Hvad er oversættelsen af " IS GAINED " på dansk?

• er opnået
• er vundet
• naaes

Eksempler på brug af Is gained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How much is gained?
Hvor meget er vundet?

The reason is that this leads to error, and that therefore nothing is gained.
Fordi det forleder til fejl, og derfor opnår vi ikke noget med det.

Nothing is gained by my involvement.
Der vindes intet ved, at jeg bliver indblandet.

Almost no ground is gained.
Næsten intet land var vundet.

Your access is gained by a user-defined question& answer.
Din adgang opnås gennem en brugerdefineret spørgsmål& answer.

In addition, the energy of the plant's operation is gained from a large wind turbine.
Desuden bliver energien til anlæggets drift skaffet fra en stor vindmølle.

If survival is gained, all other losses can be retrieved.
Hvis overlevelse opnås så kan alle andre tab genvindes.

With six kortom professional tennis competition on the blue surface is gained great popularity.
Med seks kortom professionel tennis konkurrence på den blå overflade er opnået stor popularitet.

Additional advantage is gained by having a uniform armament.
Yderligere fordele opnås ved at have en ensartet bevæbning.

When it comes to external borders, trust is placed in a country and trust is gained in return.
Når det gælder ydre grænser, vises der tillid til et land, og landet vinder tilliden tilbage.

Every true strength is gained through struggle.
Enhver sand styrke er opnået gennem kamp.

Salvation is gained by receiving the gift God offers us, not by praying a certain prayer.
Frelsen opnås ved at modtage den gave, Gud tilbyder os, og ikke ved at bede en bøn.

Approximately o.5kg hazelnut shell is gained from 1kg in-shell hazelnuts.
Ca. o.5kg hasselnød shell er opnået fra 1kg i skal hasselnødder.

Your access is gained by a user-defined question& answer. you will NEVER forget it.
Din adgang opnås gennem en brugerdefineret spørgsmål& answer. you vil aldrig glemme det.

It is as a result not only of the volume, but also of the effectiveness, of aid that credibility is gained.
Det er som følge af ikke kun bistandens omfang, men også dens effektivitet, der opnås troværdighed.

What is gained by dynamic transformation of static pages Is lost when loading.
Hvad er opnået ved dynamisk transformation af statiske sider Går tabt, når lastning.

Access to the optical compartments of the Economy and Performance models is gained by removing the glass protector.
Adgang til de optiske enheder i à ̃konomi- og Performance-modellerne opnås ved at fjerne glasafskærmningen.

Excess weight is gained quite easily, butgetting rid of it is always very difficult.
Overvægt er opnået ganske let, menat slippe af med det er altid meget svært.

We can see why throughout nature the same general end is gained by an almost infinite diversity of means;
Vi kunne se, hvorfor hele Naturen igjennem det samme almindelige Maal naaes ved en næsten uendelig Mangfoldighed af Midler;

Competitiveness is gained by investing in qualifications, research, excellence and major infrastructure.
Konkurrenceevne opnås ved at investere i kvalifikationer, forskning, fortrinlighed og væsentlig infrastruktur.

It is of high calorific value with 4100-4410 cal/kg. Approximately o.5kg hazelnut shell is gained from 1kg in-shell hazelnuts.
Det er af høj brændværdi med 4100-4410 cal/ kg. Ca. o.5kg hasselnød shell er opnået fra 1kg i skal hasselnødder.

The biggest prize is gained by matching the tents diagonally, from the lower left berth to the top right corner.
Den største præmie er vundet ved at matche telte diagonalt fra den nederste venstre hjørne til øverste højre hjørne.

This is normally difficult to understand for terrestrial human beings who believe that freedom is gained by freeing one-self from outer ties.
Det er i almindelighed svært at fatte for jordiske mennesker, som tror, at frihed opnås ved at gøre sig fri af ydre bånd.

Each advance is gained by sheer grit in the face of withering fire… from a suicidal enemy being hammered back into the hills.
Hvert fremstød vindes under voldsom beskydning fra en selvmorderisk fjende, der trænges op i bakkerne.

It is for this reason that it is important to combine the two modes of this game, because in both money and experience is gained.
Det er grunden til, at det er vigtigt at kombinere de to former for dette spil, fordi i både penge og erfaring er opnået.

Utilize magical bubbles- A magical bubble is gained once a player connects and pops 7 Tsum Tsums in a single combination.
Udnytte magisk bobler- En magisk boble opnås, når en spiller forbinder og popper 7 TsUM Tsums i en enkelt kombination.

The wood powder is gained from shavings and excess Grenadilla pieces which are discarded when making 100% wood body instruments.
Den træ pulver er erfaringer fra spåner og overskydende Grenadilla stykker, der genudsættes, når de foretager 100& percnt; træ kroppen instrumenter.

Some insight into the influence on his early mathematical development by his teachers at Cambridge is gained through a letter he wrote in July 1945 quoted by Erdélyi in.
Nogle indsigt i den indflydelse på hans tidlige matematiske udvikling af hans lærere på Cambridge er opnået gennem et brev, han skrev i juli 1945 citeret af ERDÉLYI i.

It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.
Det er poesi der vindes i oversættelsen," hvilket foreslår at oversættelse kan være en kreativ, transformerende handling.

The size of this account should be limited initially and increased gradually, as experience is gained of its use by member countries and of the pattern of deposits and redemptions.
Størrelsen af denne konto bør begrænses i første omgang og øges gradvist, eftehånden som medlemslandene indhøster erfaringer med brugen deraf med mønsteret af indskud og indfrielser.

Hvordan man bruger "is gained" i en Engelsk sætning

That edge is gained through hands-on experiences.

Experience is gained through your earthly life.

Your knowledge is gained through your experience.

This is gained through proper testing automation.

This data is gained from insurance claims.

The Paradox is gained over three turns.

Most knowledge is gained through experience, i.e.

What is gained from fixing currency rates?

Happiness is gained through the relaxation response.

Not all visibility is gained through advertisements.

Hvordan man bruger "er vundet, er opnået" i en Dansk sætning

Meget er vundet hvis vi fra starten gør os anstrengelser for at få gode vaner i vort bønsliv.

Der stilles krav om, at der er opnået supervision inden for såvel udredning som intervention.

Skåret ind til benet kan man sige, at de seneste 40 års økonomiske vækst og velstand er opnået, fordi vi har øget produktiviteten.

R G RGB-justering B R G B W RGBW-justering RGBW-justering med udvidet lysstyrke er opnået ved at anvende flere hvide punkter.

Det gøres nemmest ved brug af en bageplade, som presses forsigtigt, indtil den ønskede størrelse er opnået.

I tilfælde af at du undrer dig over hvorfor, filer, der er opnået fra reklame-støttet program, der genereres reklamer kan forårsage en langt mere alvorlig infektion.

Da størstedelen af gevinsterne er vundet online, er beløbene anført i dollars.

Uden tvivl kommer sådanne indtægter med tiden, når en almindelig kundekreds er opnået.

Gennem erfaring, der er opnået over lang tid, har Coromatic evnen til at lede udviklingen af ​​benchmarking-programmer, serviceniveauer, nøgletal og andre effektivitetsforbedrende foranstaltninger.

En prøve er bestået, når karakteren 02 (to) eller bedømmelsen Bestået er opnået.