Hvad er oversættelsen af " IS A NEW BEGINNING " på dansk?

• er en ny begyndelse
• er en ny start

Eksempler på brug af Is a new beginning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a new beginning.
Det er en ny begyndelse.

Because Date Number One is a new beginning.
Første date er en ny begyndelse.

This is a new beginning.
Dette er en ny begyndelse.

That every day, including today, is a new beginning.
At alle dage, også i dag, er en ny begyndelse.

Today is a new beginning.
I dag er der en ny start.

The PSE is of the opinion that this is not the end of the story; it is a new beginning.
PSE er af den mening, at dette ikke er enden på historien; det er en ny begyndelse.

Death is a new beginning.
Døden er en ny begyndelse.

Gentlemen, today is a new beginning.
Mine herrer, i dag er en ny begyndelse.

This is a new beginning for you.
Dette er en ny begyndelse for dig.

After the floodwater's engulfed the world, there is a new beginning for Noah's descendants.
Efter oversvømmelsen som opslugte verden, der er en ny begyndelse for Noas efterkommere.

This is a new beginning and you can join us.
Det her er en ny start, og du kan være med.

This complex is a new beginning.
Komplekset er en ny start.

This is a new beginning of financial systems in your country, the structure of big money.
Dette er en ny begyndelse af finansielle systemer i jeres land, strukturen for mange penge.

Every ending is a new beginning.
Enhver slutning er en ny begyndelse.

It is a new beginning in which there will be no victory for either section of our people because in divided societies victories are not solutions.
Det er en ny start, hvor der ikke vil være tale om sejr til den ene eller anden part, fordi i splittede samfund er sejre ikke løsninger.

Now that is a new beginning!
Se, det er en ny begyndelse.

That is a new beginning, and I hope we are able to take part in the briefing between the Council and the Commission since, under the Treaty of Lisbon, we have joint legislative power on the Copenhagen agreement.
Det er en ny start, og jeg håber, vi kan deltage i briefingen mellem Rådet og Kommissionen, da vi i henhold til Lissabontraktaten har fælles lovgivningsbeføjelser i forbindelse med Københavnsaftalen.

Each End is a New Beginning.
Hver ende er en ny begyndelse.

Tonight is a new beginning for Pop's, and maybe it can be for us, too.
I aften er en ny begyndelse for Pop's, og det kan det måske også være for os.

Look, Dunlop, this is a new beginning Oh?
Se, Dunlop, det er en ny begyndelse Mener du det?

I hope this is a new beginning for Kosovo and that the European Union will be happy to support the rebuilding of this new state in the years to come.
Jeg håber, at dette er en ny start for Kosovo, og at EU vil være glad for at støtte genopbygningen af denne nye stat i de kommende år.

Marriage is a new beginning.
Ægteskabet er en ny begyndelse.

Every day is a new beginning- take a deep breath and start afresh.
Hver dag er en ny begyndelse- tag en dyb indånding, og start på en frisk.

I feel like this is a new beginning for him and the church.
Det føles som en ny start for ham og kirken.

Look, Dunlop, this is a new beginning for both of us.
Se, Dunlop, det er en ny begyndelse for os begge to.

Example 1 Sarah is a new beginning for Anna, Caleb, and their father.
Eksempel 1 Sarah er en ny begyndelse for Anna, Caleb og deres far.

Gentlemen, today's a new beginning… and that can be scary.
De herrer, i dag er en ny begyndelse og det kan blive skræmmende.

It's a new beginning. Not bad.
Det er en ny start. Det er ikke dårligt.

It's a new beginning for all of us.
Det er en ny begyndelse for os alle.

It will be a new beginning. No.
Nej. Det er en ny begyndelse.

Hvordan man bruger "is a new beginning" i en Engelsk sætning

But each one is a new beginning of sorts.

Silver Innings is a new beginning for our Elders.

Brokenness is a new beginning not a final ending.

Every new morning is a new beginning of our lives.

Perhaps this is a new beginning of a thriller story?

It is a new beginning for tutoring at Saddleback College.

Hope that this semester is a new beginning for myself.

One is a new beginning and correlates with the Aces.

It is a new beginning for you and your child.

Every day is a new beginning and a new future.

Hvordan man bruger "er en ny start, er en ny begyndelse" i en Dansk sætning

De har vundet årets serie ved Danish Beauty Award Meningen med navnet er en ny start, eller en ny anmeldelse i livet.

Det er også hvad pinse er, en ny begyndelse.

Hver kamp er en ny start, hvor vi starter fra nul hver gang, siger han om playoff-serien.

Roed orienterede om beregningsmodel til budget Peter Hansen: Det er en ny start, alt bliver brudt op nu.

Spændingen om, hvad det nye mon vil bringe… Det er en ny begyndelse, som vi har mulighed for, at påvirke.

Hun håber og tror på, at dette her er en ny start for hende, men det er stik det modsatte.

Jeg syntes det er en dejlig erkendelse, at hvert år er en ny begyndelse for løbere.

Avant er en ny begyndelse og kan opleves fra i dag i B&O-butikkerne.

Det lille barn, som bliver født i stalden er en ny begyndelse og et nyt liv for den lille familie, Maria og Josef.

Det er en ny begyndelse, fordi serien er sprunget i tid.