Hvad er oversættelsen af " IS MUCH SMALLER " på dansk?

• er meget mindre
• er langt mindre

Eksempler på brug af Is much smaller på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His brain is much smaller.
Hans hjerne er meget mindre.

There are hundreds available, although the pool of genuinely useful ones is much smaller.
Der er hundredvis rådighed, selv om puljen af virkelig nyttige dem er meget mindre.

The world is much smaller now.
Verden er meget mindre nu.

Because, in Japan, everything is much smaller.
Fordi alt er meget mindre i Japan.

Sattleri is much smaller than D. hansemanni;
Sattleri er meget mindre end D. hansemanni;

So the risk of fracture is much smaller.
Så risikoen for fraktur er meget mindre.

Calculation R3 is much smaller than R2, R1, ignoring R3.
Beregning R3 er meget mindre end R2, R1, ignorerer R3.

It should be noted that the ileal villi in the gut is much smaller than in the jejunum.
Det skal bemærkes, at ileal villi i tarmen er meget mindre end i jejunum.

The video size is much smaller than the sum of all the JPG files.
Den video størrelse er meget mindre end summen af alle de JPG-filer.

The rate of this backup process is higher, and the resulting backup file is much smaller.
Satsen for denne backup-processen er højere, og den resulterende backup fil er meget mindre.

Their size is much smaller.
Deres størrelse er meget mindre.

The same applies(with the exception of imports from the USA) to wheat, but here the energy saving is much smaller.
Det samme gælder- bortset fra import fra USA- for hvede, idet energifordelen ved import dog her er betydeligt mindre.

Noise four-stroke engine is much smaller, and after heating totally smokes.
Støj fire-takts motor er meget mindre, og efter opvarmning helt ryger.

The load was nearly 90m-long, while the average for a flare stack of this kind is much smaller, say, 60m.
Belastningen var næsten 90m-lang, mens gennemsnittet for en flare-stak af denne art er meget mindre, siger 60m.

Their digestive system is much smaller than the first set of larger Rodans.
Deres fordøjelsessystem er meget mindre end de første større rodanere.

Football players in mini-football are playing with a smaller ball, whose rebound from the surface is much smaller.
Fodboldspillere i mini-fodbold spiller med en mindre bold, hvis rebound fra overfladen er meget mindre.

Their weight is much smaller, but it is also very significant.
Deres vægt er meget mindre, men det er også meget vigtig.

This is why economic growth in the European Union is much smaller than it could be..
Det er grunden til, at den økonomiske vækst i EU er meget lavere, end den kunne være..

This module is much smaller than the Bitnami Roundcube Stack as it doesn't include all.
Dette modul er meget mindre end Bitnami Roundcube Stack, da det ikke inkluderer.

This is actually the situation we are in because every year, the annual budget is much smaller than we discussed the time before.
Det er faktisk den situation, vi befinder os i hvert år. Det årlige budget bliver meget mindre, end vi tidligere drøftede.

The scope of the projects is much smaller than a Google Summer of Code from about 16 to 32 hours of work.
Projekternes størrelse er langt mindre end Google Summer of Code fra 16 til 32 timers arbejde.

Tor Rønnow elaborates on, why you in Copenhagen can see a thoroughly nice course, even though Copenhagen, when compared to classic city destination, is much smaller than London and Paris.
Tor Rønnow uddyber, hvorfor man i København kan se en flot rute, selvom vi som by er langt mindre end eksempelvis London og Paris.

Typically the number of claimants is much smaller than the number of policy holders.
Antallet af skadelidte vil som hovedregel være langt mindre end antallet af forsikringstagere.

Although Aalborg is much smaller city than Copenhagen, the carnival here is actually larger, one of the largest in Europe, in fact, with tens of thousands of attendees each year.
Selvom Ålborg er en meget mindre by end København, er karnevallet faktisk større, en af de største i Europa, og endda med tusinde af deltagere hvert år.

The head is small, and the big horn is much smaller than that of the African tribe.
Hovedet er lille, og det store horn er meget mindre end den afrikanske stamme.

When we legislate, we create changes that will have a direct impact on the lives of 500 million people in the years to come, while for own-initiative reports this transfer takes much longer and is much smaller.
Når vi lovgiver, skaber vi forandringer, der får en direkte indvirkning på 500 millioner menneskers liv i årene fremover, mens overførslen fra initiativbetænkningerne tager meget længere tid og er langt mindre.

The Northern zone is much smaller than the Central zone, both with regard to cultivated land and glasshouse production.
Nordzonen er langt mindre end Mellemzonen, både hvad dyrket areal og væksthusareal angår.

We all need to understand that the threat from Bin Laden and terrorism is much smaller than the environmental threat hanging over the Americans.
Vi er nødt til alle at forstå, at terrortruslen fra Bin Laden er langt mindre end miljøtruslen, som hænger over amerikanerne.

As most of these radiolytic products are also present in non-irradiated foods, the yield of products not found in non-irradiated foods(Unique Radiolytic Products-URPs) is much smaller than that of total RPs.
Da de fleste af disse radiolyseprodukter også er til stede i levnedsmidler, som ikke er blevet bestrålet, er den mængde stof, der ikke forekommer i ubestrålede levnedsmidler(særlige radiolyseprodukter SRP) meget mindre end den samlede mængde RP.

The collaboration amongst negative species is much smaller, because they often mutually distrust and hate each other.
Samarbejdet mellem negative racer er meget mindre, fordi de ofte indbyrdes nærer mistillid og hader hinanden.