Eksempler på brug af Is beaten på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The man is beaten.
Liu is beaten and tortured and dies.
What if a child is beaten at school.
So he is beaten to the market to buy gifts for her!
Så han bliver slået til markedet for at købe gaver til hende!Kirk is found dead, Joseph is beaten to a pulp.
A man is beaten nearly to death. 1993.
En mand bliver slået halvt ihjel. 94.June 1st, Monrovia, 83-year-old Mabel Bell is beaten to death.
This shield is beaten with steel for security.
Denne Skjold bliver slået med stål for sikkerhed.The belt consists of sturdy,light brown leather and is beaten with thin brass plates.
Båndet består af robust,lysebrun læder og bliver slået med tynde messing plader.The handle is beaten with steel for extra security.
Håndtaget er slået med stål for ekstra sikkerhed.The stela of Pharaoh Merneptah(1224-1210 BC) on his victories inCanaan has an inscription: Israel is beaten.
En stele fra farao Merneptah(1224-1210 f.Kr.) omhans sejre i Kanaan har indskrift:"Israel er slået.Also this army is beaten, and the two nephews perish.
Også denne hær bliver slået, og de to nevøer falder.DEALER WINS- The'Dealer Wins' status is displayed when the player's hand is beaten by the dealer's hand.
DEALEREN VINDER-"Dealeren vinder" status vises, når spillerens hånd bliver slået af dealerens hånd.Till their champion is beaten, you can't do anything about them.
Indtil deres mester er slået, kan du ikke gøre noget ved dem.This girlfriend doesn't accept that her boyfrienddoesn't bring her gifts! So he is beaten to the market to buy gifts for her!
Denne kæreste ikke acceptere, athendes kæreste ikke bringer hende gaver! Så han bliver slået til markedet for at købe gaver til hende!In Hinduism the woman is beaten and does not have the same rights as man has.
I hinduismen kvinden er slået og ikke har de samme rettigheder som mennesket har.There are some natural sea pools where you can bathe, but today the waves are much too big,and the water is beaten to foam.
Der er nogle naturlige klippebassiner, hvor man kan bade, men i dag er bølgerne for høje,og vandet piskes til skum.The shield is beaten with an iron cross and has an iron rim for extra sturdiness.
Skjold bliver slået med en jern kors og har en jern fælg for ekstra robusthed.In case you are wondering why BROOM revolution. One of the videos shows half-naked man, crying andbegging for mercy as he is beaten and after raped with a broom.
Hvis man undrer sig over navnet KOSTESKAFTSREVOLUTION: en af videoerne viser en halvnøgen mand,der grædende beder om nåde, mens han bliver banket og voldtaget med et kosteskaft.The protein is beaten carefully, the yeast is poured into it, mixed and applied to the hair.
Proteinet er slået forsigtigt, gæren hældes i det, blandes og påføres håret.And if you find that every time a child chokes with tears, not wanting to go to kindergarten,comes home bruised, complains that he is beaten, and besides, you yourself have repeatedly heard the teacher use foul language, it's time to hit the bells.
Og hvis du opdager, at hver gang et barn kvæler med tårer, ikke ønsker at gå til børnehave, kommer hjemmet knust,klager over at han er slået, og desuden har du selv gentagne gange hørt læreren bruge uhyggeligt sprog, det Fangio is beaten in Buenos Aires by former feammafe and fastesz' rival, Stirling Moss, in a Cooper funny car.
Fangio blev slået i Buenos Aires af tidligere teamkammerat og hurtigste rival Stirling Moss endda i en"Cooper funny car".On the outer portion of the material is beaten reinforcing mesh, which is most often used for plastering.
På den ydre del af materialet bliver slået forstærkende net, der oftest bruges til pudsning.China is beaten only by Iran when it comes to the execution of juveniles, and killing children cannot be justified under any circumstances.
Kina overgås kun af Iran, når det drejer sig om at henrette unge, og henrettelser af børn kan under ingen omstændigheder forsvares.We meet a neighbor who is beaten by her husband, and Esperanza states she won't sit back and wait to have a ball and chain put around her neck.
Vi møder en nabo, der er slået af sin mand, og Esperanza siger, at hun ikke vil læne sig tilbage og vente på at have en kugle og kæde omkring halsen.Each stage is beaten by killing the boss, and you can set the game to fight bosses automatically for you as well.
Hvert niveau er slået ved at dræbe chefen/ bossen, og du kan indstille spillet til automatisk at besejre bosserne for dig også.But when one of them is beaten by Hague's gang he will think it is good to have a defense committee and his ironic attitude will change.
Men når én af dem bliver banket af Hagues bande, vil han tænke, at det er godt at have en forsvarskomité, og hans ironiske holdning vil ændre sig.I always maintain that, behind every woman who is beaten, there are, more often than not, a number of children who, in addition to undergoing considerable physical and psychological suffering, believe that this is the way things have to be, a view that, in the long term, may lead to their adopting the same behaviour themselves when they grow up.
Bag hver slået kvinde, plejer jeg at sige, står der oftest et antal børn, som foruden at lide meget fysisk og psykisk tror, at sådan her skal det være, hvilket i længden kan føre til, at de selv opfører sig på samme måde, når de bliver voksne.The separated egg whites are beaten to foam and distributed by stirring in the wine.
De separerede æggehvider er slået til skum og distribueres af omrøring i vinen.He's beaten grand masters.
Han bliver slået store mestre.
