Hvad er oversættelsen af " IS GOING TO BE USED " på dansk?

• skal bruges
• vil blive brugt
• skal anvendes

Eksempler på brug af Is going to be used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is going to be used for the upload.
Dette vil blive brugt til uploadet.

Suppose you took this wicked Westinghouse current, the one that is going to be used on Mr. Kemmler here.
Hvis man nu tager Westinghouses onde strøm… Den, der skal bruges på mr. Kemmler…- Ja.

This is going to be used for the direct link generation.
Dette vil blive brugt til generering af direkte links.

Other additives are used to give the material special properties depending on what it is going to be used for.
Andre additiver anvendes til at give materialet særlige egenskaber, afhængigt af hvad det skal bruges til.

This token is going to be used if a bare metal restore of the whole system needs to be executed.
Denne token vil blive brugt, hvis en bare metal gendannelse af hele systemet skal udføres.

The meat, to vrasto, on the other side is now ready and the men are straining the broth, which is going to be used for pilaffi.
Kødet, vrastoen, på den anden side er nu færdig, og mændene presser suppen, som skal bruges til pilaffi.

Operations of Money-Deciding how dollars is going to be used to have the task performed, and sales for these expenditures.
Operationer af Penge-Beslutte hvordan dollars vil blive brugt til at få opgaven udført, og salg for disse udgifter.

Wicked Westinghouse current… Suppose you took this… now, suppose you kept it up for five or six minutes. the one that is going to be used on Mr. Kemmler here.
Hvis man nu tager Westinghouses onde strøm… Hvis den er slået til i fem, seks minutter… Den, der skal bruges på mr. Kemmler.

If something is going to be used as money, then it's important to understand the supply of that particular commodity.
Hvis noget kommer til at blive brugt som penge, så er det vigtigt at forstå leveringen af den pågældende vare.

Com 's main page provides information about the owners, the kind of data collected by their services as well as how this information is going to be used.
Com'S hovedside indeholder oplysninger om ejerne, den slags data indsamlet af deres tjenester samt hvordan disse oplysninger skal bruges.

Supervision of Financial Resources-Determining how funds is going to be used to obtain the work completed, and sales regarding these bills.
Tilsyn med finansielle ressourcer-Bestemmelse hvordan midlerne vil blive brugt til at opnå det udførte arbejde, og salg vedrørende disse regninger.

The price of the registry cleaner varies from $29.97 to $49.94 depending on the number of the computers on which the application is going to be used.
Prisen for registreringsdatabasen renere varierer fra $29,97 til $49.94 afhængigt af antallet af computere, programmet skal bruges.

If a microphone is going to be used for speech, a voice microphone, it must have great gain for bass, since human voice is in the low frequencies.
Hvis en mikrofon skal bruges til snak, en stemmemikrofon, skal den have god opfangning af bas, da menneskers stemmer ligger i de lave frekvenser.

Before you use a photo from photo-gallery. dk, you must, pr. e-mail, specify for which purpose, each single photo is going to be used.
Inden du anvender billeder fra photo-gallery. dk, skal du pr. e-mail oplyse os til hvilket formål, hvert enkelt billede skal anvendes.

Of the EUR 41 million earmarked for the 2007-2013 period, how much is going to be used specifically to strengthen infrastructure such as roads and transport?
Ud af de 41 mio. EUR, der er øremærket til perioden 2007-2013, hvor meget skal der så bruges specifikt til at styrke infrastruktur som f. eks. veje og transport?

This section provides information about the owners of this website, the kind of data collected by their products as well as how the obtained data is going to be used.
Dette afsnit indeholder oplysninger om ejerne af denne hjemmeside, den slags data indsamlet af deres produkter, samt hvordan den opnåede data vil blive brugt.

Better for recording bass. If a microphone is going to be used for speech, a voice microphone, it must have great gain for bass, since human voice is in the low frequencies.
Bedre til at optage bas. Hvis en mikrofon skal bruges til snak, en stemmemikrofon, skal den have god opfangning af bas, da menneskers stemmer ligger i de lave frekvenser.

This section provides information about the owners of this website, the kind of data collected from users' browser as well as how this information is going to be used.
Dette afsnit indeholder oplysninger om ejerne af denne hjemmeside, den slags data indsamlet fra brugernes browser samt hvordan disse oplysninger skal bruges.

How much is going to be used to improve housing construction in order to ensure that, in the event of potential, unwelcome disasters in the future, people are better prepared for this kind of situation?
Hvor meget skal der bruges til at forbedre boligbyggeriet for at sikre, at folk i tilfælde af potentielle uvelkomne katastrofer i fremtiden er bedre forberedt på en situation af denne art?

It should not be forgotten that the EDF does not fall within the Commission's general financial aid, and therefore we can demand clear transparency and specific objectives for which this money is going to be used.
Det må ikke glemmes, at EUF ikke falder ind under Kommissionens generelle finansielle støtte, og derfor kan vi kræve tydelig gennemsigtighed og specifikke mål for, hvad disse penge skal bruges til.

This section provides information about the owners of this website, the kind of data collected by their products as well as how the obtained data is going to be used. According to information provided in the policy, this website is owned by a company called AVSoftware, LLC.
Dette afsnit indeholder oplysninger om ejerne af denne hjemmeside, den slags data indsamlet af deres produkter, samt hvordan den opnåede data vil blive brugt. Ifølge oplysningerne i politik, denne hjemmeside ejes af et selskab kaldet AVSoftware, LLC.

But of course my group will be at one in saying we must resolve this problem as soon as possible so as to give a long-term perspective of how the European Union' s aid is going to be used in MEDA and in CARDS.
Men naturligvis er vi i min gruppe enige om, at problemet skal løses hurtigst muligt, så vi får et langtidsperspektiv for, hvordan Unionens bistand skal bruges i forbindelse med Meda og Cards.

Commissioner, on the matter of Article 100, the problem is not one of knowing whether Article 100 is going to be used here, but of knowing whether we in the European Union are finally providing ourselves with all the tools to tackle the reality of this crisis and its potential future developments.
Hr. kommissær, med hensyn til spørgsmålet om artikel 100 er problemet ikke at finde ud af, om artikel 100 skal anvendes her, men at finde ud af, om vi i EU endelig vil give os selv redskaberne til at håndtere krisens virkelighed og dens potentielle fremtidige udvikling.

We think it's going to be used to make.
Vi tror, den skal bruges til.

From this update on background locks are going to be used instead of Semaphores.
Fra denne opdatering på baggrund låse vil blive brugt i stedet for semaforer.

It's going to be used as a temp table.
Det kommer til at blive brugt som en temp tabel.

It doesn't mean they're going to be used.
Det betyder ikke, at de vil blive brugt.

Batons are going to be used on them now!
Stave vil blive bruges på dem nu!

It was going to be used in a rectangular room, 30 feet long by 18 feet.
Den skulle bruges i et rektangulært rum på ti gange seks meter.

The demands are again dependent on where the products are going to be used.
Kravene er igen afhængige af, hvor produkterne tænkes anvendt.

Hvordan man bruger "is going to be used" i en Engelsk sætning

this is going to be used for streaming on the internet.

What tense is going to be used to describe the data?

The Klarus is going to be used in an emergency kit.

This is going to be used to toggle the story type.

How marking (4) is going to be used is less clear.

The 173k is going to be used in the county somewhere.

is going to be used to upgrade Roswell with stable packages.

Goal difference is going to be used as a last resort.

A boosted fender is going to be used about this vehicle.

While the Erin Condren is going to be used for blogging.

Hvordan man bruger "vil blive brugt, skal anvendes, skal bruges" i en Dansk sætning

Det tredje fly [39-083] vil blive brugt til test på jorden.

Anlægget vil blive brugt under udviklingen af Gripen E for det brasilianske luftvåben, inkl.

Differential split-sample test, hvis modellen skal anvendes til at vurdere ændringer I oppumpning eller arealanvendelse.

Før hen har disse fysisk besøgt os, men vi har en forventning om at der i fremtiden vil blive brugt Skype eller lign.

Hvilken type materiale, der skal anvendes, kommer an på typen af opgave. Ønsker du et stilfuldt look, og er ok med lidt dyrere materiale, så kan vi anbefale kobber.

Denne vil blive brugt til information fra Lauget.

Hvis der er ækvivalente felter tilgængelige for en komponent, kan du vælge hvilket felt, der skal bruges til at filtrere komponenten.

Der vil blive brugt nogle lidt andre materialer, hvilket gør at fluen bliver lidt lettere, og dermed nemmere at kaste.

Da stolene sandsynligvis vil blive brugt oftere end ikke til dette ene formål, anbefaler jeg at udpege en "sexstol".

Iværksætte sondeernæringen, herunder sikre, at de remedier, der skal anvendes er bestilt og forefindes.