What is the translation of " SERIOUS " in Hebrew?

• רציני
• קשה
• חמור
• חמורות
• החמורות
• רצינית
• רציניים
• רציניות
• חמורה
• חמורים
• קשות
• קשים
• החמורה

Examples of using Serious in English and their translations into Hebrew

They're serious people.
הם אנשים רצינים.

We were never that serious.
אף פעם לא היינו רצינים.

She's a serious piece of talent.
היא ממש חתיכת כשרון.

Was this man serious?
האם האיש הזה רציני?

He got serious about playing guitar.
הוא נהיה רציני בנגינה על גיטרה.

Looking for serious only.
מחפשת רצינים בלבד.

I had a serious reason not to go into the army.
בגלל זה היה לי חשוב לא להגיע מעורערת לצבא.

So I guess we're getting serious.
אז אני מניחה שאנחנו נהיים רצינים.

There's some serious age restrictions in a league like this.
יש כמה מגבלות רציניות גיל בליגה ככה.

But when things started getting serious, she dumped me.
אבל כשהיחסים התחילו להיות רציניים, היא זרקה אותי.

Be serious, we gotta find out who this picture belongs to.
תהיו רצינים, אנו צריכים לדעת למי שייכת התמונה הזאת.

We just started getting serious and I'm really into her.
רק התחלנו לצאת ברצינות, ואני ממש מעוניין בה.

We don't talk about our relationships until they get really serious.
אנחנו לא מדברים על היחסים עד שהם ממש רצינים.

They think there's no more serious white people in Charlestown.
חושבים שלא נשארו לבנים רצינים בצ'רלסטאון.

Her name is Joanne and things are starting to get pretty serious.
שמה הוא ג'ואן, והדברים מתחילים להיות די רצינים.

When we started getting serious, I stopped writing the book.
כשהקשר בינינו נהיה רציני, הפסקתי בכתיבת הספר.

Don't make the mistake of sounding overly serious or timid.
אל תעשו את הטעות של להישמע רצינים מדי או ביישנים.

But I need serious and committed students, Not cheerleaders.
אבל אני צריך תלמידים רצינים ומחויבים, לא מעודדות.

Well, then I guess we gotta fool with some pretty serious experts.
אז אני מניח שאנחנו צריכים לעבוד על מומחים רצינים.

Heat stroke can be a serious danger during the summer months.
התייבשות יכולה להיות סיכון גדול בחודשי הקיץ החמים.

Rodney, I am trying to tell you… as a friend, I have serious doubts.
רודני, אני מנסה להגיד לך כחבר, יש לי ספקות רצינים.

I'm no good at this… serious, girl stuff, and feelings and shit.
אני לא טוב בכל הקטע… עניני בנות רצינים רגשות וכל החרא.

As you can see from these side effects, this can lead to serious complications.
כפי שניתן לראות תופעות אלו, זה יכול להוביל לסיבוכים רציניים.

We have serious celebrating to do so we only play until we double our money.
יש לנו חגיגה גדולה לחגוג, אז נשחק עד שנכפיל את כספנו.

To suggest that there is killer sharks swimming in them could have serious repercussions.
לרמוז על כריש רצחני ששוחה בהם יכול לגרום להשלכות רציניות.

However, we do run into some serious problems with personal grooming here.
עם זאת, אנו נתקלים בכמה רציניים בעיות עם טיפוח אישי כאן.

There is no serious Israeli effort to improve living conditions in the Gaza Strip.
אין מאמץ ישראלי אמיתי לשפר את תנאי החיים ברצועה.

In Afghanistan, weﾒve inflicted serious losses on the Taliban and taken a number of its strongholds.
באפגניסטאן, גרמנו לאבדות רציניות לטליבאן וחיסלנו מספר מעוזות שלהם.

Let's get serious for a minute and tell Mr. Fuentes about the new numbers.
בוא נהיה רציניים לדקה, ותגיד למר פואנטס לגבי המספרים החדשים.

One of the most serious traffic violations in Mexico- driving under the influence.
אחת עבירות תנועה החמורות ביותר במקסיקו- נהיגה תחת ההשפעה.