Hvad er oversættelsen af " IS BEING HANDLED " på dansk?

• håndteres
• bliver behandlet
• bliver håndteret

Eksempler på brug af Is being handled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bauer is being handled.
Vi har styr på Bauer.

The investigation into the disappearance of Diane Fowler is being handled by the D.C. bureau.
Undersøgelsen af Diane Fowlers forsvinden, bliver behandlet af DC bureauet.

Everything is being handled accordingly.
Alt bliver håndteret.

Aggression is often exhibited near the dog's food bowl, toys, and times when the dog is being handled.
Aggression er ofte udstillet nær hundens madskål, legetøj, og tidspunkter, hvor hunden bliver håndteret.

This matter is being handled by the Office's Asset Forfeiture and Complex Frauds Unit.
Dette spørgsmål bliver behandlet af kontorets Asset Fortabelse og Complex Svig Unit.

The arrogance with which the subject of Turkey's accession is being handled is reflected in this procedure.
Den arrogance, hvormed spørgsmålet om Tyrkiets tiltrædelse behandles, afspejles i denne procedure.

With regard to the Council, I would like to express our concern about the way in which Agenda 2000 is being handled.
Med hensyn til Rådet vil jeg fremføre vores bekymring over den måde, hvorpå emnerne i Agenda 2000 behandles.

That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office.
Efterforskningen håndteres af de belgraviske myndigheder og udenrigsministeriets regionale sikkerhedskontor.

The same applies, as a matter of fact, to the way in which the possible accession of Turkey to the European Union is being handled.
Det samme gælder faktisk for den måde, som Tyrkiets eventuelle tiltrædelse af EU håndteres på.

It is, rather, the process itself- the way this question is being handled politically- that is causing us a great deal of concern.
Det er i stedet selve behandlingen, det vil sige, hvordan dette spørgsmål behandles politisk, som vi er meget skeptiske over for.

What conclusions do you draw from such reports with regard to the way in which the campaign against BSE is being handled in the United Kingdom?
Hvilke konklusioner med henblik på håndteringen af BSE-bekæmpelsen i Det Forenede Kongerige drager De deraf?

The appeal, which is being handled by the Danish Company Appeals Board, concerns the Bank's use of the internal ratings-based approach for capital adequacy purposes the IRB approach.
Ankesagen, der bliver behandlet af Erhvervsankenævnet, vedrører bankens anvendelse af den interne ratingbaserede metode til kapitaldækningsformål(IRB-metoden) og er nærmere beskrevet i bankens selskabsmeddelelse nr.

I felt, listening to the Commissioner's excellent report, growing confidence that the matter is being handled in the proper way.
Da jeg lyttede til kommissærens udmærkede beretning, voksede min tillid til, at sagen håndteres korrekt.

Whether the actual management of sponsorship properties is being handled by a sponsorship manager or brand team, or some combination, an awful lot of them are handling far too many properties.
Hvorvidt den selve ledelse i sponsorer ejendomme er er håndteret af en sponsorer bestyrer eller mærke hold, eller noget kombination, en forfærdelig mængde i sig er omgang alt for mange ejendomme.

Because if, as I am, we are absolutely in favour of aid to Palestine, we need to be convinced that everything is being handled correctly.
For netop når man som jeg går fuldt ind for støtten til Palæstina, er det nødvendigt at overbevise sig om, at alt bliver afviklet korrekt.

This is an own initiative report which is being handled according to Rules 131 a and 45 of our Rules of Procedure on short presentations in plenary, i.e. in a presentation without open debate by Members and without the opportunity to propose amendments.
Der er tale om en initiativbetænkning, som behandles i henhold til forretningsordenens artikel 131a og 45 om kortfattede forelæggelser på plenarmødet, dvs. en forelæggelse uden en åben debat mellem medlemmerne og uden mulighed for at fremsætte ændringsforslag.

NEUVOO is committed to handling and processing your data in the most secure way and places great importance on the way your information is being handled and processed.
NEUVOO er forpligtet til at håndtere og behandle dine data på den mest sikre måde og lægger stor vægt på, hvordan dine oplysninger håndteres og behandles.

We believe that the issue of the banana trade is being handled on the basis of all the important aspects involved in this issue, including, amongst others, environmental aspects, social conditions for plantation workers, the economic situation of small growers and taking into consideration the difficulties which exist for the one-sided trade dependency of several countries.
Vi mener, at spørgsmålet om handelen med bananer skal håndteres på grundlag af alle de vigtige aspekter, som indgår i dette spørgsmål, såsom blandt andet miljømæssige aspekter, sociale forhold for plantagearbejdere, mindre landbrugeres økonomiske situation samt at der tages hensyn til de problemer, der foreligger for en række nationers ensidige handelsafhængighed.

Given that a role as important as the Managing Director of the International Monetary Fund is at stake, I think that, compared to the energy that is at times put into recruiting third-level managers in companies, the way in which this process is being handled shows a lack of professionalism.
Når man tager i betragtning, hvor vigtig rollen som chef for Den Internationale Valutafond er, mener jeg, at denne proces er blevet håndteret på en måde, der viser manglende professionalisme, navnlig i forhold til den energi, der nogle gange udfoldes for at rekruttere ledere på tredje niveau i virksomheder.

The Special Unit's operations… are being handled by our anti-terror team.
Specialenhedens operationer… håndteres af vores antiterror-team.

Since matters are being handled internally, I will assume your business here is finished.
Da sagen bliver håndteret internt, går jeg ud fra, at I er færdige her.

Are being handled by our anti-terror team. The Special Unit's operations.
Specialenhedens operationer… håndteres af vores antiterror-team.

Putin is dissatisfied with the way human rights are being handled globally.
Putin er utilfreds med den måde, menneskerettighederne håndteres globalt.

It's being handled through the Secretary of State's office.
Det bliver klaret gennem generalsekretæren.

It's being handled.
Det bliver ordnet.

That's being handled.
Det er ordnet.

Name of this page is Are Handled Quickly By A Slots.
Navn på denne side er håndteres hurtigt Af Et Slots.

It's being handled.
Det er klaret.

Yeah. It's being handled.
Det er ved at blive ordnet.- Ja.

It's being handled. Yeah.
Det er ved at blive ordnet.- Ja.

Hvordan man bruger "is being handled" i en Engelsk sætning

Everything is being handled internally by the creditor.

Tottenham's bid is being handled by Vero Communications.

The lawsuit is being handled in the U.S.

Registration is being handled by the cosit.eveni.com website.

This program is being handled by JobStudio Pte.

ETA's declaration of regret is being handled cautiously.

The pitch process is being handled by Creativebrief.

This case is being handled by the U.S.

The investigation is being handled by CPD Sgt.

The media is being handled by Bountiful Cow.

Hvordan man bruger "bliver håndteret, håndteres" i en Dansk sætning

Bestillinger foretaget uden for dette tidsrum bliver håndteret den næstefølgende hverdag.

Det viser sig fx gennem beboerklagenævnssager, hvordan de håndteres, og hvordan man håndterer sager om skimmelsvamp.

Her vil borgerservicegruppen sikre, at forespørgslen bliver håndteret af den relevante sagsbehandler.

Eksempel Du er projektstyringsadministrator, og der er behov for et felt af typen brugerdefineret flag for at angive projekter, der håndteres af eksterne leverandører.

Derfor er muligvis det enormt vigtigt ad det bliver håndteret ordentligt.

Den Sorte Børs Den Extension Flyttes Nyeste Extensions BegivenhedDerfor er næsten sikkert det enormt vigtigt a dét bliver håndteret i orden.

Hun ved ej heller, hvordan det skal håndteres, da vi jo selvsagt begge er uvidende omkring omstændighederne for konkursen.

Booking-teamets fornemste opgave er at sikre, at enhver forespørgsel eller bestilling bliver håndteret professionelt.

Derfor er nok dét meget vigtigt ad dét bliver håndteret i orden.

Det er vigtigt, at medarbejdere og mellemledere får en oplevelse af, at deres bekymringer bliver taget alvorligt og bliver håndteret.