Eksempler på brug af Irregularities communicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Irregularities communicated by Member States.
Table 4 EAGGF-Guarantee Recovery situation regarding irregularities communicated before 1994 under Regulation(EEC) No 595/91.
Tabel 4 EUGFL, Garantisektionen Opkrævningerne i forbindelse med de uregelmæssigheder, der blev indberettet før 1994: Rådets forordning(EØF) nr. 595/91.Irregularities communicated by Member Slates.
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne.Overview of non-recovered amounts from EAGGF Guarantee irregularities communicated by Member States under Regulation(EEC) No 595/91.
Oversigt over beløb, der som følge af uregelmæssigheder ikke er inddrevet(EUGFL, Garantisektionen), meddelt af medlemsstaterne i henhold til forordning(EF) nr. 595/91.Irregularities communicated officially by Member States in 1995.
Officielt indberettede uregelmæssigheder pr. medlemsstat i 1995.Fraud and other irregularities communicated by Member States.
Figur 1 andre uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne.Irregularities communicated under Regulations(EEC) 1552/89 and 1468/81.
Uregelmæssigheder indberettet inden for rammerne af forordningerne(EØF) nr. 1552/89 og 1468/81.Fraud and other irregularities communicated by Member States.
Svig og andre uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne.Irregularities communicated by the Member States under Regulation(EEC) No 595/91.
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i henhold til forordning nr. 595/91opdateret pr. 15.5.2002.Table 2 EAGGF-Guarantee Irregularities communicated by Member States in 1997 on the basis of Regulation(EEC) No 595/91.
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i 1997 i henhold til Rådets forordning(EØF) nr. 595/91.Irregularities communicated by the Member States under Regulations(EC) Nos 1681/94 and 1831/94.
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i henhold til forordning nr. 1681/94og 1831/94Opdateret pr. 15.5.2002.Fraud and other irregularities communicated by Member States in conformity with Regulation(EC) No 1552/89.
Svig og andre uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i henhold til forordning(EØF, Euratom) nr. 1552/89.Irregularities communicated officially by Member States and inquiries carried out by the Commission together with Member States.
Officielt indberettede uregelmæssigheder fra medlemsstaterne og undersøgelser gennemført af Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne.Irregularities communicated by Member States Irregularities detected by the Commission services in cooperation with Member States.
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne Irregularities communicated by Member States during the period 1991-93 in relation to traditional own resources collected by each Member State.
Uregelmæssigheder meddelt af medlemsstaterne i perioden 1991 1993 i forhold til de traditionelle egne indtægter, der er stillet til rådighed af den pågældende medlemsstat.Table 5 Irregularities communicated by Member States during the period 1991-93 in relation to EAGGF-Guarantee expenditure granted to each Member State.
Tabel 5 Uregelmæssigheder meddelt af medlemsstaterne i perioden 1991 1993 i forhold til udgifter over EUGFL, Garantisektionen, til fordel for den pågældende medlemsstat.Irregularities communicated by Member States Irregularities detected by the Commission services in cooperation with Member States Global impact of irregularities. .
Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne With regard to cases of irregularity communicated before 1999, the subject of the work ofthe taskforce, the amount is morethan EUR1 billion.
For så vidt angår de tilfælde af uregelmæssigheder, som er indberettet inden 1999, og somer genstand for taskforcens undersøgelser, udgør beløbet over 1 mia. EUR.Number of cases of fraud and irregularity communicated by the Member States(1) to the Commission Evolution of the communications over the period 1998-2001.
Antal tilfælde af svig og uregelmæssigheder, som medlemsstaterne(75) har indberettet til Kommissionen Udviklingen i perioden 1998- 2001.Irregularities formally communicated by Member States.
