What is the translation of " IS A REAL PROBLEM " in Hebrew?

• בעיה אמיתית
• בעיה אמתית
• בעיה של ממש
• בעיה רצינית
• באמת בעיה
• בעיה ממשית

Examples of using Is a real problem in English and their translations into Hebrew

Polygamy is a real problem.
פוליגמיה זו בעיה אמיתית.

If it's happening every day, then it is a real problem.
אם הוא נופל כל יום, אז יש לו בעיית אמת.

This is a real problem for me.
זו בעיה אמיתית בשבילי.

The parking here is a real problem.".
והחנייה היא בעיה אמיתית".

This is a real problem, it exists out there.
זאת בעיה אמיתית, היא קיימת.

Because this is a real problem.
כי זאת הרי בעיה אמיתית.

This is a real problem, not something you can choose.
זוהי בעיה של ממש, לא דבר שניתן לבחור.

Double-parking is a real problem.”.
והחנייה היא בעיה אמיתית".

It is a real problem that Muslims must confront without excuse.
זו בעיה ממשית שהמוסלמים חייבים להתמודד עמה, בלי תירוצים.

For us it is a real problem.
מבחינתנו זו בעייה אמיתית.

Well… As you have experienced, uh, gun violence is a real problem.
מניסיונך אתה ודאי יודע… אלימות נשק היא בעיה של ממש.

Loneliness is a real problem.
הבדידות היא בעיה אמיתית.

The idea that nonviolent struggle is equivalent to street protests is a real problem.
הרעיון שמאבק לא-אלים אינו יותר מהפגנות רחוב הוא בעיה אמיתית.

Fatigue is a real problem for me.
נפח הוא בעיה אמיתית בשבילי.

In our industry, this is a real problem.
בציבור שלנו זוהי באמת בעיה.

This is a real problem and needs to be stopped before it gets the kind of momentum it needs.
זוהי בעיה של ממש, ויש לנוע אותה עוד טרם יעלה הצורך לפינוי בכוח.

Property theft is a real problem.
גניבת רכוש היא בעיה רצינית.

The material from the ecoFin comes mostly from Indonesia, where plastic pollution is a real problem.
חומר ה-EcoFIn מגיע בעיקר מאינדונזיה, שבו זיהום הפלסטיק הוא בעיה רצינית.

Sugar addiction is a real problem.
התמכרות לסוכר היא בעיה אמיתית.

And this is a real problem, because companies have argued for 20 to 30 years against regulating the internet better, because users have consented to the terms and conditions.
וזאת בעיה אמיתית, כי חברות מתנגדות כבר 20-30 שנה לשיפור הפיקוח על האינטרנט, בגלל שהמשתמשים מסכימים לתנאי השימוש.

Consultation fatigue is a real problem.
עייפות המודעה היא בעיה אמיתית.

Sending 1 million letters in a week is a real problem, whose solution is, it XMailer dedicated server(more server ip swing) knowledge and understanding of the process.
שולחת 1 מיליון מכתבים בשבוע היא בעיה אמיתית, שהפתרון הוא, זה XMailer שרת ייעודי(יותר server ip סווינג) ידע והבנה של התהליך.

For many seniors, loneliness is a real problem.
עבור נשים רבות, צלוליטיס היא בעיה אמיתית.

Of course, this is a real problem because if.
יש כאן בעיה אמיתית, משום שאם.

Air pollution and air quality is a real problem.
זיהום אוויר ואיכות האוויר זו בעיה אמיתית.

The lack of reliable voice commands for editing is a real problem, as you will have to edit the text using your keyboard.
חוסר פקודות קוליות אמין לעריכה היא בעיה אמיתית, כמו תצטרך לערוך את הטקסט באמצעות המקלדת.

Mr and Mrs Simpson, I am afraid that is a real problem with Lisa.
מר וגברת סימפסון, אני חושש שיש לנו בעיה אמיתית עם ליסה.

Biden:'Occupation is a real problem'.
ג׳ו ביידן:״הכיבוש הוא בעיה אמיתית״.