Hvad er oversættelsen af " IS BEATING " på dansk?

• slår
• banker
• hamrer
• dunker

Eksempler på brug af Is beating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His heart is beating.
Hans hjerte slår.

Thor is beating his hammer.
Thor hamrer med sin hammer.

Gorka's heart is beating.
Gorkas hjerte slår.

Bess is beating a bully!
Bess banker en mobber!

Look, the heart is beating.
Se, hjertet slår.

His heart is beating, albeit slowly.
Hans hjerte slår, omend langsomt.

And your heart is beating.
Og dit hjerte hamrer.

My heart is beating like crazy.-What?
Mit hjerte hamrer helt vildt. -Hvad?

No, feel where it is beating.
Nej. Mærk, hvor det banker.

My heart is beating like a bongo drum.
Mit hjerte slår som en bongotromme.

Somewhere his heart is beating.
Et sted, banker hans hjerte.

My heart is beating so fast.
Mit hjerte slår så hurtigt.

Feel how hard your heart is beating.
Mærk, hvordan dit hjerte banker.

Your heart is beating so fast.
Dit hjerte slår så hurtigt.

At eight weeks, your baby's heart is beating.
Din babys hjerte banker efter otte uger.

Your heart is beating so fast.
Dit hjerte banker så hurtigt.

All because of you. Feel how my heart is beating.
Føl, hvor mit hjerte hamrer, bare på grund af dig.

Daddy, a lady is beating a man!
Far, en dame banker en mand!

Thor is beating his hammer. It's true!
Thor hamrer med sin hammer. Det er sandt!

Oh, my heart! My heart is beating so hard.
Åh, mit hjerte hamrer sådan.

His heart is beating, albeit slowly. Maybourne?
Hans hjerte slår, omend langsomt. Maybourne?

Somewhere… his heart is beating.
Et eller andet sted banker hans hjerte.

Your heart is beating really fast.
Dit hjerte banker virkelig hurtigt.

You're wrong. Hades is different now his heart is beating.
Du tager fejl. Hades er anderledes nu hvor hans hjerte banker.

Your little heart is beating so fast.
Dit lille hjerte slår så hurtigt.

Your heart is beating at double its usual speed, Baldwin.
Dit hjerte slår dobbelt så hurtigt som det plejer at gøre, Baldwin.

Thank you. Your heart is beating so fast.
Tak. Dit hjerte slår så hurtigt.

His heart is beating, albeit slowly. Maybourne?
Maybourne? Hans hjerte slår, omend langsomt?

This means his heart is beating, right?
Det betyder, at hans hjerte slår, ikke?

My heart is beating outside my chest.
Mit hjerte banker uden for mit bryst.