Hvad er oversættelsen af " IS A TOPIC " på dansk?

• er et emne
• er et tema

Eksempler på brug af Is a topic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a topic we can handle.
Dette er et emne, vi kan håndtere.

One of major concepts is a Topic.
Et af hovedbegreberne er et emne.

Bordeaux is a topic with many facets.
Bordeaux er et emne med mange facetter.

The difference between national cultures is a topic with a lot of pitfalls.
Nationale kulturforskelle er et emne med masser af faldgruber.

It is a topic we have to discuss.
Det er et emne, vi er nødt til at diskutere.

What doses women take, how they affect the newborn is a topic for new research.
Hvilke doser kvinder tager, hvordan de påvirker den nyfødte er et emne for ny forskning.

This is a topic of extreme interest.
Dette er et emne af en hel særlig interesse.

However, I am even more pleased that this is a topic which is genuinely European.
Jeg glæder mig dog endnu mere over, at dette er et emne, der virkelig er europæisk.

It is a topic I am very interested in.
Det er et emne, jeg er meget interesseret i.

This is not now aimed solely at the Spanish Presidency; it is a topic of general relevance to the reform of the Council.
Det er ikke kun rettet til det spanske formandskab, det er et generelt tema for reformen af Rådet.

Security is a topic that comes up from time to time.
Sikkerhed er et emne, der kommer op fra tid til anden.

Anyone close enough to find out seems to get themselves While dragon anatomy is a topic for many a scholar, Useless.
Mens drageanatomi er et emne for mange lærde, så lader det til, at enhver, der kommer tæt nok på, bliver… revet op. Ubrugeligt.

I think Huddle is a topic that will interest you.
Jeg tror Huddle er et emne, der vil interessere dig.

For example, if you wished to join the channel, Help, you would type/join Help If there is a topic for the channel, always read it.
For eksempel, selv om jer ønskede hen til sammenlægge den kanal DALnetHelp, jer ville skrive /join DALnetHelp Selv om der er en emne nemlig den kanal, altid læse sig.

However, this is a topic for another discussion.
Men dette er et emne for en anden diskussion.

It is a topic that requires another extensive debate.
Det er et emne, som stadig kræver en grundig diskussion.

A child's blood type is a topic that worries many parents.
Et barns blodtype er et emne, der bekymrer mange forældre.

This is a topic for fundamental discussion which enjoys a wide popular appeal.
Det drejer sig om et emne for grundlæggende diskussion, som mange er interesseret i.

Its refusal to speak out on this issue and remove the blockades of Armenia is a topic which must continue to be addressed in the discussions.
Landets afvisning af at udtale sig om sagen og fjerne blokaden mod Armenien er et spørgsmål, der fortsat må tages op under drøftelserne.

If there is a topic for the channel, always read it.
Selv om der er en emne nemlig den kanal, altid læse sig.

It can do so because security concerns in Asia are also our security concerns, and good government is a topic which should increasingly become a focal point in political dialogue.
Det kan den også, for sikkerhedsanliggender i Asien er vores sikkerhedsanliggender, og der bør fokuseres mere og mere på emnet good governments i den politiske dialog.

A thread is a topic of discussion in a newsgroup.
En tråd er et emne i en nyhedsgruppe.

The principle of equality of opportunities and equality of treatment between women and men is a topic with specific connotations in the Eastern Europe countries which have recently been integrated.
Princippet om muligheder og ligebehandling af kvinder og mænd er et tema med helt særlige konnotationer i de østeuropæiske lande, som for nylig er kommet med i EU.

This is a topic On which As I was saying To the agents.
Så er det et emne, som vi normalt er uenige i, i stilhed. Som jeg sagde til agenterne.

I think that this is a topic that catches many people's eye.
Jeg tror, at dette emne fanger mange menneskers opmærksomhed.

This is a topic for a separate large article; we will not touch upon it in this article.
Dette er et emne for en separat stor artikel, vi vil ikke røre ved det i denne artikel.

As I have said on several occasions, this is a topic to which I attach an extraordinarily high degree of importance.
Som jeg har sagt ved flere lejligheder, så tillægger jeg dette spørgsmål overordentlig stor betydning.

It is a topic which Prince Joachim has worked with since November 2015, when the Prince then took a position in the Defence as a special advisor with the main task of implementing a new total force concept.
Et emne som Prins Joachim har arbejdet med siden november 2015, hvor Prinsen tiltrådte en stilling i Forsvaret som særlig sagkyndig med hovedopgaven at implementere et nyt totalstyrkekoncept i Forsvaret.

Autonomization is a topic requiring in-depth study.
Autonomisering er et emne, der kræver en grundig undersøgelse.

The security of the load is a topic within freight haulage, to which the legislative authority and professional associations determine regulations from their respective views, in order to provide transportation of goods that will neither damage the load, the vehicle, the traffic involved, nor injure the driver.
Lastsikring er et tema indenfor godstransport og logistik, som den tyske lovgivende myndighed og de faglige sammenslutninger, ud fra deres respektive synspunkter, har fastlagt bestemte regler ud fra. Formålet er at sørge for transport af varer, hvor hverken godset, bilen, den øvrige trafik og ej heller chaufføren kommer til skade.

Hvordan man bruger "is a topic" i en Engelsk sætning

What is a topic that gets you going?

And that is a topic for another post.

Here is a topic that many struggle with.

Again, this is a topic I’m passionate about.

This is a topic that deserves more consideration.

Anyways, that is a topic for another day.

That is a topic that also interests me.

But Hanson is a topic for another moment.

And this is a topic for another day.

What is a topic sentence and controlling idea?

Hvordan man bruger "er et tema, er et emne" i en Dansk sætning

Nærheden til vandet er et tema i bymidtens For at imødegå gener i forbindelse med eventuelle oversvømmelser i området hæves hele terrænet øst for Gl.

Bæredygtigheden er et tema, som hele verden skal forholde sig til.

Orgasme er et emne, vi jævnligt kaster lys over her på ALT for damerne.

Det er et emne, som er blevet skrevet om før, men på grund af vigtigheden bliver berørt igen.

Mad er et emne medierne, bøger og vi alle vist har en holdning til i dag.

For på de mange tiki glas finder du i forvejen ansigter, og hvis det er et tema, som går igen i drinkspynten vil det fungere rigtig godt.

Det er ikke mit indtryk at fattigdom er et tema i jeres kampagne.

Der er et tema for hver gang, og denne måneds tema var "Ord og billeder".

Det er et tema i sæsonen, der fylder mere, som vi nærmer os slutningen.

Netop usikkerheden er et tema, som Lars Ranthe vender tilbage til.