Hvad er oversættelsen af " IS DISTURBING " på dansk?

• er foruroligende
• er forstyrrende
• er bekymrende
• er alarmerende
• er rystende

Eksempler på brug af Is disturbing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is disturbing you?
Generer det dig?

Okay. Yeah. That is disturbing.
Ja, okay. Det er foruroligende.

It is disturbing enough.
Det er foruroligende nok.

The image is disturbing.
Billedet er bekymrende.

It is disturbing to our friends.
Det forstyrrer vores gæster.

His smile is disturbing.
Hans smil er forstyrrende.

Just missing persons for now. But the pattern is disturbing.
Kun forsvundne personer, men mønstret er foruroligende.

That is disturbing.
Det er foruroligende.

Its reaction, however, is disturbing.
Men reaktionen er bekymrende.

Which is disturbing.
Hvilket er forstyrrende.

And your development of emotions is disturbing.
Og din følelsesmæssige udvikling bliver forstyrret.

This is disturbing.
Det her er foruroligende.

The information being received from vegetable producers is disturbing.
Oplysningerne fra grøntsagsproducenterne er alarmerende.

Th-- that is disturbing.
Det er foruroligende.

In this light, some of the evidence in this Report is disturbing.
Set i denne sammenhæng er nogle af kendsgerningerne i denne rapport foruroligende.

I know this is disturbing.
Jeg ved, det er rystende.

Clean, is disturbing to me. This stuff that my wife is doing.
Foruroliger mig. Det mine kone laver, mens hun er clean.

All my fan mail is disturbing.
AI min fanpost er foruroligende.

Coriander is disturbing thoughts, obscures vision, stops the formation of the seed.
Koriander er forstyrrende tanker, tilslører vision, stopper dannelsen af frø.

All my fan mail is disturbing.
Al min fanpost er foruroligende.

It is disturbing that the Member States have not yet ratified the Europol Convention.
Det er oprørende, at medlemsstaterne endnu ikke har ratificeret Europol-konventionen.

Oh, this is disturbing.
Det her er foruroligende.

Yeah, angel radio is nothing but static, which is disturbing.
Ja, engleradioen er ikke andet end statisk, hvilket er foruroligende.

All this is disturbing enough.
Alt dette er foruroligende nok i sig selv.

This is the only way to tell if the device is too heavy or the strap on the shoulder is disturbing.
Dette er den eneste måde at fortælle om enheden er for tung, eller at remmen på skulderen er forstyrrende.

Oh, no. The news is disturbing.
Åh nej nyheden er foruroligende.

This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety.
Denne erfaring er rystende for en institution der sætter en ære i at være ordentlig.

Okay, now, this is disturbing.
Okay, den her er forvirrende.

However, if this snore is disturbing your partner, leave unattended might begin to induce you some individual troubles.
Men hvis dette snorke er foruroligende din partner, forlader uden opsyn kan begynde at få dig nogle enkelte problemer.

Earplugs could be of great help if there is disturbing noises you can't remove.
Ørepropper kan være til stor hjælp, hvis der er forstyrrende lyde, du ikke kan fjerne.

Hvordan man bruger "is disturbing" i en Engelsk sætning

The story is disturbing from start to finish.

All this underlying stress is disturbing your sleep.

That book is disturbing in the best ways.

This man is disturbing your sleep and peace.

That is disturbing how fast time flew by!!

The number (+92-308-7290064) is disturbing me very much.

Oh, and the cover art is disturbing too.

Biblically, Johnson’s reasoning is disturbing on three counts.

This is disturbing conplicated thinking like social science.

Soul Tracing: Taboo is disturbing at many levels.

Hvordan man bruger "er forstyrrende, er foruroligende, er bekymrende" i en Dansk sætning

Det er forstyrrende elementer, jeg ikke kan bruge.

Men de lavpraktiske ting, som er forstyrrende for din søvn, og ikke mindst din hverdag, kan der gøres noget ved.

Det er forstyrrende og generende for alle os andre, når der lyser en skærm op i tide og utide.

Det er foruroligende, at en person ikke kan skelne mellem varmt og koldt vand.

Det med at den resizer er forstyrrende når man vil ændre på de forskellige parametre og så ved et "uheld" får musen ud over kanten af beregneren.

Mangel på viden Depression er en forfærdelig ubehagelig tilstand og situation for et menneske at være i — den er forstyrrende og ødelæggende alternativ alle dele af tilværelsen.

Det er foruroligende, lyder dommen fra den tidligere Manchester City-spiller.

Men over kort tid er der mange destabiliserende, positive feedback-mekanismer, som er foruroligende.

Men hvis dit kæledyr skildpadde fastende er bekymrende dig , der er nogle måder at friste ham til at tage en bid.

De nye tal bekymrer formanden for Danske Gymnasier, Anne-Birgitte Rasmussen. »Jeg synes faktisk, det er bekymrende.