Eksempler på brug af Is implanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Only then the Kingdom of Peace is implanted in the world.
Implantation- is implanted in the jawbone synthetic tooth root.
Implantation- er implanteret i kæbebenet syntetiske tandrod.We're free to choose which hand our sex-Monitoring chip is implanted in.
Vi kan vælge, hvilken hånd vores sexchip skal implanteres i.Our sex-monitoring chip is implanted in. we're free to choose which hand.
Vi kan vælge, hvilken hånd vores sexchip skal implanteres i.Most- popular and probably the only,I have never been interested, is implanted through a zend guard.
Mest- populær, og måske den eneste,Jeg har aldrig passet, gennem ispolzuyet på Zend vagt.After the beacon is implanted, the scanner confirms that it is functional.
Efter at strålen er implanteret, bekræfter scanneren, at den The probe is wired to a neurostimulator(pacemaker-like device) that is implanted in the chest.
Sonden Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
The formation of this hormone begins about six days after fertilization when the fertilized egg is implanted in the uterus.
Dannelsen af dette hormon begynder ca. seks dage efter befrugtning, når det befrugtede æg er implanteret i livmoderen.The suburbs of Dakar where ak benn is implanted in four locations offer few prospects for young people.
Ak benn er implanteret fire steder i Dakars forstæder og tilbyder de unge forskellige muligheder.The SYNCHRONY Cochlear Implant, the internal part of the SYNCHRONY EAS System, is implanted under the skin behind the ear.
Cochlear-implantatet SYNCHRONY, der er den As ever, each assassin… is implanted with a tracking device, so we can find them, and they can find each other.
The two powders are made up into a‘ suspension'(a liquid with solid particles in it)with a putty-like consistency, which is implanted in the body.
De to pulvere blandes til en"suspension"(en væske med partikler af faststof i)med en kitlignende konsistens, som implanteres i kroppen.In most cases the fertilized egg is implanted, before reaching the uterus, because of what his progress slowed.
I de fleste tilfælde det befrugtede æg implanteres, før den når livmoderen, på grund af det hans fremskridt bremset.A device called a cochlear implant can restore hearing by replacing these damaged structures with a wire that is implanted in the cochlea.
Et instrument, som kaldes et cochlea-implantat, kan genskabe noget af hà ̧relsen ved at erstatte disse à ̧delagte strukturer med en ledning, som implanteres i cochlea.Osigraft is implanted by an invasive surgical procedure, for example during open reduction of a fracture site.
Osigraft implanteres ved hjælp af et invasivt kirurgisk indgreb, for eksempel under åben reduktion af et frakturområde.Becomes the world's first bilaterally implanted child when his second ear is implanted at the age of 4 in 1998 his first ear was implanted in 1996.
Bliver verdens første bilateralt InductOs is implanted after the completion of standard fracture and wound management, i. e. at the time of soft-tissue closure.
InductOs implanteres efter afslutning af den normale fraktur- og sårbehandling, d. v. s. hvor bløddelene lukkes.This tendency, this religious instinct, then, is present in every living being, in exactly the same way as the tendency to become a plant is laid down in every seed-grain, or as the tendency to become an animal of this orthat race or species is implanted in the spermatozoa of every animal.
Denne evne, dette religiøse instinkt Video and audio from my cortex A memory pack is implanted in my skull and records telemetry, for use in chain of evidence and trials.
En hukommelse pack er implanteret i mit kranie og optager telemetri, video og lyd fra min cortex.Opgenra is implanted in adult patients with slippage of the spine(spondylolisthesis) in cases where treatment with autograft(transplanted bone from you hip) has failed or should not be used.
Opgenra implanteres hos voksne patienter med forskydning af rygraden(spondylolisthese) i tilfælde, hvor behandling med knogle transplanteret fra Deres hofte(autograft) er mislykket eller ikke bør anvendes.It occurs when a fertilized egg is implanted not in the uterus, but in the fallopian tube or cervix, abdomen, ovary.
Det opstår, når et befrugtet æg er implanteret ikke i livmoderen, men i æggeleder eller livmoderhals, mave, ovarie.Just as there is implanted within every seed the talent to become the very plant of which the seed is a product, there is also implanted within every living being the tendency to believe or perceive that everything is living, meaning that there is a living being behind any movement whatsoever.
På samme måde som der i ethvert frøkorn er nedlagt talentet til at blive den eller den plante, af hvilket frøkornet The internal component of the SOUNDBRIDGE is implanted behind the ear, directly under the skin, in an operation that takes one to two hours.
Den interne del af SOUNDBRIDGE implanteres lige under huden bag øret med en operation, der tager en til to timer.Here the fetal egg is implanted into the loose structure of the endometrium and can provoke drawing or stitching pains in this area.
Her implanteres føtalæget ind i den løs struktur af endometriumet og kan fremkalde træk eller sømme i dette område.The internal component of the SOUNDBRIDGE is implanted behind the ear, directly under the skin, during an operation usually that takes one to two hours to complete.
Den interne del af SOUNDBRIDGE implanteres lige under huden bag øret med en operation, der normalt tager en til to timer.When the virus is implanted in the system it will start its built-in commands which can vary according to the hacker instructions.
Når viruset er implanteret i systemet det vil begynde sine indbyggede kommandoer, som kan variere i overensstemmelse med hacker instruktioner.It is presented as a small rod that is implanted by a doctor or a nurse using a special applicator just under the skin of the upper arm.
Det har form som en lille stav, der indsættes af lægen eller en sygeplejerske ved hjælp af en særlig applikator lige under huden på overarmen.A memory pack is implanted in my skull and records telemetry, video and audio from my cortex for use in chain of evidence and trials.
En hukommelse pack er implanteret i mit kranie og optager telemetri, video og lyd fra min cortex Til brug i tilfælde af beviser og retsager.They can be implanted in human tissue.
De kan implanteres i menneskeligt væv.
