Hvad er oversættelsen af " IS DELICATE " på dansk?

• er delikat
• er sart
• er fin
• er følsom
• er skrøbelig
• er prekær
• ham er sensitivt
• er vanskelig

Eksempler på brug af Is delicate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This car is delicate.
Den her er følsom.

Hope is delicate, like a crystal shard.
Håbet er spinkelt… som en splint af en krystal.

The flavor is delicate.
Smagen er delikat.

Nick is delicate, like a flower.
Nick er sart, som en blomst.

His health is delicate.
Hans helbred er sart.

Fouta is delicate and solidly made at the same time.
Fouta'en er delikat og stærk på samme tid.

His position is delicate.
Han må være forsigtig.

This scan is delicate so try to remain still for 20 minutes.
Scanneren er fintmærkende, så sid stille i 20 minutter.

A baby's heart is delicate.
En babys hjerte er skrøbeligt.

The scent is delicate, with aromas of violets and red fruit.
Duften er delikat, med aromaer af violer og røde frugter.

The king's position is delicate.
Kongens stilling er prekær.

I know this is delicate ground for you.
Jeg ved, det er ømtåleligt for dig.

My relationship with this guy is delicate.
Mit forhold til ham er sensitivt.

The procedure is delicate and somewhat tedious.
Proceduren er vanskelig og ret langtrukken.

My mother's ceramic cat collection is delicate.
Min mors samling af keramiske katte er sarte.

The fragrance is delicate, with millet and fresh flowers fragrant.
Duften er delikat, med hirse og friske blomster duftende.

He's not ready… my relationship with this guy is delicate.
Han er ikke klar. Mit forhold til ham er sensitivt.

The layer of film is delicate and flat.
Lag af filmen er delikat og flat.

The queen is with child but the situation is delicate.
Dronningen er svanger, men situationen er prekær.

This beautiful ring is delicate and intricate, both in design and theme.
Denne smukke ring er sart og spændende, både i design og i tema.

The queen is with child but the situation is delicate.
Dronningen er gravid, men situationen er vanskelig.

The shell color is delicate, from light brown to cream. Dwarf leggorn.
Farven på skallen er blid, fra lysebrun til fløde. Dværg leggings.

It is this open method of coordination that is delicate.
Det er den åbne koordinationsmetode, som er skrøbelig.

Flavor: in the mouth is delicate and enveloping, creamy and Sapido.
Flavor: i munden er delikat og omsluttende, cremet og Sapido. Lang og fremragende evolution.

This beautiful sterling silver necklace in Louise Bech's Pipes series is delicate and elegant.
Denne smukke halskæde i sterlingsølv fra Louises Bechs Pipes serie er fin og elegant.

An intense ruby red color. The scent is delicate, with aromas of violets and red fruit.
En intens rubinrød farve. Duften er delikat, med aromaer af violer og røde frugter.

It is delicate, free of ammonia and hydrogen peroxide, suitable also for sensitive people.
Det er fine, fri for ammoniak og hydrogenperoxid, velegnet også til følsomme mennesker.

Avoiding rubbing, as skin is delicate in this area.
Undgå gnide, da huden er følsom på dette område.

His condition is delicate, but he is alive. Your ligation held, hemorrhaging was low.
Din ligation holdt, blødning var lav… Hans tilstand er delikat, men han lever.

Your electricity infrastructure is delicate, too delicate..
Jeres el-infrastruktur er fintfølende, for fintfølende..