Hvad er oversættelsen af " IS IN HARMONY " på dansk?

• er i harmoni
• er i overensstemmelse

Eksempler på brug af Is in harmony på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Neither of these views is in harmony with the truth.
Ingen af disse opfattelser er i overensstemmelse med sandheden.

Intelligent lighting management systems combined with flexible lighting solutions make it possible to simulate daylight-like lighting that is in harmony with human biorhythms.
Intelligente lysstyringssystemer kombineret med fleksible belysningsløsninger gør det muligt at simulere dagslysagtigt lys, der er i harmoni med menneskets biorytmer.

The development is in harmony with the new confidence displayed Beijing.
Udviklingen er i harmoni med den nye tillid viste Beijing.

Thus, U appears as an analogue of Bo and Al, which is in harmony with experience.
Dermed er U vises som en analog af Bo og Al, som er i harmoni med erfaring.

Our present Pope Leo is in harmony with Clement's decree… and there ends the matter.
Vor nuværende Pave Leo er i harmoni med Clement's dekret, og der ender sagen.

When choosing the material for decoration, make sure that it is in harmony with the overall interior room.
Når du vælger materialet til dekoration, sørg for, at det er i harmoni med den samlede indvendige rum.

Neither of these views is in harmony with the truth. They are both expressions of lack of knowledge.
Ingen af disse opfattelser er i overensstemmelse med sandheden, De er begge to udtryk for manglende viden.

First of all, you need to make sure that the wedding bouquet is in harmony with the winter image of the bride.
Først og fremmest skal du sørge for, at bryllupsbuketten er i harmoni med vinterens billede af bruden.

Keep your sights upon all that is in harmony and of the higher vibrations, and this will ensure you are ready for Ascension.
Vær fokuseret på alt det, der er i harmoni og af de højere vibrationer og det vil sikre, at I er klar til Opstigning.

You should not give preference to very bright colors, it is important that the blouse is in harmony with the school uniform.
Du bør ikke foretrække meget lyse farver, det er vigtigt, at blusen er i harmoni med skoleuniformet.

A civilization rises when it is in harmony with truth, reality, nature, and the life force.
At en civilisation løftes, når den er i harmoni med sandheden, virkeligheden, naturen og livskraften.

You can choose a glossy or matte material, as the traditional white color, and any other, as long as it is in harmony with the surrounding environment.
Man kan vælge en blank eller mat materiale, som den traditionelle hvide farve, og alle andre, så længe det er i harmoni med det omgivende miljø.

To promote a lifestyle which is in harmony with nature and thus sustainable.
At støtte og undervise om en livsstil der er i harmoni med naturen og således helbredsbringende og økologisk holdbar.

When the Earth is in harmony, it means that the mountains and water are in equilibrium, so in the most favorable places must be present and that, and more.
Når Jorden er i harmoni, betyder det, at bjerge og vand er i balance, så i den mest gunstige steder skal være til stede, og at der, og meget mere.

The form of this composition is in harmony with any situation.
Den form for denne sammensà tning er i harmoni med enhver situation.

Although in nature everything is in harmony and often colors pleasing to the eye, yet we should not forget that the abundance of colors tires.
Selv i naturen alt er i harmoni og ofte farver fryd for øjet, men vi må ikke glemme, at den overflod af farver dæk.

Because this catalogue plays such a large part in the being's mental manifestation, it is very important that it is in harmony with real life or the laws of the universe.
Da dette kartotek spiller så stor en rolle i væsenets mentale udfoldelse, er det meget vigtigt, at det er i overensstemmelse med det virkelige liv eller universets love.

The easiest way to produce a support which is in harmony with the plant itself, to do trellis for clematis from the wooden bars.
Den nemmeste måde at producere en støtte, som er i harmoni med selve fabrikken, til at gøre espalier for klematis fra træ barer.

The idea is to create a new type of chair that is in harmony with Japanese and Danish design traditions.
Ideen var at skabe en ny type stol, som er i harmoni med japanske og danske designtraditioner.

But it does help if your perspective on life is in harmony with what you do, and you can therefore feel confident and able to meet the challenges which your work offers.
Men det hjælper, hvis dit livssyn er i harmoni med det, du foretager dig, og du derfor kan føle dig fuld af selvtillid og i stand til at møde de udfordringer, som dit arbejde byder på.

Using renewable energy sources will increase the freedom and independence of nations and is in harmony with the principles of ecologically and socially sustainable development.
Udnyttelse af vedvarende energikilder øger nationernes frihed og selvstændighed og er i harmoni med principperne for en økologisk og socialt holdbar udvikling.

If you place great value on a garden which is in harmony with nature, you should avoid using synthetic chemical agents.
Hvis du sætter stor pris på en have, som er i harmoni med naturen, skal du undgå at bruge syntetiske, kemiske stoffer.

The export ban in the Community should take effect at a time which is in harmony with other international measures on restrictions being sought.
Eksportforbuddet i Fællesskabet bør træde i kraft på et tidspunkt, der er afstemt med andre internationale tiltag rettet mod de restriktioner, der tilstræbes.

First of all, imagine what colors should be a slide, that it is in harmony with the overall style of your site, including buildings located on it, and other elements.
Først og fremmest, forestille sig, hvad farver bør være et dias, at det er i harmoni med den overordnede stil af dit websted, herunder bygninger beliggende på den, og andre elementer.

In other words: what is necessary, as well as an agreement that is in harmony with the rules of competition, is an improvement in postal services in terms of both cost and quality.
Med andre ord: Det, der er nødvendigt, betyder sammen med en aftale, som er i overensstemmelse med konkurrencereglerne, en forbedring af posttjenesterne både med hensyn til omkost ninger, men også med hensyn til kvalitet.

I am in harmony with all that surrounds me;
Jeg er i harmoni med alle, der omgiver mig;

We are in harmony with your indigenous languages.
Vi er i harmoni med jeres indfødtes sprog.

Your conversation will be perfect when you are in harmony with these rules.
Din samtale vil være perfekt, når du er i harmoni med disse regler.

During dinner, we select a suitable drink that's in harmony with the food.
Under middagen vælger vi en passende drink, der er i harmoni med maden.

First-rate gourmet dining in which tradition and modernity are in harmony.
Førsteklasses gourmet-spisning, hvor tradition og modernitet er i harmoni.

Hvordan man bruger "is in harmony" i en Engelsk sætning

It perfectly is in harmony with the surrounding atmosphere.

The rhetoric is in harmony with al-Zawahiri’s stated beliefs.

This interpretation is in harmony with United States v.

You simply attract what is in harmony with you.

The design is in harmony with its historic surrounding.

That decision is in harmony with our opinion here.

Everything is in harmony and nobody feels left out.

Contentment takes practice and is in harmony with winter.

Healthy is in harmony with self and the univers.

Venus is in harmony with the energy of Uranus.

Hvordan man bruger "er i harmoni, er i overensstemmelse" i en Dansk sætning

Der kan være mange grunde til at man ikke er i harmoni med sig selv og sit liv.

Og jo flere mennesker, der er i overensstemmelse med de krav, jo mere rentabelt data kodning skadelig software får, og som tiltrækker mange mennesker til branchen.

Dette vil hjælpe dig med at måle deres relevans, og du kan også kontrollere, hvor meget de er i overensstemmelse med den fremvoksende verden af ​​app udvikling.

Søde tøj, der er i harmoni med chunky støvler Til en lang klæder fit sko uden nogen dekorationer Strømpebukser — er også en vigtig del af billedet.

Alt med en stærk æstetisk i høj kvalitet, til konkurrencedygtige priser som er i harmoni med miljøet.

På den måde er man altid sikker på at brugen, af en firmaenhed, er i overensstemmelse med virksomhedens interne politikker.

Vi mener nemlig, at det bedste byggeri er det, som både er i harmoni med mennesker og miljø.

Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav.

Det sker, hvis de to modsatte energier Yin og Yang ikke er i harmoni med hinanden.

Denne persons livsstil viser, at åndelige og materielle forhold er i harmoni.