Examples of using Is developing rapidly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cosmetic dentistry is developing rapidly.
التجميل وطب الأسنان النامية بسرعةNICE JUNE is developing rapidly in the kitchen household market.
Cosmetic dentistry is developing rapidly.
الجمالي/ التجميل وطب الأسنان النامية بسرعةWith the best products and professional sales and technical team, the company is developing rapidly.
مع أفضل المنتجات والمهنية فريق المبيعات والتقنية، شركة النامية بسرعةEURASEC is developing rapidly at present.
والجماعة تتطور بسرعة في الوقت الحاضرAesthetic/ cosmetic dentistry is developing rapidly.
الجمالي/ التجميل وطب الأسنان النامية بسرعةThe disease is developing rapidly, and immunity cannot cope with it.
AML is the most common in adults. It is developing rapidly.
AML هو الأكثر شيوعا في البالغين. انها تطور بسرعةMedical aesthetic technology is developing rapidly, new technology will bring new market demand.
التكنولوجيا الطبية الجمالية تتطور بسرعة، التكنولوجيا الجديدة سوف تجلب الطلب الجديد في السوقAs an emerging traditional industry,the foot treatment industry is developing rapidly.
كصناعة تقليدية ناشئة، صناعة معالجة القدم تتطور بسرعةThe company is developing rapidly, and soon, You can become one of the largest brokers betting world.
الشركة نموا سريعا, وسرعان ما, هل يمكن أن تصبح واحدة من أكبر شركات الوساطة يراهن العالمWith the growing popularity of textiles,fashion and apparel industry is developing rapidly.
مع تزايد شعبية المنسوجات والأزياء وصناعة الملابس يتطور بسرعةE-commerce is developing rapidly, and more and more products are being marketed through the Internet.
التجارة الإلكترونية تتطور بسرعة، ويتم تسويق المزيد والمزيد من المنتجات عبر الإنترنتThis allergic manifestations is the most dangerous, as is developing rapidly, accompanied by swelling of tissues.
هذه مظاهر الحساسية هي الأكثر خطورة، كما تشهد نموا سريعا، يرافقه تورم الأنسجةOur company is developing rapidly and steadily, and the sales of products are steadily increasing year by year.
شركتنا يتطور بسرعة وبشكل مطرد، والمبيعات من المنتجات تتزايد باطراد عاما بعد عامParents should not accept epilepsy as a sentence that cannot be appealed,because modern medical science is developing rapidly.
يجب على الأهل ألا يقبلوا الصرع كحكم لا يمكن الطعن فيه، لأنالعلوم الطبية الحديثة تتطور بسرعةLast few decades, body painting is developing rapidly, and piercing- one of the hottest trends in decorating the face and body.
Emulsification can inhibit the volatilization of perfumes, water without ethanol or other solvents can reduce costs,so the application of emulsified flavor is developing rapidly.
الاستحلاب يمكن أن يمنع تطاير العطور، الماء بدون إيثانول أو مذيبات أخرى يمكن أنتخفض التكاليف، لذلك فإن تطبيق النكهة المستحلبة يتطور بسرعةTheir body is developing rapidly, so there are many cells in an unstable state of division and reproduction of DNA.
الهيئة التي يتطور بسرعة، لذلك هناك العديد من الخلايا في حالة غير مستقرة من الانقسام والتكاثر من الحمض الريبي النوويIn recent ten years, the development and application of bright nickel plating aluminum process, high decorative heavy protective multi-layernickel chromium process, black nickel, sand nickel, longhole nickel is developing rapidly, is a hot topic in the electroplating industry.
في السنوات العشر الأخيرة، وتطوير وتطبيق مشرق عملية طلاء النيكل الألومنيوم، عالية الزخرفية الثقيلة واقية متعددة الطبقاتعملية النيكل والكروم والنيكل الأسود والنيكل الرمال والنيكل لونغول يتطور بسرعة، هو موضوع ساخن في صناعة الطلاء الكهربائيHowever, research in this field is developing rapidly, especially in South Africa and Latin America, so the situation may improve over time.
بيد أن الأبحاث في هذا المجال تتطور بسرعة، وخاصة في جنوب أفريقيا وأمريكا اللاتينية، وبالتالي فإن الوضع قد يتحسن بمرور الوقتA social security system comprising urban retirement insurance, unemployment insurance, occupational injury insurance, maternity insurance, medical insurance for urban workers, andbasic medical insurance for urban residents has been set up and is developing rapidly.
وقد أنشئ نظام الضمان الاجتماعي الذي يضم التأمين على التقاعد في المناطق الحضرية والتأمين ضد البطالة والتأمين ضد الإصابة المهنية، والتأمين علىالأمومة، والتأمين الطبي للعاملين في المناطق الحضرية، والتأمين الطبي الأساسي لسكان المدن وهو نظام يتطور بسرعةOur economy is developing rapidly, while at the same time we are struggling with the double burden of communicable and non-communicable diseases.
فاقتصادنا يتطوّر باطّراد، بينما نتصدى في الوقت نفسه للعبء المضاعَف المتمثل في الأمراض المعدية وغير المعديةSpecialized services such as alarm operation, intermediary, and information began to take off; the product range has been continuously enriched, and it has developed into dozens of categories, such as video surveillance, entrance and exit control, intrusion alarm, explosion-proof security, and thousands of varieties;closed-circuit monitoring is developing rapidly.
بدأت الخدمات المتخصصة مثل تشغيل الإنذار والوسيط والمعلومات في الإقلاع؛ تم إثراء مجموعة المنتجات بشكل مستمر، وقد تطورت إلى عشرات الفئات، مثل المراقبة بالفيديو، والتحكم في الدخول والخروج، وإنذار الاختراق، والأمن المضاد للانفجار،وآلاف الأصناف؛ مراقبة الدائرة المغلقة تتطور بسرعةBiotechnology is developing rapidly in both the civilian and military spheres, and as a result the risks of abuse are becoming ever greater.
وإن التكنولوجيا البيولوجية تتطور بسرعة في الميادين المدنية والعسكرية على حد سواء، ونتيجة لذلك أصبحت مخاطر إساءة استعمالها أشد من أي وقت مضىWe have good products and professional team, the company is developing rapidly, we provide customers with the best products, good technical support, sound after-sales service.
لدينا منتجات جيدة وفريق عمل محترف، الشركة تتطور بسرعة، نحن نوفر لعملائنا أفضل المنتجات، دعم فني جيد، خدمة ما بعد البيع سليمةThe area is developing rapidly and is attracting growing interest due to its proximity to the city and the arrival of numerous housing project proposals. Around 1.5 million of Istanbul's inhabitants live within 15 minutes of the Inistanbul project.
منطقة تتطور بسرعة وتجذب اهتمامًا متزايدًا نظرًا لقربها من المدينة ووصول العديد من مقترحات مشاريع الإسكان. حيث يعيش حوالي 1.5 مليون من سكان إسطنبول على بعد 15 دقيقة من مشروع InistanbulBut it is a fact that the international community is developing rapidly and that we require a system of laws capable of addressing the latest situations confronting the world.
ولكن من الحقائق أن المجتمع الدولي يتطور بسرعة وأنه يتطلب نظام قوانين قادرا على معالجة أحدث الحالات التي تواجه العالمThis is due to the fact that the embryo is developing rapidly, and the woman is still the same normal life and does not listen to their feelings, as well asoverwork, a lot of running, lifting weights, sports is a way of life and an active sex life, making sudden movements;
ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الجنين ينمو بسرعة، والمرأة لا تزال هي نفسها حياة طبيعية، ولم تستمع لمشاعرهم، وكذلكإرهاق، والكثير من الجري ورفع الأثقال، والرياضة هي وسيلة للحياة وحياة جنسية نشطة، مما يجعل الحركات المفاجئةAs an emerging industry with great growth in the national economy,the security industry is developing rapidly, and the demand for security products in various industries is increasing, such as x-ray baggage scanner, walk through metal detector, explosive detector, etc.
باعتبارها صناعة ناشئة ذات نمو كبير فيالاقتصاد الوطني، فإن صناعة الأمن تتطور بسرعة، ويزداد الطلب على المنتجات الأمنية في مختلف الصناعات، مثل الأشعة السينية الأمتعة الماسح الضوئي، والمشي من خلال الكشف عن المعادن، للكشف عن المتفجرات وما إلى ذلك
