Hvad er oversættelsen af " IS MORE IMPORTANT THAN EVER " på dansk?

• er vigtigere end nogensinde
• mere end nogensinde vigtigt

Eksempler på brug af Is more important than ever på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is more important than ever.
Det er vigtigere end nogensinde.

The idea of solidarity is more important than ever.
Solidaritet er vigtigere end nogensinde.

It is more important than ever that we restrain ourselves.
Det er vigtigere end nogensinde, at vi slapper af.

The intercision process is more important than ever.
Intercisionsprocessen er vigtigere end nogensinde.

It is more important than ever for each person to KNOW THYSELF.
Det er vigtigere end nogensinde for hver person at KENDE DIG SELV.

Right now, compliance with the rules is more important than ever.
Lige nu er det vigtigere end nogensinde af følge reglerne.

Bartowski is more important than ever.
Bartowski er vigtigere end nogensinde.

Visual communication in the digital world is more important than ever.
Visuel kommunikation i den digitale verden er vigtigere end nogensinde.

Your role is more important than ever now.
Din rolle er vigtigere end nogensinde før.

In today' s struggling economy, a good credit score is more important than ever.
I dagens kæmper økonomi, en god kredit score er vigtigere end nogensinde.

A strong Europe is more important than ever at this time.
Et stærkt Europa er vigtigere end nogensinde i denne tid.

Getting the most out of the automation system is more important than ever.
At få mest muligt ud af automatiseringssystemet er vigtigere end nogensinde før.

So, it is more important than ever to actually close the stations down.
Så det er vigtigere end nogensinde at få stationerne lukket.

For that reason, cooperation with the peripheral areas is more important than ever.
Det er derfor, at samarbejdet mellem randområderne er endnu vigtigere end før.

It is more important than ever that we coordinate our efforts, and that includes Sean Renard.
Det er vigtigere end nogensinde, at vi koordinerer vores indsats, og det inkluderer Sean Renard.

That summit will take place, and, as this debate has shown, it is more important than ever.
Dette topmøde vil blive afholdt, og det er vigtigere end nogensinde før, hvilket denne forhandling har vist.

It is more important than ever for the European Union to have a free trade agreement with the Gulf states.
Det er mere end nogensinde før vigtigt, at EU får en frihandelsaftale med Golfstaterne.

Our work to ensure the rights of women in the entire world is more important than ever, the Minister says.
Vores arbejde for at sikre kvinders rettigheder i hele verden er vigtigere end nogensinde, siger ministeren.

It is more important than ever before that the dissemination aspect be integrated into research.
Det er vigtigere end nogensinde før, at der sker en integration af formidlingsaspektet i forskningen.

With the advent of Smartphone and tablets, fast and reliable mobile data storage is more important than ever before.
Med fremkomsten af Smartphone og tabletter, hurtig og pålidelig mobil datalagring er vigtigere end nogensinde før.

Morten Hartz Kaplers says:"It is more important than ever before to have an international network.
Morten Hartz Kaplers fortæller:"Det er vigtigere end nogensinde før at have et internationalt netværk, og det arbejde skal startes.

Smartphones have revolutionised the way that we consume and share information, and catering for a mobile user base is more important than ever.
Smartphones har revolutioneret den måde, vi bruger og deler oplysninger på, og det er vigtigere end nogensinde at imødekomme mobilbrugerne.

Teamwork is more important than ever, because only the alliance that holds the majority can tap into the regional powers.
Samarbejdet er vigtigere end nogensinde, fordi kun den alliance der har flertallet kan få fingre i regionens kræfter.

Rigorous monitoring, in order to end the era of corrupt governments, is more important than ever in this critical period.
En stram overvågning for at gøre en ende på de korrupte regeringers æra er mere nødvendig end nogensinde i denne kritiske periode.

It is more important than ever for the EU to be able to strengthen its partnerships with third countries and other blocs.
Det er vigtigere end før for EU at kunne styrke partnerrelationer med tredjelande og andre landegrupperinger.

And I think, definitely, having personal interaction with our fans, and them feeling like they can connect with us more personally is more important than ever.
Og jeg tror helt sikkert, den personlige kontakt med vores fans, og det, at de føler, de kan få kontakt med os på et personligt plan, er mere vigtigt end nogensinde før.

This is more important than ever as a means of preventing pathogens or viruses from getting to the animals in the first place.
Det er vigtigere end nogensinde før, således at en bakterie eller en virus som udgangspunkt slet ikke kan nå frem til dyrene.

With the proliferation of smart home devices, online gaming platforms, and streaming video services, maintaining a strong Internet connection at home is more important than ever.
Med spredning af smarte hjem-enheder, online spilplatforme og streamingvideo-tjenester er det vigtigere end nogensinde at opretholde en stærk internetforbindelse derhjemme.

It is more important than ever to have detailed knowledge about the customers that contribute positively to the company's bottom line.
Det er vigtigere end nogensinde at have detaljeret viden om hvilke kunder, der bidrager positivt til virksomhedens bundlinje.

In today's constantly changing world, the possibility of changing jobs easily or employing the right person with the necessary qualifications is more important than ever.
I verden af i dag, som er i konstant forandring, er det vigtigere end nogensinde før let at kunne skifte job eller at kunne ansætte den rigtige person med de nødvendige kvalifikationer.