Hvad er oversættelsen af " IS A VERY DIFFERENT " på dansk?

• er et meget anderledes
• er en helt anden
• er meget forskelligt
• er en meget anderledes
• er et helt andet
• er en ganske anden

Eksempler på brug af Is a very different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a very different culture.
Det er en helt anden kultur.

What I'm showing you now in this vision is a very different Earth.
Det, jeg viser jer nu i denne vision, er en meget anderledes Jord.

That is a very different type of media.
Det er meget anderledes.

My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.
Min venstre hjernehalvdel-- vore venstre hjernehalvdele-- er et helt andet sted.

This is a very different proposition.
Det er en ganske anden sag.

He is a more human bond because Mendes is a very different director.
Han er en mere menneskelig bånd, fordi Mendes er en meget anden direktør.

Oh, this is a very different game.
Det her er et helt andet spil.

Mr Haagerup(I), rapporteur.- Mr President, Amendment No 58 is a very different one.
Haagerup, ordfører.-(EN) Hr. formand, ændrings forslag nr. 58 er meget anderledes.

Oh this is a very different game that I can assure you.
Det her spil er meget anderledes.

Just to the southeast is Ngorongoro Crater, which is a very different situation.
Stik mod sydøst ligger Ngorongoro krateret, hvilket er en meget anderledes situation.

Love is a very different thing here. You first!
Kærlighed er meget anderledes her. Dig først!

But I'm kind of in a rush, so if you have got something to say to me… Oh, this is a very different game, that I can assure you.
Jeg har travlt. Er der noget du vil sige?- Det her spil er meget anderledes.

It is a very different game from limit poker.
Det er et meget anderledes spil fra limit poker.

The moral atmosphere of Russia is a very different compound of emotional chemistry.
Den moralske atmosfære i Rusland har en meget anderledes sammensætning af følelsesmæssig kemi.

This is a very different approach to that taken in his Optics as the quotations given above from the introduction indicate.
Dette er en meget forskellig tilgang til, at der træffes i hans Optik som citater er anført ovenfor fra indførelsen viser.

So, you can see that meth is a very different drug than the other two.
Så meth er et meget anderledes stof end de to andre.

In my own country, with its 80 agreements, things are rather more difficult because it is a very different story in terms of size.
I mit land med 80 aftaler ser det noget vanskeligere ud, da udgangspunktet er helt anderledes på grund af landets størrelse.

Our world is a very different place without them.
Vores verden er et helt andet sted uden dem.

This next program is an incredibly simplistic program that shares a similar design with iTunes, although is a very different program.
Denne næste program er en utrolig forsimplede program, der deler et lignende design med iTunes, selv om er en meget anderledes program.

So, this is a very different way to.
Så det her er en meget anderledes måde at ære folks minde på.

A version of poker in which a player may bet any amount of chips(up to the number in front of him) whenever it is his turn to act. It is a very different game from limit poker.
En version af poker, hvor en spiller kan satse et beløb af chips(op til det antal foran ham) når det er hans tur til at handle. Det er et meget anderledes spil fra limit poker.

IMusic is a very different program from dr. fone.
IMusic er en meget anderledes program fra dr. fone.

And from Father Sky through crown chakra and through the base chakra to Mother Earth- this is a very different flow, with a different meaning and a different consciousness.
Og fra Den Himmelske Fader gennem kronechakraet og gennem rodchakraet til Moder Jord- dette er et meget anderledes flow, med en anderledes betydning og en anderledes bevidsthed.

Love is a very different thing here… What should I do? You first!
Dig først! Kærlighed er meget anderledes her!

ALMA has now confirmed that Mira's companion is a very different kind of star, with a very different wind.
Nu har ALMA bekræftet, at Mira As ledsager er en ganske anden slags stjerne, med en helt anderledes stjernevind.

This is a very different, more undulating landscape.
Det er et helt andet landskab, kuperet og dannet under sidste istid.

I was proud to have contributed to the campaign to ban imports of cat and dog fur from China but the import of seal products is a very different issue based on traditional culture and practice over centuries.
Jeg er stolt over at have været med i kampagnen om at forbyde import af katte- og hundepels fra Kina, men importen af sælprodukter er en helt anden sag, der bygger på traditionel kultur og skikke gennem århundreder.

Mad Matterhorn is a very different type of video slot game and isn't actually a slot game at all.
Gal Matterhorn er et meget anderledes form for video slotspil og er slet ikke en spillemaskine.

By accepting many amendments, and I am glad that she accepted many of my own, she has made her own position rather more uncomfortable because the report that she is delivering today is a very different report to her original draft.
Ved at acceptere mange ændringsforslag, og jeg er glad for, at hun har accepteret mange af mine, har hun gjort sin egen stilling noget mere ubekvem, for den betænkning, hun forelægger i dag, er meget forskellig fra hendes første udkast til betænkning.

The European Union of today is a very different animal from its 1973 incarnation.
EU af i dag er meget forskelligt fra det oprindelige EU i 1973.