What is the translation of " REAL " in Hebrew?

• אמיתי
• ממש
• אמת
• באמת
• real
• מציאותי
• אמתית
• ה מציאות
• רצינית
• ריאליים

Examples of using Real in English and their translations into Hebrew

The test is in real time.
הבדיקה היא לא ב-REAL TIME.

Be real in their presence!
היו אמיתים לנוכחות האני שלכם!

William… makes me real.
וויליאם… עושה אותי מציאותית.

Real Madrid is my favorite team.
REAL MADRID- הקבוצה שאני אוהב.

The test is not being conducted in real time.
הבדיקה היא לא ב-REAL TIME.

Real hot latina wife in a swin….
ממשי חם לטינית אישה ב a מפרפר….

For details on Real ID see here.
לקבלת פרטים נוספים על REAL ID, לחצו כאן.

Your real name, as in government name.
למשל IS REAL בתור שמה של המדינה.

Now's the part of the show where we get real.
עכשיו החלק בתוכנית בו אנו נהיים רציניים.

Real Madrid is the only club that wants me.
REAL MADRID- הקבוצה שאני אוהב.

Wow, you guys have some real trust issues, don't you?
וואו, יש לכם בעיות אמון רציניות.

Real hot latina wife in a swinger p….
ממשי חם לטינית אישה ב a מפרפר מסיבה.

Now, if you have some real questions, I'm happy to help.
עכשיו, אם יש לך שאלות רציניות, אשמח לעזור.

Real Madrid is better than this team you created.
REAL MADRID- הקבוצה שאני אוהב.

And if we get into real trouble, you will get us out of it.
אם ניכנס לצרות רציניות, תוציא אותנו מזה.

Maybe it's me who needs to get into the real world.
ואולי זה הלקח הפוליטי שצריך לצאת אל עולם המציאות.

To me, Melody was as real as anyone I have ever known.
עבורי, מלודי הייתה מציאותית כמו כל אדם אחר שהכרתי.

As we in New Zealand would say,"Get Real!".
כמו שאנו בניו-זילנד נוהגים לומר:"תהיו מציאותיים"(GET REAL!).

Are the Sudanese for real about releasing Colin Mitchell?
האם הסודנים רציניים בקשר לשחרור של קולין מיטשל?

I know how this must sound, but it felt so real.
אני יודעת איך זה נשמע, אבל… הייתה לזה הרגשה כל כך מציאותית.

Ethan… there's a real possibility Hassan won't survive this.
איתן… קיימת אפשרות ריאלית שחסן לא ישרוד את זה.

So let's take off our rose-tinted glasses and get real for a moment.
אז בואו נסיר את המשקפיים הוורודים ונהיה מציאותיים לרגע.

Real bullets hurt. And real guns kills you dead.
כדורים אמיתים מכאיבים ואקדחים אמיתים הורגים אותך.

My dreams often feel so real that I wake up in quite the mood.
לפעמים החלומות כל כך מציאותיים שאתם מתעוררים מבולבלים.

But let's take off the rose-colored glasses and get real for a minute.
אז בואו נסיר את המשקפיים הוורודים ונהיה מציאותיים לרגע.

But it becomes real and concrete only when we behold it in a specific instance.
אבל זה נעשה ממשי ומועיל רק כשאנו מתבוננים בזה באופן מסוים.

This is an elegant affair, not an episode of The Real Housewives of Idris.
זו חגיגה אלגנטית, לא פרק של"עקרות בית אמתיות מאידריס.".

As part of its vision, Effective founded a unique company for real investments.
כחלק מחזונה הקימה חברת"אפקטיב" חברה להשקעות ריאליות ייחודית.

Civilized man attacks the problems of a real environment through his science;
האדם המתורבת תוקף את הבעיות של סביבה מציאותית באמצעות המדע שלו;

We could have used the platform to address some real issues, like global warming.
היינו יכולים להשתמש בלפטפורמה כדי לטפל בכמה נושאים רציניים, כמו ההתחממות הגלובאלית.