Hvad er oversættelsen af " IS A FARCE " på dansk?

• er en farce
• er til grin

Eksempler på brug af Is a farce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a farce.
Dette er hykleri!

The concept of rehabilitation is a farce.
Tanken om rehabilitering er latterlig.

This is a farce.
Dette er en farce.

Your so-called‘acute' system is a farce!
Jeres såkaldte‘akut' ordning er en farce!

This is a farce.
Det her er en farce.

The concept of rehabilitation is a farce.
Hele konceptet om rehabilitering er til grin.

This is a farce, Dad.
Det er en farce, far.

The whole thing is a farce!
Det er en farce!

Laura, this is a farce… a sideshow trick.
Laura, alt det her er en farce, et cirkusnummer.

This whole thing is a farce.
Det hele er en farce.

Their trial is a farce, and the way it is being conducted completely unacceptable.
Processen mod dem er en farce, og håndteringen er helt uacceptabel.

Paul, this is a farce.
Paul, det er en farce.

What's happening in the Judiciary Committee is a farce.
Det, der sker i retsudvalget, er en farce.

Yours is a farce.
Dit er en krænkende farce.

I tell you that the concept of rehabilitation is a farce.
Hele konceptet om rehabilitering er til grin.

This trial is a farce! Do so.
Retssagen her er en farce. Gør det.

I know better than anyone that our marriage is a farce.
Jeg ved om nogen, at vores ægteskab er en farce.

Mr Patterson(ED).- Mr President, I hesitate to say that this debate is a farce, because the economic future of Europe is a serious matter.
Patterson(ED).-(EN) Hr. formand, jeg tøver med at sige, at denne debat er en farce, eftersom Europas økonomiske fremtid er en alvorlig sag.

I have mentioned it to him before that this whole thing is a farce.
Jeg har tidligere sagt til ham, at det hele her er en farce.

This trial is a farce!
Retssagen her er en farce.

I wasn't able to get within six feet of Silver, but you and I both know the whole thing is a farce.
Jeg kunne ikke komme i nærheden af Silver, men vi ved, det er en farce.

It is not in the interests of consumer rights, and it is a farce if we are quoting security reasons.
Det er ikke i forbrugerrettighedernes interesse, og det er en farce, at vi angiver sikkerhedsgrunde.

It really is vital that this should be introduced more quickly and in a simpler way for companies that operate transnationally; otherwise the internal market in Europe is a farce.
Det er virkelig vigtigt, at dette system indføres hurtigere og i forenklet form for virksomheder, der operer internationalt, idet det indre marked i Europa ellers er en farce.

You think this is a farce?
Og du synes det er en farce?

All over the United States the attempt to tax men upon their wealth is a farce and a fraud.
Over hele USA er forsøget på at beskatte folk af deres rigdom en farce og en gang humbug.

This whole thing is a farce.
Hele denne affære er en farce.

A paper this short is a farce.
Det stykke papir affattet i den korthed er en farce!

This isn't a trial. It's a farce.
Det er en farce.

This whole thing's a farce.
Det hele er en farce.

The boundaries of relationships are a farce.
Forholdets grænser er en farce.

Hvordan man bruger "is a farce" i en Engelsk sætning

This letter is a farce to keep thee away from him!

So the caption "Candidates 2014" is a farce as well. 2.

Indeed, Nigeria’s outdated political system is a farce with limited representation.

The "war on terror" is a farce that fuels imperialistic ambitions.

Chaurasi is a farce in the way the masters has told.

The investigation is a farce and suspect of gun grabbing results.

The show is a farce and I have never done farce.

This seems so comical that it is a farce to us.

Simply put, the play is a farce – broad and improbable.

So their name is a farce and so is the party.

Hvordan man bruger "er til grin, er en farce" i en Dansk sætning

Derfor, synes jeg, det er til grin, at der er mange, der tror sådan om os.

Jones, en tidligere professor i medicinsk fysik og fysiologi ved University of California, Berkeley, i videoen forklarer, at denne kræftbehandling er en farce.

Det er lidt tungt De "voice ændringer " såsom space squirrel er til grin.

Hotellet er en farce og alle er rablende vanvittige på Virksomheden.

Deres liv i rækkehuse til lyden af fast arbejde er til grin.

Salget af MC ligner noget der er til grin.

Syntes det er til grin at i ikke har opsat en guide, istedet for bare at sende links ud og endda er flabet med de tilbagemeldinger i giver.

For efter kampen talte TV3 SPORT med Sønderjyskes Christian ’Greko’ Jakobsen, og han var tydeligvis ikke tilfreds. - Det er til grin jo.

Så de dygtige og arbejdsomme er til grin for de udygtige og dovne.

Et massivt flertal anser, at betegnelsen ‘rød’ er en farce.