Hvad er oversættelsen af " IS ANALOGOUS " på dansk?

• er analog
• svarer
• er analogt

Eksempler på brug af Is analogous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is analogous to the growth of a cancer.
Det er analog med vækst af neoplasma.

To the human pineal gland. This node is analogous.
Den knude svarer til vores koglekirtel.

This node is analogous to the human pineal gland.
Den knude svarer til vores koglekirtel.

Summer cooling system for inlet air recuperator is analogous to the case with GHE.
Sommer kølesystem til indblæsningsluften rekuperator er analog med tilfældet med GHE.

The situation is analogous to the one from last year.
Situationen er den samme som sidste år.

And we thus here have the real and absolute universal love that is analogous with the love of God.
Og vi har altså her den virkelige og absolutte alkærlighed, der er analog med Guds kærlighed.

The situation is analogous to the notion of the square root of negative one.
Situationen er analog med begrebet kvadratroden af minus en.

The formation of positive qualities in oneself is analogous to the process of forming habits.
Dannelsen af positive kvaliteter i sig selv, svarer til at processen med at danne vaner.

This is analogous to allowing many persons to buy insurance on the same house.
Dette er analogt med at lade mange personer til at købe forsikring på det samme hus.

LED fixtures require a driver which is analogous to the ballast in fluorescent fixtures.
LED-armaturer kræver en driver, som er analog med ballasten i fluorescerende armaturer.

This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.
Dette svarer til at have en strømafbrydelse i et område af hjernen, et regionalt strømsvigt.

Unfriend Review is an application that is analogous to Unfriend Watch and Unfollow Alert.
Unfriend anmeldelse er et program, der er analog til Unfriend Watch og ikke længere Alert.

This state is analogous to the concept of the primordial force-charge of space, sometimes called pure energy or segregata.
Dette stadium er analogt til begrebet om rummets oprindelige kraft-opladning, ofte kaldt ren energi eller segregata.

The relationship between anti-time and normal time is analogous to that between antimatter and normal matter.
Forholdet mellem antitid og normaltid er analogt med forholdet mellem antistof og normalt stof.

This strategy is analogous to the way transform methods are used to solve differential equations.
Denne strategi svarer til den måde omdanne metoder anvendes til at løse differentialligninger.

Duphaston is a drug based on didrogesterone- a component that is analogous to the natural hormone progesterone.
Duphaston er et lægemiddel baseret på didrogesteron- en komponent der er analog med det naturlige hormonprogesteron.

This approach is analogous to that which was adopted for Italy for the Dentists' Directives of 1978.
Denne fremgangsmåde svarer til den, der blev anvendt for Italiens vedkommende i forbindelse med tandlægedirektivet af 1978.

The general outline of the structure of the anterior and posterior extremities, as well as their belts, in all animals of the given taxon is analogous to the anatomical structure of man.
Den generelle disposition af strukturen af de forreste og bageste lemmer samt deres bælter i alle dyr i det givne taxon er analog med den menneskelige anatomiske struktur.

In this sense, trying to gain height is analogous to losing weight, in that the success rate is very low.
I denne forstand, forsøger at få højde svarer til at tabe sig, Succesraten er meget lav.

This is analogous to using WAYLAND_DEBUG=1, but more powerful since it allows run time review of log data such as through a UI view.
Dette er analogt med at bruge WAYLAND_DEBUG 1, men mere kraftfuldt, da det giver mulighed for gennemgang af logdata, f. eks.

Essentially, that the situation of permanent establishments is analogous to that of foreign subsidiaries; there is accordingly no need to distinguish Marks& Spencer. 8.
At et fast driftssteds situation er analog med situationen for udenlandske datterselskaber, hvorfor der ikke er nogen grund til at sondre i forhold til Marks& Spencer-dommen. 8.

This is analogous to well-known iron roofs, but today is used in its manufacture good-quality steel, which has excellent performance.
Dette er analogt med kendte jern tagene, men i dag anvendes i fremstillingen god kvalitet stål, som har fremragende ydeevne.

Idursulfase is a purified form of the lysosomal enzyme iduronate-2-sulfatase, produced in a human cell line providing a human glycosylation profile, which is analogous to the naturally occurring enzyme.
Idursulfase er en oprenset form af det lysosomale enzym iduronat- 2- sulfatase, der produceres i en human cellelinje, og giver en human glykosyleringsprofil, der er analog med det naturligt forekommende enzym.

This treatment is analogous to that set out with respect to options, which proceed to delivery see( a) above.
Denne registrering er analog med de posteringer, der foretages i forbindelse med optioner, hvor man benytter sig af retten til at få leveret det underliggende aktiv jf.( a) ovenfor.

A class of measure-valued Markov processes[which] can be used to give probabilistic solutions to certain nonlinear PDE's in a way which is analogous to the classical solution of the Dirichlet problem by means of Brownian motion.
En klasse af måle-værdiansættes Markov processer[der] kan bruges til at give probabilistiske løsninger på nogle bratte PDE's på en måde, der er analog med den klassiske løsning af Dirichlet problemet ved hjælp af Brownian motion.

This is analogous to cyberspace novels' visions of Internet of the future, consisting of fluorescent, flickering buildings and constructions made of information.
Dette er analogt til cyberspace-romanernes visioner af fremtidens internet, bestående af lysende, blinkende bygninger og konstruktioner, gjort af information.

This results in this enforced behaviour being only a"cultivation" or"training" that is analogous with that imposed by an animal trainer on his wild animals, namely a disturbing and unpleasant"training" that these beings therefore hate.
Følgen bliver da også, at nævnte påtvungne væremåde kun bliver identisk med en"kultur" og"dannelse", der er analogt med den, dyretæmmeren påfører sine vilde dyr, nemlig en generende og ubehagelig og derfor af de samme væsener hadet"dressur.

It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid, when a customer prepares money to your account, appointed his phone number, and receives the corresponding number of services for a given amount.
Det svarer til brugen af en mobiltelefon med forudbetalte, når en kunde forbereder penge på din konto, udnævnt hans telefonnummer, og modtager den tilsvarende antal tjenester for en given mængde.

But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X-ray to look at the heart.
Men at diagnosticere en hjernesygdom uden rent faktisk at kigge på hjernen, svarer til at behandle en patient med et hjerteproblem baseret på deres fysiske symptomer, uden overhovedet at foretage en EKG eller røntgenfotografering for at se på hjertet.

It may also be bundled with other free products. Detection toolDownload SpyHunter, to See If Your System Has Been Affected By Unfriend Review Unfriend Review is an application that is analogous to Unfriend Watch and Unfollow Alert.
Det kan også være bundtet med andre gratis produkter. Værktøj DetectionHent SpyHunter, For at se om dit system er blevet påvirket af Unfriend anmeldelse Unfriend anmeldelse er et program, der er analog til Unfriend Watch og ikke længere Alert.