Hvad er oversættelsen af " IS A GLOBAL PHENOMENON " på dansk?

• er et globalt fænomen

Eksempler på brug af Is a global phenomenon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CCS is a global phenomenon.
CCS er et globalt fænomen.

And tonight, you can certainly feel that"Heroes" is a global phenomenon.
I aften kan du helt sikkert føle at"Heroes" er et globalt fænomen.

Climate change is a global phenomenon through and through and calls for global solutions.
Klimaændringer er helt igennem et globalt fænomen, som kræver globale løsninger.

PL Madam President, the shortage of healthcare staff is a global phenomenon.
PL Fru formand! Manglen på sundhedspersonale er et globalt fænomen.

Remember the fresh water freeze, is a global phenomenon… so don't stay lounging in the pool like those children in Delhi.
Friskvandsfrosten er et globalt fænomen, så bliv ikke liggende i pølen, som børnene i Delhi sidste år.

I think President Sarkozy's idea was an excellent one because the Internet is a global phenomenon.
Hr. formand! Jeg synes, at præsident Sarkozys ide var fremragende, fordi internettet er et globalt fænomen.

Climate change is a global phenomenon.
Klimaændringer er et globalt fænomen.

Snobbery is a global phenomenon; we are a global organization, this is a global phenomenon.
Snobberi er et globalt fænomen. Vi er en global organisation. Det her er et globalt fænomen.

Empirical research reveals that remix culture is a global phenomenon, with similar characteristics around the world.
Empirisk research viser, at remix-kultur er et globalt fænomen med tilsvarende karakteristika i hele verden.

I even believe that the transatlantic relationship must be reinforced because terrorism is a global phenomenon.
Jeg mener tilmed, at de transatlantiske forbindelser skal styrkes, fordi terrorisme er et globalt fænomen.

Next, since the trafficking of women, like the sex industry, is a global phenomenon we have to fight against it on a global scale.
For det andet vil jeg understrege, at vi bør føre kampen på globalt plan, eftersom handel med kvinder, i lighed med sexindustrien, er et globalt fænomen.

Moving from country to town is a global phenomenon which can either be countered politically, or accepted as part of human nature, because we have always moved to where there was work and therefore food.
Tilflytningen fra land til by er et globalt fænomen, som man enten kan forsøge at modgå politisk eller acceptere som en del af menneskets natur, da vi altid har flyttet efter hvor der var arbejde og dermed føde.

I believe that this needs to be a lesson for us all: no, cultural diversity is not exclusively European; it is a global phenomenon, and we are right to invest in our European cultures.
Det skal efter min mening være en lære for os alle. Kulturel mangfoldighed er ikke udelukkende europæisk, det er et globalt fænomen, og vi gør ret i at investere i de europæiske kulturer.

The shortage of health workers is a global phenomenon, and has numerous causes: the Commission points this out and so does the resolution that we shall be adopting tomorrow.
Manglen på kvalificeret arbejdskraft inden for sundhedsvæsenet er et globalt fænomen med talrige årsager. Det påpeges af Kommissionen og også i den beslutning, som vi vedtager i morgen.

It is also important to realise that this increase in prices is not a European phenomenon, it is a global phenomenon- and that is the reason why it is very difficult for us to take certain measures.
Det er også vigtigt er indse, at denne prisstigning ikke er et europæisk fænomen, det er et globalt fænomen, og det er grunden til, at det er meget vanskeligt for os at indføre bestemte foranstaltninger.

We came to 2001 and learned that terrorism is a global phenomenon, that it is not a pyramid organisation but is formed of cells connected together mainly through the Internet and the best IT systems, with roots worldwide and able to strike how they want and when they want.
Først i 2001 opdagede vi, at terrorismen er et globalt fænomen, og at den ikke er en pyramideorganisation, men består af celler, der først og fremmest er forbundet med hinanden via internettet og de bedste it-systemer. Disse celler har rødder over hele verden og er i stand til at angribe når som helst og hvor som helst.

In writing.-(PT) The fight against counterfeiting, which is a global phenomenon, requires a multilateral approach, based on the strengthening of cooperation between the major parties involved globally.
Skriftlig.-(PT) Bekæmpelsen af forfalskning, som er et globalt fænomen, kræver en multilateral tilgang baseret på en styrkelse af samarbejdet mellem de væsentligste parter, der er involveret på globalt plan.

Text: Mads Nordlund, Photo: greenland. com, greenland today March 2015 Moving from country to town is a global phenomenon which can either be countered politically, or accepted as part of human nature, because we have always moved to where there was work and therefore food.
Tekst: Mads Nordlund, Foto: greenland. com, greenland today Marts 2015 Tilflytningen fra land til by er et globalt fænomen, som man enten kan forsøge at modgå politisk eller acceptere som en del af menneskets natur, da vi altid har flyttet efter hvor der var arbejde og dermed føde.

The problems we face are already numerous and serious. Violence is a global phenomenon and we are very concerned about the policy we need to apply to combat it in the countries with which we have association agreements and other forms of commercial cooperation, but this needs to be done on the basis of other, special policies.
Det er mange og alvorlige problemer, vi allerede står med. Vold er et globalt fænomen, og vi arbejder meget med den politik, vi bør føre for at bekæmpe vold i de lande, som vi har associeringsaftaler og andre former for handelssamarbejde med, men det bør ske på grundlag af andre, særlige politikker.

And it's a global phenomenon.
Og det er et globalt fænomen.

It's a global phenomenon, Isi.
Det er et globalt fænomen, Isi.

Well, it's a global phenomenon.
Det er et globalt fænomen.

It's a global phenomenon.
Det er et globalt fænomen.

Cos the features that you are concerned about are a global phenomenon.
Det, man er bekymret for, er et globalt fænomen.

That you are concerned about are a global phenomenon. Cause I think.
Det, man er bekymret for, er et globalt fænomen.

HIV/AIDS infections are a global phenomenon and are nothing to do with either so-called risk groups or specific regions.
Hiv- og aids-infektioner er et globalt fænomen og er ikke knyttet til hverken såkaldte risikogrupper eller bestemte regioner.

Today, they are a global phenomenon and offer traditional Christmas season foods, handicrafts and ornaments, holiday gifts and a spectacular festive atmosphere, which makes them popular tourist attractions.
I dag, de er et globalt fænomen og tilbyder traditionel jul sæson fødevarer, kunsthåndværk og ornamenter, ferie, gaver og en spektakulær festlig stemning, hvilket gør dem populære turistattraktioner.

The story goes back to the 1960s and until 2000 when the Internet was a global phenomenon, et.
Historien går tilbage til 1960'erne og indtil 2000 Da internettet var et globalt fænomen, et..

The story goes back to the 1960s and until 2000 when the Internet was a global phenomenon, et. Continue reading→.
Historien går tilbage til 1960'erne og indtil 2000 Da internettet var et globalt fænomen, et. Fortsæt læsning →.

However, for some time, Mr President, mafia organisations have been a global phenomenon: not just through money laundering, but also through their permanent presence in various European countries, and also via immigration.
Men i nogen tid har mafiaorganisationer været et globalt fænomen, ikke blot i form af pengehvidvask, men også gennem deres konstante tilstedeværelse i forskellige europæiske lande samt via indvandring.

Hvordan man bruger "is a global phenomenon" i en Engelsk sætning

Online gaming is a global phenomenon and is here to stay.

Jamie Oliver is a global phenomenon in food and food activism.

Now, this is a global phenomenon and one that isn't healthy.

After centuries of mission and evangelization, Christianity is a global phenomenon today.

Climate Change is a global phenomenon that has a global scale impact.

Fire is a global phenomenon with important implications for most Earth biomes.

Yeah nah, Foiling is a global phenomenon not limited to just kiting.

Tourism is a global phenomenon and is influenced economically, politically and socially.

It is a global phenomenon that is becoming increasingly desperate and violent.

The internet is a global phenomenon so the possibilities are really endless!

Hvordan man bruger "er et globalt fænomen" i en Dansk sætning

Afgrænsning CSR er et globalt fænomen, men i dette projekt vil det kun blive beskrevet og analyseret i forhold til en dansk kontekst.

Det internationale perspektiv er vigtigt, fordi den digitale udvikling er et globalt fænomen, hvor skalering og talent ikke forholder sig til landegrænser.

Det har medført, at barnløshed nu er et globalt fænomen som påvirker mere end 70 mio.

Det er fuldstændig rigtig, at klimadebatten ikke kan baseres på lokale forhold, hvis det man er på udkig efter er et globalt fænomen.

Det er et globalt fænomen, der har ramt Danmark og sætter spørgsmålstegn ved vores forståelse af byen som et fælles rum.

Foto: Andreas Kastberg Magnus Carlsen er et globalt fænomen, som tiltrækker stor opmærksomhed i medierne og fra sponsorer.

Det er videnskabeligt fastslået, at såkaldte undersovere – som i øvrigt er et globalt fænomen – lever med en masse ulemper.

Sport er et globalt fænomen og Viaplay må læne sig op af partnere for at få indholdet.

Call of Duty: Uendelige Warfare Scalps 7th CoD UK Xmas No.1 “Pokémon GO” er et globalt fænomen.

Menneskehandel er et globalt fænomen, som vi ikke kan bekæmpe alene, og derfor bliver internationale partnerskaber prioriteret højt i HopeNow.