Hvad er oversættelsen af " IS A REAL PROBLEM " på dansk?

• er et reelt problem
• er et stort problem
• er virkelig et problem

Eksempler på brug af Is a real problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a real problem.
Det er et reelt problem.

Hierarchy in sports is a real problem.
Hierarki i sport er et reelt problem.

It is a real problem.
Den er et reelt problem.

Please help. Okay, this is a real problem.
Hjælp. Nu har vi virkelig problemer.

That is a real problem.
Det er et reelt problem.

I believe that this is a real problem.
Deri ligger der et reelt problem, mener jeg.

It is a real problem.
Det er et konkret problem.

We know that there is a real problem.
Vi er klar over, at der er et reelt problem.

This is a real problem.
Dette er et stort problem.

The situation in the Czech Republic provides evidence of the fact that there is a real problem.
Situationen i Tjekkiet viser, at der er et reelt problem.

That is a real problem.
Dette er et sandt problem.

Traveling with a child when he is swayed is a real problem.
At rejse med et barn, når han bliver svajet, er et reelt problem.

This is a real problem.
Det her er et stort problem.

It might be hard for you to accept, but the fact that you're not Jewish is a real problem for me.
Det er nok svært at forstå, men det, at du ikke er jøde, er et stort problem for mig.

This is a real problem.
Det her er et rigtigt problem.

And if these business leaders do not have confidence in European policies, that is a real problem.
Men hvis disse virksomhedsledere ikke har tillid til den europæiske politik, er det fordi, der er et reelt problem.

That is a real problem for me.
Det er virkelig et problem for mig.

I should like to finish off by saying a few words about the possibility of potential misuse and fraud, which is a real problem.
Afslutningsvis vil jeg gerne anføre et par bemærkninger om muligt misbrug og svig. Det er et reelt problem.

This is a real problem for me.
Det her er et stort problem for mig.

As my colleague, who is an expert on this issue, tells me there is a real problem with this product so we cannot exclude it.
Fra en kollega, der er ekspert på området, ved jeg, at der er reelle problemer med dette produkt, og at det derfor ikke kan holdes uden for direktivet.

This is a real problem, Commissioner!
Dette er et reelt problem, hr. kommissær!

You can never stop people from trying something new, but it is a real problem if you want to transfer data between different platforms.
Du kan aldrig stoppe folk fra at prøve noget nyt, men det er et reelt problem, hvis du ønsker at overføre data mellem forskellige platforme.

This is a real problem now for Brazil. Cubilla!
Cubilla! Nu har Brasilien virkelig et problem.

Cybersecurity is a real problem in this house.
Vores internetsikkerhed er virkelig et problem.

There is a real problem in obtaining money for clinical trials.
Det er et reelt problem at skaffe penge til kliniske forsøg.

I am not saying this because I feel it is a real problem in this House, but because it is important never to make that mistake.
Jeg siger det ikke, fordi jeg betragter det som et reelt problem her i Parlamentet, men fordi det er vigtigt aldrig at begå den fejltagelse.

There is a real problem here, as Alexander Radwan has outlined.
Der er et reelt problem her, som Alexander Radwan har skitseret.

Weight gain is a real problem of many people.
Vægtøgning er et reelt problem for mange mennesker.

It is a real problem to legislate here for what is going on in another country.
Det er et reelt problem at lovgive her for noget, der foregår i et andet land.

I believe this is a real problem for several airports, especially Brussels.
Jeg mener, at det er et stort problem for flere lufthavne, blandt andet Bruxelles.

Hvordan man bruger "is a real problem" i en Engelsk sætning

This one here is a real problem solver!

Sugar addiction is a real problem for many.

There is a real problem with consumer culture.

This is a real problem with dark claddings.

This is a real problem and needs addressing.

The back line is a real problem though.

This is a real problem and selling ensued.

Privacy is a real problem for blockchain technology.

This is a real problem here during summer.

This is a real problem for profit squirrel.

Hvordan man bruger "er et reelt problem, er virkelig et problem, er et stort problem" i en Dansk sætning

Tilbud om behandling fremsættes først efter, at sagen er drøftet med tillidsrepræsentanten, og der er enighed om, at der er et reelt problem.

Dette er virkelig et problem, der er kommet i nogen tid.

Aldrig oplevet Anonym Jeg har aldrig oplevet nogen der har taget en hund med i butik, så jeg tror ikke det er et stort problem i danmark.

Hanne Hanne har lidt svært ved det rent fagligt, selv om det ikke direkte er et stort problem.

Det er fordi, at det her er et reelt problem.

Sprøjtemidler, som bruges uden beskyttelse, er et stort problem.

Sex afhængighed er et reelt problem, og SA er et sted, hvor narkomaner kan få hjælp.

En ting er sikkert, der er et reelt problem, når vi ser en efterspørgsel på juridisk hjælp for at klage over vores p-bøder.

Det er et stort problem for kattene og for de husstande som kattene søger til, når de bliver sultne.

Sørg for at undersøge ethvert apoteker korrekt, forfalskede lægemidler er et reelt problem.