Hvad er oversættelsen af " IS ENSURING " på dansk?

• er at sikre
• sikrer
• sørger for

Eksempler på brug af Is ensuring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another important point is ensuring durability.
Det er også vigtigt, at holdbarheden sikres.

One problem is ensuring that the aid gets to its intended destination.
Et problem er at sikre, at hjælpen når frem til den ønskede destination.

An integral part of setting up the machine is ensuring the correct ballast is used.
En vigtig del af maskinens opsætning går ud på at sikre, at der anvendes korrekt ballast.

That is ensuring democracy, stability and order. That is close cooperation between those countries.
Målet er at sikre demokrati, stabilitet og orden og snævert samarbejde mellem landene.

The challenge for ISFJs is ensuring that what they do is noticed.
Udfordringen for individer med Beskytter-personlighed er at sikre, at det de gør, bliver værdsat.

Madam President, I would just like to point out to Mr Poettering that the problem in this Parliament is ensuring that Members receive equal treatment.
Fru formand, jeg vil bare gøre hr. Poettering opmærksom på, at problemet her i Parlamentet er at sikre ligebehandlingen af parlamentsmedlemmerne.

What is difficult is ensuring that all traces of the app are deleted.
Hvad er svært er at sikre, at alle spor af den app er slettet.

So his reign spreads to every corner of the galaxy. My business is ensuring that Darkseid's vision is executed.
Så hans rige spreder sig til hvert hjørne af galaksen. Min opgave er at sikre, at Darkseids vision bliver gennemført.

Thus, REACH is ensuring efficient exploitation of the resources of enterprises and of the authorities.
REACH sikrer dermed en effektiv udnyttelse af ressourcerne, både hos virksomheder og myndigheder.

By concluding this agreement, the Presidency is ensuring that the EU meets the G20 objectives in this area.
Med aftalen sikrer det danske formandskab, at EU lever op til G20's målsætninger på området.

My business is ensuring that Darkseid's vision is executed so his reign spreads to every corner of the galaxy.
Så hans rige spreder sig til hvert hjørne af galaksen. Min opgave er at sikre, at Darkseids vision bliver gennemført.

To every corner of the galaxy. so his reign spreads My business is ensuring that Darkseid's vision is executed.
Så hans rige spreder sig til hvert hjørne af galaksen. Min opgave er at sikre, at Darkseids vision bliver gennemført.

One challenge is ensuring that the new Protocol is fit for purpose for many years to come.
En af udfordringerne er at sikre, at den nye protokol er"egnet til formålet" i mange år frem.

One of the key issues to be dealt with concerning Africa is ensuring that AIDS victims benefit from generic medicines.
Et af de centrale problemer, der skal løses i Afrika, er at sikre, at ofrene for aids har adgang til generiske lægemidler.

The first is ensuring a safe, sustainable, competitive supply via an effective, operational and interconnected network.
Den første er at sørge for en sikker, bæredygtig og konkurrencedygtig forsyning gennem et effektivt, operationelt og indbyrdes forbundet netværk.

One of the main challenges to relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
En af de vigtigste udfordringer i forbindelse med relanceringen af det indre marked er at sikre politisk lederskab, engagement og samordning.

The group is ensuring the rapid exchange of ideas and practices between Member States, with an overview of all government policies.
Gruppen sikrer hurtig udveksling af idéer og praksis medlemsstaterne imellem og har et overblik over alle medlemsstaters politikker på området.

I would also like to congratulate Mrs Gräßle on the competence and strength of will with which she is ensuring the success of this highly complex dossier.
Jeg vil også gerne lykønske fru Gräßle med den kompetence og viljestyrke, hvormed hun sikrer, at dette yderst komplekse dokument bliver en succes.

Mr Guardans Cambó, the Commission is ensuring that the Member States implement the in the area of rail transport.
Hr. Guardans Cambó, Kommissionen sørger for, at medlemsstaterne gennemfører fællesskabsretten inden for jernbaneområdet.

The rapporteur has suggested that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Ordføreren har antydet, at en af de vigtigste udfordringer i forbindelse med relanceringen af det indre marked er at sikre politisk lederskab, engagement og samordning.

Have a multilingual site is ensuring it is visible on the internet and not just on the version located in your country.
Har et flersproget websted er at sikre den er synlig på internettet og ikke blot på den version placeret i dit land.

I believe that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Jeg mener, at en af de vigtigste udfordringer i forbindelse med relanceringen af det indre marked er at sikre politisk lederskab, engagement og samordning.

Step 1: The initial step is ensuring your iOS device and Dr. Fone software are connected via the same Wi-Fi network.
Trin 1: Det første skridt er at sikre, at din iOS-enhed og Dr. Fone software er forbundet via samme Wi-Fi-netværk.

The indicator values for saved landfill requirements show that the existing waste management is ensuring that large quantities of waste are not ending up at landfill sites.
Indikatorværdien for sparet deponeringsbehov viser, at den nuværende affaldsbehandling sikrer, at store mængder affald ikke ender på deponeringsanlæggene.

The Commission is ensuring that work is put in hand in a timely fashion so that we are placed in a strong negotiating position from the outset.
Kommissionen sikrer, at der bliver iværksat initiativer på passende vis, så at vi fra begyndelsen vil stå i en stærk forhandlingsposition.

In my opinion, the first step we ought to consider while tackling this issue is ensuring compliance with the regulations on securing goods before putting to sea.
Efter min mening bør vi som et første skridt i håndteringen af dette spørgsmål overveje at sikre overholdelse af bestemmelserne om godssikring, inden skibene står til søs.

Mrs Roth-Behrendt is ensuring that the beef we eat is healthy and we therefore admire her and are celebrating her victory.
Fru Roth-Behrendt sikrer os, at det oksekød, vi får, ikke fejler noget, og derfor beundrer vi hende og ærer hende ved at bære hende rundt på vores skuldre.

I voted for this report which states that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Jeg stemte for denne betænkning, hvori det anføres, at en af de vigtigste udfordringer i forbindelse med relanceringen af det indre marked er at sikre politisk lederskab, engagement og samordning.

The key to buying a new portable PA is ensuring it has enough volume for the venue and the right features for the intended use.
Nøglen til at købe en ny bærbar PA er at sikre, det har nok volumen til spillestedet og de rigtige funktioner for den tilsigtede anvendelse.

The prerequisite for that is ensuring that the fight against cancer remains firmly on the political agenda of European and national institutions.
En forudsætning herfor er at sikre, at kampen mod kræft forbliver solidt placeret på EU-institutioners og nationale institutioners politiske dagsorden.

Hvordan man bruger "is ensuring" i en Engelsk sætning

The challenge for IT leaders is ensuring adoption.

Our staffs’ main goal is ensuring customer satisfaction.

The next step is ensuring you get in.

WHO is ensuring the kashrus of our food?

Excellent heat conduction is ensuring good cooking results.

One important challenge is ensuring acceptable response time.

The key is ensuring a good night's sleep.

Flow meter is ensuring the highly precision dosage.

Support connectivity: The next step is ensuring connectivity.

Nerf is ensuring qualitative products with low rate.

Hvordan man bruger "sørger for, sikrer, er at sikre" i en Dansk sætning

Samtidig er vi kendt for at have de bedste tilbud, da vores prisgaranti altid sørger for at tilbyde vores kunder de bedste pristilbud.

Handler med kort er imidlertid omfattet af et regulativ, som sikrer en imod bedrageriske internet handler.

Det er desuden vigtigt, at der findes en model, der sikrer at der også fremover udbydes AMU-kurser inden for rimelige geografiske afstande i hele landet.

Hvis man sørger for at drikke nok væske, så undgår man at besvime, overophede og blive et offer for dekompressionssyge.

Basalt betyder kundeejerskabet, at vi i AP Pension kun har én agenda, og det er at sikre ejerne de bedst mulige forhold.

Frede Rasmussen sørger for at de inviteres til mødet.

Hovedformålet er at sikre, at den eneste inde i skoen bliver stimuleret som man gør walking skridt.

Kontorets overordnede formål er at sikre ressourcer og kompetencer til at understøtte produktive og effektive agile udviklingsteams i at udvikle og implementere IT-løsninger, herunder varetagelse af testaktiviteter.

De kompromisløse linier sørger for et maskulint touch.

Aug 24, · Det får dine krøller til at falde smukt og sørger for at din frisure ikke får en trekantsformet facon.