Hvad er oversættelsen af " IS DEVELOPING RAPIDLY " på dansk?

• er i rivende udvikling
• udvikler sig hurtigt

Eksempler på brug af Is developing rapidly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The world is developing rapidly, mastering new technologies.
Verden udvikler sig hurtigt og mestrer nye teknologier.

Cooperation between the Community and its member States and countries of the CIS is developing rapidly.
Samarbejdet mellem Fællesskabet og dets medlemsstater og landene i SNG udvikler sig hurtigt.

Battery technology is developing rapidly, giving rise to many different options.
Batteriteknologi er i rivende udvikling, hvilket fører til mange forskellige muligheder.

In Europe, the annual consumption is around eight million tonnes, and the wood pellet market is developing rapidly.
I Europa anvendes ca. 8 mio. tons årligt, og markedet for træpiller er under hastig udvikling.

The child is developing rapidly and the task of the parents is to contribute to it in this.
Barnet udvikler sig hurtigt, og forældrenes opgave er at bidrage til det i dette.

These new Member States can therefore act as a natural ally for London in its desire to build a modern and affluent EU that is developing rapidly, and that is free of fears and anxieties.
De nye medlemsstater fremstår derfor som Londons naturlige allierede i forhold til opbygningen af et moderne og rigt EU, der udvikler sig hurtigt og ikke er bange eller angst.

The Microsoft BI stack is developing rapidly and new tools and products are added regularly.
Microsoft's BI-stack er i rivende udvikling og der kommer jævnlig nye værktøjer og produkter til.

This overall approach must have as its reference background the single market in 1992 and the role of the European Community in the international transport scene, which is developing rapidly both as regards shipping and in the air transport field.
Denne samlede vision må som referenceramme have det indre marked i 1992, såvel som Det Europæiske Fællesskabs rolle i det internationale transportsystem, som er i hurtig udvikling såvel til søs som i luften.

Tri-sport is developing rapidly and it has always had a special place in Club La Santa's heart.
Tri-sporten er i rivende udvikling, og den har altid haft en særlig plads i Club La Santas hjerte.

Thus, the adverse effects of the field may be subjected to the DNA molecule. Especially vulnerable children. Their body is developing rapidly, so there are many cells in an unstable state of division and reproduction of DNA.
Således kan de negative virkninger af området blive udsat for DNA-molekylet. Sà rligt sårbare børn. Deres krop er i rivende udvikling, så der er mange celler i en ustabil tilstand af splittelse og reproduktion af DNA.

Modern medicine is developing rapidly, so now a lot of different tools and methods filling restore teeth.
Moderne medicin er i rivende udvikling, så nu en masse forskellige værktøjer og metoder påfyldning gendanne tænder.

Due to its location on a hill you will enjoy stunning views of the turquoise Mediterranean Sea, mountains and Alanya with its ancient castle hill. Kargicak is developing rapidly and is only 20 minutes away from the international Alanya-Gazipasa airport. Villa has nice entrance with guest toilet and storage room with washing machine, spacious living room with semi open fitted kitchen with white goods.
På grund af sin beliggenhed på en bakke, vil du nyde en fantastisk udsigt over det turkisblå Middelhav, Taurusbjergene og Alanya med sin gamle borg. Kargicak er i rivende udvikling og der er kun 20 minutter til den internationale Alanya-Gazipasa lufthavn. Villaen har en flot entre med gæstetoilet, bryggers med vaskemaskine, en rummelig stue med semi åbent køkken med hårde hvidevarer.

ORTS is developing rapidly and it we expect a new version in the near future.
ORTS er i en rivende udvikling og det forventes at der i nærmeste fremtid dukker en ny og væsentligt forbedret version op.

South Africa is a country that is developing rapidly in all areas and with which the European Union wishes to foster a special relationship.
Sydafrika er et land i hurtig udvikling på alle områder og et land, EU ønsker at fostre et særligt forhold til.

Kargicak is developing rapidly and is only 20 minutes away from the international Alanya-Gazipasa airport.
Kargicak er i rivende udvikling og der er kun 20 minutter til den internationale Alanya-Gazipasa lufthavn.

He was growing only in black tea sweetened, is developing rapidly as a gelatinous mass, and the liquid obtained by filtering out to have a very pleasant and refreshing taste.
Han var vokser kun i sort te sødet, er i hastig udvikling som en gelatineagtig masse, og væsken fremstillet ved filtrering til at have en meget behagelig og forfriskende smag.

JRV is developing rapidly, and we are therefore very pleased to announce that we have a new member to our team.
JRV er i rivende udvikling, og vi er derfor meget glade for at kunne meddele, at vi har fået en ny medarbejder til teamet.

And the progress is developing rapidly, the faster all the trendy and the supernova will seem a relic of the past.
Og de fremskridt er i rivende udvikling, den hurtigere hele trendy og supernovaen vil virke et levn fra fortiden.

Mold industry is developing rapidly, so EDM technology to be universally applied, molybdenum wire is ideal for WEDM wire electrode can cut all kinds of steel and carbide, an extremely complex parts machining shape, and its discharge machining stable and can effectively improve the precision of the mold.
Mold industrien er i rivende udvikling, så EDM teknologi anvendes universelt, molybdæn tråd er ideel til WEDM wire elektrode kan skære alle former for stål og hårdmetal, en ekstremt komplicerede dele bearbejdning form, og dens udledning bearbejdning stabilt og effektivt kan forbedre præcisionen af formen.

The situation in Pakistan is developing rapidly in the run up to the elections and we hope that cooperation with the European Parliament will remain good over the coming months.
Situationen i Pakistan udvikler sig hurtigt i denne sidste fase forud for valget, og vi håber, at det gode samarbejde med Europa-Parlamentet vil fortsætte i de kommende måneder.

Kargicak is developing rapidly and is only 20 minutes away from the new international Alanya-Gazipasa airport.
Kargicak er i rivende udvikling, og er kun 20 minutter væk fra den nye internationale Alanya-Gazipasa Lufthavn.

The Baltic area is developing rapidly, and this applies to the three countries of Estonia, Latvia and Lithuania- all three of them.
Østersø-området er i rivende udvikling, og hertil hører de tre baltiske lande Estland, Letland og Litauen. Dem alle.

Their body is developing rapidly, so there are many cells in an unstable state of division and reproduction of DNA.
Deres krop er i rivende udvikling, så der er mange celler i en ustabil tilstand af splittelse og reproduktion af DNA.

One area where both online and casino floor slots are developing rapidly is in the implementation of progressive bonuses.
Et område, hvor både online slots og spillemaskiner på fysiske casinoer udvikler sig hurtigt, er i implementeringen af progressive bonusser.

Markets are changing, technologies are developing rapidly, and make it possible to act more dynamically and agilely than just 10 years ago- even 3 years ago.
Markeder ændrer sig, teknologier udvikles hastigt og gør det muligt at agere anderledes dynamisk og agilt end for blot 10 år siden- ja, end for blot 3 år siden.

In Holland, the fact is that I have spoken to these agencies, which are developing rapidly and which, apart from a brief recession two years ago, are doing good business.
Jeg har talt med disse vikarbureauer i Holland. De udvikler sig hurtigt, og bortset fra en mindre nedgang for to år siden går det godt for branchen.

Because the technologies that you will be able to harness are developing rapidly, the most helpful advice that I can offer is expressed in terms of general principles, rather than step-by-step instructions.
Fordi de teknologier, som du vil være i stand til at udnytte udvikler sig hurtigt, er det mest nyttige råd, som jeg kan tilbyde udtrykkes i form af generelle principper, snarere end trin-for-trin instruktioner.

As television technologies and markets are developing rapidly, the Commission will keep these developments and related market changes under review and, where required, propose any necessary changes to the Council concerning the implementation of this action plan.
Da tv-teknologien og -markederne udvikler sig hurtigt, skal Kommissionen følge denne udvikling og markeds ændringer i tilknytning hertil og i givet fald forelægge Rådet forslag til nødvendige ændringer vedrørende gennemførelsen af denne handlingsplan.

Because the technologies that you will be able to harness are developing rapidly, the most helpful advice that I can offer is expressed in terms of general principles, rather than step-by-step instructions.
Fordi de teknologier, som du vil kunne udnytte, udvikler sig hurtigt, er de mest nyttige råd, jeg kan tilbyde, udtrykt i generelle principper snarere end trinvise instruktioner.

The industries are undergoing a transformation Currently, many industries are undergoing an extensive transformation in several areas; markets are changing, technologies are developing rapidly, and make it possible to act more dynamically and agilely than just 10 years ago- even 3 years ago.
Industrierne transformeres Flere industrier gennemgår i disse år en omfattende transformation på flere områder; markeder ændrer sig, teknologier udvikles hastigt og gør det muligt at agere anderledes dynamisk og agilt end for blot 10 år siden- ja, end for blot 3 år siden.

Hvordan man bruger "is developing rapidly" i en Engelsk sætning

Technology is developing rapidly on both the printing and ink fronts.

The city is developing rapidly with many large employers emerging newly.

Zonders is developing rapidly and opens up new horizons for growth.

Wroclaw is developing rapidly in the sphere of business and finance.

The Vietnam – Australia bilateral relations is developing rapidly and effectively.

Climate science is developing rapidly and many studies project additional warming.

The field of IT management is developing rapidly in recent years.

It is developing rapidly and has great promise for the future.

The Kyrgyz-French military training partnership is developing rapidly in this area.

The place is developing rapidly to become a high-valued residential area.

Hvordan man bruger "udvikler sig hurtigt, er i rivende udvikling" i en Dansk sætning

Her møder han blandt andet frelserpigen Judith, og deres forhold udvikler sig hurtigt på..

Sygdommen udvikler sig hurtigt nok, og efter et par dage bliver smerten simpelthen uudholdelig.

Leasingbranchen vokser stødt, og forretningsmulighederne udvikler sig hurtigt.

Gode udviklingsmuligheder Du får en arbejdsplads, som er i rivende udvikling.

Sygdommen starter oftest som et lille sår på hornhinden, men udvikler sig hurtigt, så hornhinden blive skyet og lysegrå som følge af betændelsestilstanden.

Atopisk eksem forårsager rødme, hævelser, revner, skorpedannelse, vesikeldannelse (vabler som udvikler sig hurtigt), skællende hud m.v.

Kommende 1.kl Rudolf Steiner Skolen i København er i rivende udvikling.

Sygdommen udvikler sig hurtigt og man får mange symptomer.

Da virksomheden fortsat er i rivende udvikling, søger vi nu en Projektleder med flair for mennesker og en solid sans for projektledelse og økonomistyring.

Det udvikler sig hurtigt til at blive en forstyrrelse i vores døgnrytme.