var en af"deres" doktriner.

One could hardly find such a thing in the wardrobe of a simple representative of the working class or creative intelligentsia.
Man kunne næppe finde sådan en ting i klædeskabet af en simpel repræsentant for arbejderklassen eller den kreative intelligentsia.

And the historian Ammianus Marcellinus(ca. 350 AD) writes that:"… Alexandria's intelligentsia considered the destruction of Atlantis as a historical fact.
Og historikeren Ammianus Marcellinus(ca. 350 e.Kr.) skriver, at:”… Alexandrias intelligentsia betragtede Atlantis' ødelæggelse som et historisk faktum…”.

This report is symbolic of the widespread autism afflicting the economic and political elite and intelligentsia in Europe.
Denne betænkning er et symbol på den udbredte selvoptagethed, der har ramt eliten og den økonomiske og politiske intelligens i Europa.

October 25, 1962 Our intelligentsia is raised and developed in the bosom of the people from the speech at the meeting with the representatives of the intelli gentsia of the capital.
April1962 Vor intelligentsia er opdraget og udviklet i fol kets skød(fra talen på mødet med repræsentanter for intelligentsia en i hovedstaden) 25.

The protest movement has begun as a movement of the middle class and the intelligentsia, but that can change.
Protestbevægelsen er begyndt som en bevægelse blandt middelklassen og intelligentsiaen, men det kan ændre sig.

Americans-specifically the ruling class and intelligentsia- have forgotten God said Solzhenitsyn, and embraced instead, scientistic-socialism… the politics of destruction.
Amerikanerne- især den herskende klasse og intelligentsiaen- havde glemt Gud, sagde Solsjenitsyn, og i stedet hengivet sig til videnskabelig-socialisme… Ødelæggelsens politik.

Does not everyone recognise that popular literature is also required for the intelligentsia, and is not such literature written?
Anerkender måske ikke alle nødvendigheden af populær litteratur også for intelligensen, og skrives der ikke sådan litteratur?

Lenin taught that the Party's strength depends on its indissoluble unity with the masses, on the fact that behind the Party follows the people-- workers, peasants, and the intelligentsia.
Lenin lærte os, at partiets styrke afhænger af dets uløselige forening med masserne, af den kendsgerning, at bag partiet følger folket- arbejderne, bønderne og intelligensen.

Rather than the working class as the class to change society, Bakunin preferred the intelligentsia, the students, and the bourgeois democrats.
Bakunin foretrak intelligentsiaen, de studerende og de borgerlige demokrater, frem for arbejderklassen, som den klasse der skulle ændre samfundet.

It was mainly composed of petty bourgeois liberal intelligentsia, lumpen elements, the ruined middle layers and was stronger in the rural regions in the West of the country.
Den bestod primært af den småborgerlige liberale intelligentsia, lumpenproletariske elementer og de ruinerede mellemlag og bevægelsen var stærkest i den vestlige del af landets landdistrikter.

During World War II the Germans and the Russians murdered there, in the first instance, the intelligentsia, the professors, the clergy.
Under anden verdenskrig myrdede tyskerne og russerne her i første omgang intelligentsiaen, professorerne og de gejstlige.

While most of the folk high school intelligentsia accepted Darwinism including human evolution in the beginning of the twentieth century, Bennike thus remained critical towards evolutionary theories.
Mens størstedelen af folkehøjskolernes intelligentsia i begyndelsen af det tyvende århundrede accepterede darwinismen, inklusiv menneskets udviklingshistorie, så forblev Bennike kritisk over for udviklingslæren.

Hvordan man bruger "intelligentsia" i en Engelsk sætning

Mingling and mixing with intelligentsia and socialites.

All past Intelligentsia Coffee coverage on Sprudge.

The literary intelligentsia genuflected in the extreme.

It’s home to Chicago’s newest Intelligentsia cafe.

money for the Spanish intelligentsia that remained.

Migas ethical heirloom banh mi Intelligentsia meditation.

The intelligentsia has/have embraced her new book.

Pastry samples and Intelligentsia coffee were featured.

Intelligentsia Wow Bao blend with heavy cream.

assembled jazz intelligentsia just sat and listened.

Hvordan man bruger "intellektuelle, intelligentsiaen, intelligensen" i en Dansk sætning

Disse elever kan have udviklet en uheldig adf{\ae}rd p{\aa} grund af manglende udfordringer i skolen og er s{\aa}ledes mere eller mindre fastl{\aa}st i deres intellektuelle udvikling.

Men intelligentsiaen er ubetinget væsentlig for Polen, fordi forfattere, kunstnere og forskere i et par hundrede år faktisk formåede at holde folkets håb oppe.

Frederik Stjernfelt gør dele af intelligentsiaen i DK opmærksom på, at de har et.

Fik fda s intellektuelle ejendom, neuro-indflydelse kortlægning naturmedicin.

Disse elever kan have udviklet en uheldig adfærd på grund af manglende udfordringer i skolen og er således mere eller mindre fastlåst i deres intellektuelle udvikling.

Joystick-sejllads og dokning, lavhastighedstilstand, Powertrim assistent og mere er alle baseret på intelligensen i EVC.

Til gengæld opstod i perioden en konservativ højrekritik af Det Konservative Folkeparti med udgangspunkt i partiuafhængige borgerlige intellektuelle.

Hvert år vandrer mange tusinde unge mænd herind for at blive målt, vejet og få intelligensen afprøvet.

Eksempelvis advarer Isabelle Balkany, som er konservativ viceborgmester i en forstad til Paris, mod de sekulæres »intellektuelle terrorisme« og konkluderer på Facebook: »Jeg er ikke længere Charlie ...«

Status for journalister Journalistik er en lønnet intellektuelle erhverv.