Hvad er oversættelsen af " IS A GLOBAL PLAYER " på dansk?

• er en global spiller
• er en global aktør

Eksempler på brug af Is a global player på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Union is a global player.
EU er en global aktør.

Festo AG is a global player and an independent family-owned company with headquarters in Esslingen am Neckar, Germany.
Festo AG er en global aktør og uafhængig familieejet virksomhed med hovedsæde i Esslingen am Neckar, Tyskland.

To judge by the debate that took place a few hours ago, it is apparent that the European Union really is a global player in this field.
At dømme på debatten for nogle timer siden, er det tydeligt, at EU faktisk er en global aktør på dette område.

SESVanderHave is a global player in the sugarbeet seed industry.
SESVanderHave er en global spiller i sukkerroefrøindustrien.

Secondly, we need to change our development policy to ensure that globally- and Europe is a global player- we once again invest in agriculture, because we need agriculture to feed the world.
For det andet er vi nødt til at ændre vores udviklingspolitik for at sikre, at vi globalt, og Europa er en global medspiller, igen investerer i landbruget, fordi landbruget er nødvendigt for at mætte verdens munde.

China is a global player in the contemporary world, and we would like to see China as a real partner of the European Union in the process of globalisation.
Kina er en global aktør i den moderne verden, og vi ønsker at se Kina som en reel partner for EU i globaliseringsprocessen.

Mr Barroso, you said that the EU is a global player, but the key question that needs to be asked is what kind of a global player it is..
Hr. Barroso, De sagde, at EU er en global aktør, men det centrale spørgsmål, man må stille sig, er, hvilken slags global aktør den er..

DSM is a global player within ingredients and materials for numerous industries, including food products, personal care, medical devices, feed and electronics.
DSM er en global spiller inden for ingredienser og materialer til en lang række industrier, inklusiv fødevarer, personlig pleje, medicinsk udstyr, foder og elektronik.

Mr Schwab underlined that the European Union is a global player and that therefore it is essential to look at the price, at the quality, and also at the research possibilities to fall in line with our global competitors.
Hr. Schwab understregede, at EU er en global aktør, og at det derfor er vigtigt at kigge på prisen, på kvaliteten og ligeledes på forskningsmulighederne for at komme på højde med vores globale konkurrenter.

Schindler is a global player that requires highly talented and internationally mobile managers capable of working in any part of our business at any location.
Schindler er en global spiller, der krævermeget talentfulde og internationalt mobile ledere, der kan arbejde i enhver del af vores forretning på ethvert sted.

Schindler is a global player that requires highly talented and internationally mobile managers capable of working in any part of our business at any location.
Schindler er en global spiller, der kræver meget talentfulde og internationalt mobile ledere, som er i stand til at arbejde i en del af vores forretning på ethvert sted.

Cirmac International is a global player in the upgrading of biogas to the same or higher quality than natural gas, with more than 25 plants already delivered in Scandinavia, Germany, France, Switzerland and the Netherlands.
Cirmac International er en global spiller inden for opgradering af biogas til samme eller højere kvalitet end naturgas og har leveret mere end 25 anlæg i Skandinavien, Tyskland, Frankrig, Schweiz og Holland.

Atlas Copco is a global player in the field of compressed air technology and guarantees consultancy and on-site service with its worldwide presence," explains Christian Weiser, head of liquid production at Henkel CEE.
Atlas Copco er en global spiller på markedet for trykluftteknologi og garanterer rådgivning og service på stedet med deres tilstedeværelse i hele verden," forklarer Christian Weiser, leder af væskeproduktionen hos Henkel CEE.

Cirmac International is a global player in the upgrading of biogas to the same or higher quality than natural gas, with more than 25 plants already delivered in Scandinavia, Germany, France, Switzerland and the Netherlands. The upgraded biogas produced at the plants, also known as renewable natural gas, is a highly sustainable form of renewable energy and can be supplied to the natural gas grid or used as fuel for motor vehicles.
Cirmac International er en global spiller inden for opgradering af biogas til samme eller højere kvalitet end naturgas og har leveret mere end 25 anlæg i Skandinavien, Tyskland, Frankrig, Schweiz og Holland. Den opgraderede biogas, der produceres på anlæggene, også kendt som vedvarende naturgasenergi, er en særdeles bæredygtig form for vedvarende energi og kan leveres til naturgasnettet eller bruges som brændstof til motorkøretøjer.

The European Union has ambitions of being a global player.
EU har ambitioner om at blive en global aktør.

Being a global player also means standing up for our values.
Med til det at være en global aktør hører også at forsvare vores værdier.

We're a global player with lots of certificates, experience and years in business.
Vi er en global aktør med masser af certifikater, erfaring og mange år i branchen.

Even if we are a global player, we are not that large that we cannot provide individual service with a genuine personal commitment.
Selvom vi er en global aktør, er vi ikke større, end at vi kan give individuel service med et ægte personligt engagement.

The issue has therefore been raised in this Parliament: the European Union must be a global player; the European Union and its Member States are the main investors in development aid to Bolivia.
Derfor har Parlamentet rejst kravet om, at EU bør være en global aktør, EU og medlemsstaterne er de største investorer i udviklingsbistand til Bolivia.

If it wants to be a global player, the European Union must also develop a strategy within which it formulates its common interests.
Hvis den vil være global aktør, skal EU også udvikle en strategi, hvori den formulerer sine fælles interesser.

Mr President, the European Union is becoming a global player in the world arena, and the best proof of this is the geography of Community involvement.
(PL) EU er ved at blive en global spiller på den internationale bane, og det bedste bevis herpå er Fællesskabets geografiske deltagelse.

With regard to the EU's aspiration to be a global player, it is therefore essential to strengthen internal coordination in order to speak with one voice.
Med hensyn til EU's bestræbelser på at blive en global aktør er det derfor afgørende at styrke den interne koordinering for at kunne tale med én stemme.

Increased export ensures the company's continued success, and new strategies help all divisions experience rapid growth- ZARGES is now a global player.
Øget eksport sikrer virksomhedens fortsatte succes, og med nye strategier går det stejlt opad på alle områder- ZARGES er nu en global aktør.

Hvordan man bruger "is a global player" i en Engelsk sætning

Novacap is a global player in pharmaceutical synthesis, advanced specialties and cosmetics.

Digital Ocean is a global player with a datacenter location in India.

Indigo is a global player in the parking and urban mobility industry.

Mexico is a global player The Mexican economy is open for business.

WSCorp is a global player in the live entertainment and communication industry.

Palmat International is a global player in the minerals and metal trade.

BP is a global player with a brand presence unrivaled by most companies.

Kappa opto-electronics GmbH is a global player with more than thirty year’s experience.

Bambora is a global player in the world of efficient card payment solutions.

HARUN: I feel that Malaysia is a global player in the timber sector.

Hvordan man bruger "er en global aktør" i en Dansk sætning

Det er tidligere beskrevet, at Kompan er en global aktør med datterselskaber og salg spredt over hele verden.

Virksomheden er en global aktør inden for overvågningsudstyr og er i solid vækst.

Kaydon er en global aktør, hvis omsætning fordeler sig med 62% i Nordamerika, 24% i Europa, 12% i Asien og Stillehavsområdet og 2% i resten af verden.

Vestas er en global aktør og konkurrerer således med forskellige producenter verden over (jævnfør figur 3).

TripleNine Group A/S , Esbjerg TripleNine Group er en global aktør inden for fiskemel og -olie.

CIID er en global aktør inden for interaktionsdesign og brugercentreret innovation og leverer kapacitetsopbygning på tværs af uddannelse, rådgivningsydelser, research og inkubatorløsninger.

Coface Danmark er en del af Coface-koncernen, der er en global aktør inden for kreditforsikring med hovedkontor i Paris.

Vi er en global aktør, og vi skal være på forkant med vores udvikling, så vi kan sikre vores konkurrenceevne både i Danmark og resten af verden, sagde Jens Holstborg.

Støtte til effektivisering af processer Vi er en global aktør, der tilbyder lokal support på flere forskellige sprog.

Du kommer til at arbejde i den danske afdeling i en stor international organisation, som er en global aktør i bl.a.