Hvad er oversættelsen af " IS LEFT ALONE " på dansk?

• bliver alene
• er alene
• står alene
• alene er tilbage
• får at være i fred

Eksempler på brug af Is left alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is left alone with children.
Han har været alene med børnene her.

Dorian sends Harry away and is left alone.
Dorian sender Harry bort og er alene.

Inside is left alone so the buyer can renovate it as they wish.
Inside er alene så køberen kan renovere det som de ønsker.

His brother is dead, and he is left alone.
Hans bror er død, og han bliver alene.

If the mass is left alone, it may spontaneously regress within three months.
Hvis massen bliver alene, det kan spontant relatere inden for tre måneder.

I won't leave my love behind. If Seon-mi is left alone.
Forlader jeg hende ikke. Hvis Seon-mi bliver ladt alene.

The young branch with its new stems is left alone and the two stems of the little bit too.
Den unge gren med dens nye skud får lov at være i fred og stumpens to skud ligeså.

And any whale that doesn't accept Didier's presence is left alone.
Og hvaler, der ikke finder sig i Didiers tilstedeværelse, bliver ladt i fred.

A solution of the adhesive is left alone for 15 minutes, after which it was again mixed thoroughly.
En opløsning af klæbemidlet bliver alene i 15 minutter, hvorefter den igen blev blandet grundigt.

Do not disregard the fact that the melancholic is left alone, he has no friends.
Se ikke bort fra det faktum, at den melankoliske bliver alene, han har ingen venner.

If the water is left alone, a strong stream can carry a part of the umbilical cord, the leg or the handle of the child into the cervical canal.
Hvis vandet står alene, kan en stærk strøm bære en del af navlestrengen, benet eller håndtaget af barnet i livmoderhalskanalen.

Description: Old Elsa Care Baby game The main Frozen Heart character Elsa is left alone with a baby.
Beskrivelse: Gamle Elsa Pleje Baby game Hovedpersonen frosne hjerte Elsa er efterladt alene med en baby.

He remarks that the user is left alone by the explanations in the CD booklet after an introduction to dselect, so answering the configuration questions is difficult.
Han bemærker at brugeren er alene med beskrivelserne i cd-hæftet efter en introduktion til dselect, så det er svært at besvare opsætningsspørgsmålene.

Many of you cry out to your earth parents you feel vulnerable like as a child that is left alone, a child that feels frightened.
Mange af jer råber ud til jeres jordiske forældre, I føler jer sårbare ligesom et barn, der er ladt alene, et barn der føler sig angst.

After all, a kindergarten is a place where a child is left alone for the first time, without parents, which means that he should be ready for all unforeseen situations and feel comfortable.
En børnehave er trods alt et sted, hvor et barn er forladt alene for første gang uden forældre, hvilket betyder at han skal være klar til alle uforudsete situationer og føle sig godt tilpas.

The situation with the EU-Russia border in Estonia will become a real challenge for European solidarity if Estonia is left alone under Russia's pressure and mockery.
Situationen omkring grænsen mellem EU og Rusland i Estland vil blive en virkelig udfordring for europæisk solidaritet, hvis Estland skal stå alene under russisk pres og forhånelse.

But he said: My son shall not go down with you: his brother is dead, and he is left alone: if any mischief befall him in the land to which you go, you will bring down my gray hairs with sorrow to hell!
Men han sagde:"Min Søn skal ikke rejse derned med eder, thi hans Broder er død, og han alene er tilbage; tilstøder der ham en Ulykke på den Rejse, I har for, så bringer I mine grå Hår ned i Dødsriget med Sorg!

The most important thing is that you follow up on the evaluation results, the good as well as less as the good, and that no lecturer is left alone with their evaluations," he emphasises.
Det vigtigste er, at der følges op på resultaterne, gode såvel som mindre gode, og at ingen underviser står alene med sine evalueringer," understreger han.

And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave!
Men han sagde:"Min Søn skal ikke rejse derned med eder, thi hans Broder er død, og han alene er tilbage; tilstøder der ham en Ulykke på den Rejse, I har for, så bringer I mine grå Hår ned i Dødsriget med Sorg!

While Robinson is being punished for drawing attention to Muslim rape gangs, the Sikh Awareness Society, which has also reported on these"grooming" trials, is left alone.
Mens Robinson bliver straffet for at gøre opmærksom på de muslimske voldtægtsbander, bliver Sikh Awareness Society, som også har fortalt om disse"grooming" retssager, ladt i fred.

If there are other stems to feed on the road, some of the energy will be spend and sometimes in vain. The young branch with its new stems is left alone and the two stems of the little bit too. Understand your wine fastSo this is the theory, but as in many other disciplines there is often quite a piece to go from theory to reality.
Findes der andre skud undervejs, vil en del af kraften blive brugt undervejs, og det er ikke meningen. Den unge gren med dens nye skud får lov at være i fred og stumpens to skud ligeså. Forstå din vin hurtigtSådan lyder altså teorien, men som indenfor mange andre discipliner er der ofte et stykke vej fra teori til barsk virkelighed.

Then Abu Ad-Dabeeb asked about a stray ewe, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) replied,"It is either yours or your brother's to claim, if it is left alone then a wolf will take it.
Så Abu Ad-Dabeeb spurgte om en vildfarenmoderfår, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) svarede:"Det er enten din eller din brors til at kræve, hvis det bliver alene tilbage så en ulv vil tage det.

Many fellow Members who do not agree with the majority decision by the Committee on Industry, Research and Energy say that the market, if it is functioning and is left alone politically, can achieve all these goals itself.
Mange medlemmer, som ikke bryder sig om det, der er vedtaget med flertal i Industriudvalget, siger, at alle disse mål kan markedet selv opfylde, hvis det fungerer og man politisk lader det være i fred.

From now on, there are no central requirements on how the departments and the directors of studies should follow up on the evaluation results. This must now be decided by the departments, says vice-dean for education Per Andersen:"The most important thing is that you follow up on the evaluation results, the good as well as less as the good, and that no lecturer is left alone with their evaluations," he emphasises.
Fremover er der nemlig ingen centrale krav til, hvordan de enkelte institutter og studieledere følger op på evalueringsresultaterne, så dette skal man på institutterne nu i gang med at drøfte, fortæller prodekan for uddannelse Per Andersen:"Det vigtigste er, at der følges op på resultaterne, gode såvel som mindre gode, og at ingen underviser står alene med sine evalueringer," understreger han.

Andra and Tatiana are left alone immediately after the tattoo.
Andre og Tatiana er alene efter tatoveringen.

Small blisters are left alone, they are only regularly lubricated with anti-burn ointment.
Små blærer står alene, de smøres kun regelmæssigt med anti-brænde salve.

Otherwise, you are left alone with your dead phone.
Ellers, du er alene med din døde telefon.

And we are left alone, staring into the abyss,. into the laughing face of madness.
Og vi står alene og stirrer i afgrunden, i vanviddets grinende ansigt.

Are you afraid that I will die and you will be left alone? Why?
Er du bange for, jeg vil dø, Hvorfor? og du bliver alene?

And the coblynau will stay at rest if they're left alone.
Coblynaus vil få hvile, hvis de er alene.

Hvordan man bruger "is left alone" i en Engelsk sætning

Don is left alone a lot or with nannies.

Only if it is left alone and allowed to!

He is left alone in his pain and suffering.

Misery is left alone face to face with mercy.

No part of his life is left alone (10).

Carl is left alone with their old crumbling house.

The incapacitated person is left alone and dies helplessly.

Any animal that is left alone must be caged.

The other brother is left alone in the woods.

Sarah is left alone with Jerry who threatens her.

Hvordan man bruger "står alene, bliver alene, er alene" i en Dansk sætning

Deltagere udveksler erfaringer og oplever, at de ikke står alene eller er de eneste med en sygdom, og at det er muligt at leve godt – på trods.

Mit bedste råd til andre mødre der er alene, er at i skal huske jeres liv gå ikke i stå bare fordi i bliver alene.

Derudover kommer du til at have regelmæssig kontakt til en servicechef, så du ikke står alene med problemet.

Når det står alene, er det et dramatisk midtpunkt.

Når bæredygtig udvikling står alene, fremstår den som blot en sprogbrug der konverteret til teknologi bryster sig af at kræve mindre energi.

Men fra alle sider lyder der, at fiskerne ikke står alene og mange med dem er interesserede i nye tiltag og innovative løsninger i fiskeriet.

De bliver alene foretaget hvert andet år for at understøtte en positiv, lokal udvikling,« siger rådmand for børn og unge i Aarhus Kristian Würtz (S).

Hvis imperativen står alene, signalerer den meget høj autoritet på talerens side og bruges typisk hvis den anmodede handling skal udføres straks.

Men forskellen på fastetidens eftertanke og vores grublen og selvbebrejdelse er, at vi i fasten bliver mindet om, at vi ikke er alene.

Når jeg læser noveller om emner, så er plottet altid en mor bliver alene.