Hvad er oversættelsen af " INVITE YOU TO TAKE " på dansk?

• inviterer dig til at tage
• opfordrer dem til at tage

Eksempler på brug af Invite you to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We invite you to take this course again.
Vi inviterer dig til at tage dette kursus igen.

Once you have checked in, we invite you to take a seat in Row B.
Når I har meldt jeres ankomst, bedes I tage plads.

We invite you to take a journey through time.
Vi inviterer dig på en rejse gennem tiden.

Mr President-in-Office of the Council, I invite you to take initiatives along these lines.
Jeg opfordrer Dem til at tage initiativer i overensstemmelse hermed, hr. rådsformand.

We invite you to take this lesson again.
Vi inviterer dig til at tage denne lektion igen.

I would thank you and, Mr Savater, I would now invite you to take the floor.
Jeg takker Dem, og jeg opfordrer nu Dem, fru formand, til at tage ordet.

We invite you to take steps toward more just and sustainable cities.
Vi inviterer dig til at tage skridt i retning af mere retfærdige og bæredygtige byer.

Because it is not easy to describe, I warmly invite you to take a look for yourself.
Fordi det ikke er let at beskrive, jeg vil gerne invitere dig til at tage et kig for dig selv.

I invite you to take your gun, put it in your mouth, and pull the trigger.
Jeg indbyder jer til at tage pistolen, put den i munden og tykke af.

Mr Poettering, I congratulate you on your election; I invite you to take the Chair, which is rightfully yours.
Hr. Poettering, jeg lykønsker Dem med valget og opfordrer Dem til at indtage formandens plads, som nu er Deres.

I now invite you to take the floor and give your message to the European Parliament.
Nu er De velkommen til at tage ordet og fremsætte Deres meddelelse til Parlamentet.

Mr Borrell, I congratulate you on your election and I would invite you to take your rightful place on the presidential chair.
Hr. Borrell, jeg ønsker Dem tillykke med valget og opfordrer Dem til at indtage Deres retmæssige plads i formandsstolen.

Eight museums invite you to take a discovery tour through art, natural and science history all about the Kiel fjords.
Otte museer inviterer dig til at udforske kunst-, natur- og videnskabshistorien omkring Kiel Fjord.

Enjoy symphony and chamber music concerts, new music, club music and sound installations. Find out more© museen am meer/Zoologisches Museummuseen am meer(English)Eight museums invite you to take a discovery tour through art, natural and science history all about the Kiel fjords. Find out more Share Search Menu Still here?
Nyd symfoni- og kammerkoncerter, ny musik, Club musik og lydinstallationer. Find ud af mere© museen am meer/Zoologisches Museummuseer på havet (engelsk)Otte museer inviterer dig til at udforske kunst-, natur- og videnskabshistorien omkring Kiel Fjord. Find ud af mere Dele Søge Menu Hvad venter I på?

We invite you to take steps toward more just and sustainable cities. Friendly with people and with the environment.
Vi inviterer dig til at tage skridt i retning af mere retfærdige og bæredygtige byer. Venlige mennesker og miljø.

Speaking of customization, I invite you to take a ride on the side of the cover page of this WordPress theme.
Apropos tilpasning, inviterer jeg dig til at tage en tur på den side af forsiden af dette WordPress tema.

I invite you to take steps to ensure that the east of the European Union is given the right to host an important European institution.
Jeg opfordrer Dem til at tage skridt til, at det østlige EU kan blive vært for en vigtig EU-institution.

Pipetek A/S welcomes any challenge and invite you to take a noncommittal interview/offer of the various options for solutions.
Pipetek A/S tager imod alle udfordringer, og inviterer dig til et uforpligtende møde/tilbud på forskellige løsninger på dine opgaver.

I therefore invite you to take the floor again as rapporteur, to introduce the debate on this report and on this item.
Jeg opfordrer Dem derfor til at tage ordet som ordfører igen for at indlede forhandlingen om denne betænkning og om dette punkt.

Mrs Cresson, we welcome you, and I invite you to take the floor to reply to Question No 49 by Bernd Posselt H-0567/98.
Fru Cresson, vi byder Dem velkommen og beder Dem tage ordet for at besvare spørgsmål nr. 49 af Bernd Posselt H-0567/98.

I invite you to take a good look at these two fine specimens and tell me if either of them look like they're in any sort of medical duress to you..
Jeg inviterer dig til at tage et godt kig på disse to fine eksemplarer, og så kan du sige, om du mener, at nogen af dem ser usunde ud.

I desire to invite you to take with seriousness and put into practice the messages which I am giving you.
Jeg ønsker at invitere jer til at tage de budskaber, som jeg giver jer, alvorligt og føre dem ud i livet.

We therefore invite you to take up this great challenge, because we want to have you here with us in 2007.
Vi opfordrer Dem således til at påtage Dem denne store opgave, så De sammen med os bliver en del af EU fra 2007.

Zürich invites you to take a big table.
Zürich inviterer dig til at tage et stort bord.

Fastlane Road to Revenge invites you to take the city in your car and reach 1.
Fastlane Vejen til hævn inviterer dig til at tage i byen i din bil og nå 1.

This setting brings so many memories of the Mediterranean and invites you to take a boat trip.
Denne indstilling bringer så mange minder fra Middelhavet og inviterer dig til at tage en sejltur.

A game with emotion and action time, Game of Kings The Blood Throne invites you to take your place on the throne of blood.
Et spil med følelser og handling tid, Game of Kings Blood Throne inviterer dig til at tage din plads på tronen af blod.

These two small examples are part of the lesson as Eckhart Tolle invites you to take with you, not for his sake- but for your own sake….
Disse to små eksempler er en del af den lære som Eckhart Tolle indbyder dig til at tage til dig, ikke for hans skyld- men for din egen skyld….

The Creator is usually the same person who invited you to take the survey or questionnaire or complete the form or application and they should have their own Privacy Policy.
Forfatteren er normalt den samme person, som inviterede dig til at deltage i spørgeundersøgelsen eller udfylde spørgeskemaet, formularen eller ansøgningen, og burde have sinegen fortrolighedspolitik.

Hvordan man bruger "invite you to take" i en Engelsk sætning

We invite you to take the Office Tour!

Farmers: We invite you to take the survey.

Well, I invite you to take your Bibles.

We invite you to take the NexLevel CHALLENGE!

We invite you to take that next step!

We invite you to take the RPM Challenge.

I invite you to take the pledge today.

And, we invite you to take full advantage!

We invite you to take this first step.

We invite you to take The Robotic Challenge.

Hvordan man bruger "inviterer dig til at tage" i en Dansk sætning

De ergonomiske kvaliteter inviterer dig til at tage ud på rigtig lange ture.

Vi inviterer dig til at tage springet og se hvad du kan lære!

Vi inviterer dig til at tage denne lektion igen.

Installationen inviterer dig til at tage plads i kunsten, og du kan dele dine billeder online med hashtagget #vangoal og blive en del af værket.

Nord for Porto-Veccio finder du Massif de L’Ospédale, hvis skovklædte højland hører til Korsikas naturpark, og inviterer dig til at tage på vandreture.

Vi inviterer dig til at tage et kig på afsnittet JOIN LIFE for yderligere oplysninger.

Vi inviterer dig til at tage med på denne rejse, udforske relationen mellem hjerte, krop, musik, enhed og natur.

Med en lasteevne på ca. 60kg, det næsten inviterer dig til at tage plads.

Vi inviterer dig til at tage et nærmere kig på de nye Artwood instrumenter, udforske deres akustisk attributter og gør dem dine egne.

De to soveværelser, hver med en dobbeltseng, er også møbleret med stor sans for detaljer og inviterer dig til at tage en lang lur efter dejlige udflugter.